attrib_ref|attrib_ref_seq|dbegin_attrib_ref|attrib_ref_desc_nl|attrib_ref_desc_fr|AUTHORITY_ID|update
A251b_02|0,000|01-05-2003|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25|590|ADD
A251b_02|1,000|01-05-2003|De verstrekkingen  597800 en 599480 mogen slechts worden aangerekend wanneer een van de verstrekkingen uit de onderstaande limitatieve lijst in het dagziekenhuis is verricht en daadwerkelijk toezicht op de patint werd uitgeoefend met inbegrip van de voorbereiding op de terugkeer naar huis en de beslissing tot ontslag uit het dagziekenhuis.|Les prestations 597800 et 599480 ne peuvent tre portes en compte qu'en cas d'excution d'une des prestations de la liste limitative ci-aprs dans un hpital de jour et de l'excution effective de la surveillance du patient y compris la prparation du retour  domicile et la dcision de dpart de l'hpital de jour.|590|ADD
A251b_02|2,000|01-05-2003|Limitatieve lijst :|Liste limitative :|590|ADD
A251b_02|3,100|01-01-2012|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 246551, 246573, 246212, 246654, 246772, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 283010, 284572, 285390, 285596, 285832, 286252, 286451, 287372, 287350, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 246595, 246676, 257390, 260934, 261214, 261236, 300333, 473292, 473712, 423010, 424012, 453132, 464133, 589013, 589131, 247575, 247590, 247612, 247634, 247656, 247553, 246912, 246934, 241872, 241894 en 241916.|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 246551, 246573, 246212, 246654, 246772, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 283010, 284572, 285390, 285596, 285832, 286252, 286451, 287372, 287350, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 246595, 246676, 257390, 260934, 261214, 261236, 300333, 473292, 473712, 423010, 424012, 453132, 464133, 589013, 589131, 247575, 247590, 247612, 247634, 247656, 247553, 246912, 246934, 241872, 241894 et 241916.|5271|ADD
A251b_02|3,200|01-02-2020|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 285390,  286252, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 257390, 260934, 261214, 261236, 276636, 473292, 473712, 423010, 424012, 453574, 453596, 464170, 464192, 589013, 589131, 241872, 241894 en 241916.|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 285390,  286252, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 257390, 260934, 261214, 261236, 276636, 473292, 473712, 423010, 424012, 453574, 453596, 464170, 464192, 589013, 589131, 241872, 241894 et 241916.|41592|ADD
A251b_02|3,000|01-01-2012|220275, 228152, 229176, 235174, 244436, 244495, 244554, 246551, 246573, 246212, 246654, 246772, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 283010, 284572, 285390, 285596, 285832, 286252, 286451, 287372, 287350, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 246595, 246676, 257390, 260934, 261214, 261236, 300333, 473292, 473712, 423010, 424012, 453132, 464133, 589013, 589131, 247575, 247590, 247612, 247634, 247656, 247553, 246912, 246934, 241872, 241894 en 241916.|220275, 228152, 229176, 235174, 244436, 244495, 244554, 246551, 246573, 246212, 246654, 246772, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 283010, 284572, 285390, 285596, 285832, 286252, 286451, 287372, 287350, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 246595, 246676, 257390, 260934, 261214, 261236, 300333, 473292, 473712, 423010, 424012, 453132, 464133, 589013, 589131, 247575, 247590, 247612, 247634, 247656, 247553, 246912, 246934, 241872, 241894 et 241916.|5249|ADD
A281_4|0,000|22-10-1991|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 281|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 281|257|ADD
A281_4|1,000|22-10-1991|Dat materieel mag worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 589293-589304|Ces matriels sont attestables  l'occasion de la prestation 589293-589304|257|ADD
A3514|0,000|01-07-2012|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 35|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 35|5616|ADD
A3514|1,000|01-07-2012|14.|14.|5616|ADD
A3514|2,000|01-07-2012|Een verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 703091-703102, 703113-703124, 703135-703146, 703150-703161, 703172-703183 en 703216-703220 is toegestaan naar aanleiding van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523 en bij genderdysforie.|Une intervention de lassurance pour les prestations 703091-703102, 703113-703124, 703135-703146, 703150-703161, 703172-703183 et 703216-703220 est autorise lors des prestations 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523 et en cas de dysphorie de genre.|5616|ADD
A3514|3,000|01-07-2012|Het voorafgaandelijk akkoord van de adviserend geneesheer voor de verstrekkingen 251576-251580 en 251650-251661 impliceert een akkoord van de adviserend geneesheer voor de verstrekkingen 703091-703102, 703113-703124, 703135-703146, 703150-703161, 703172-703183, 703216-703220.|Laccord pralable du mdecin conseil pour les prestations 251576-251580 et 251650-251661 implique un accord du mdecin conseil pour les prestations 703091-703102, 703113-703124, 703135-703146, 703150-703161, 703172-703183, 703216-703220.|5616|ADD
A3514|4,000|01-07-2012|De verstrekking 703194-703205 wordt enkel vergoed bij excisie van huidtumoren of littekens of bij reconstructie van congenitale of traumatische afwijkingen.|La prestation 703194-703205 nest rembourse que lors de lexcision de tumeurs de la peau ou de cicatrices ou lors de la reconstruction danomalies congnitales ou traumatiques.|5616|ADD
A_KEYS|1,000|01-04-1985|Zie de sleutelletter van het codenummer betrekkelijke verstrekking|Voir le lettre cl du numro de code prestation relative|45|ADD
A_LIST_A&B|1,000|01-04-1985|Verblijfskosten mogen normaal enkel echter aangerekend worden wanneer de patint overnacht in het ziekenhuis. Omwille van deze reden werd lijst A ingevoerd die toelaat dat voor een verstrekking die op lijst A staat ook een verpleegdag aangerekend mag worden. Echter, er zijn ook verstrekkingen die in dagziekenhuis zouden moeten uitgevoerd worden en die geen aanleiding zou mogen geven tot meerdere verpleegdagen. Daarom werd lijst B ingevoerd met verstrekkingen die slechts aanleiding geven tot n verpleegdag, ook al overnacht de patint in het ziekenhuis (oneigenlijke verblijven)|"Les frais de sjour ne peuvent tre facturs que lorsque le patient passe la nuit. C'est pour cette raison que la liste A a t introduite, permettant de facturer une journe de soins pour une prestation figurant sur la liste A. Cependant, il existe galement des prestations qui devraient tre effectues en hpital de jour et qui ne devraient pas donner lieu  plusieurs jours de soins. C'est pourquoi la liste B a t introduite, avec des prestations qui ne donnent lieu qu' une seule journe de soins, mme si le patient passe la nuit  l'hpital (sjours classiques"" inappropris"")"|45|ADD
A_RVPR_05|1,000|01-04-1985|Geen betrekkelijke verstrekking indien het gaat om vervanging van electrodes|Pas de prestation relative sil sagit du remplacement des lectrodes|45|ADD
A_RVPR_06|1,000|01-07-2004|Geen betrekkelijke verstrekking meer vereist vanaf 1/7/2004|La prestation relative nest plus exige  partir du 1/7/2004|45|ADD
A_RVPR_07|1,000|01-03-2003|Hoofdprestatie (betrekkelijke verstrekking)  niet noodzakelijk tijdens dezelfde hospitalisatie|Prestation principale (prestation relative) pas ncessairement lors de la  mme hospitalisation|45|ADD
A_RVPR_08|1,000|01-03-2017|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis), een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur), pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|La prestation relative est gale  : pseudocode 761331, une prestation de la liste A (hpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hpital oncologique de jour)|45|ADD
A_RVPR_09|1,000|01-01-1994|enkel als prothetisch werk vroegtijdig wordt onderbroken of beindigd o.w.v. overlijden of dwingende medische redenen|uniquement si le travail prothtique est interrompu ou termin prmaturment en raison du dcs ou pour des raisons mdicales imprieuses|45|ADD
A_RVPR_10|1,000|01-01-2019|Naar aanleiding van de nieuwe reglementering betreffende het remgeld voor kinesitherapieverstrekkingen (vaste remgelden), wordt er voor kinesitherapieverstrekkingen vanaf prestatiedatum 1/9/2019 geen betrekkelijke verstrekking meer vermeld.|Suite  la nouvelle rglementation relative aux tickets modrateurs pour les prestations de kinsithrapie (tickets modrateurs fixes), aucune prestation relative nest mentionne pour les prestations de kinsithrapie  partir de la date de prestation 1/9/2019.|45|ADD
A_RVPR_11|1,000|01-04-1985|betrekkelijke verstrekking = 767056 ( indien de prestatie werd verricht tijdens een MUG-interventie) of 767071 (indien de prestatie niet tijdens een MUG-interventie werd verricht)|prestation relative = 767056 (lorsque la prestation a t effectue lors dune intervention du SMUR) ou 767071 (lorsque la prestation na pas t effectue lors dune intervention du SMUR)|45|ADD
D_IM_A0401|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_A0401|1,000|01-07-2014|De verstrekkingen 150614-150625 en 150636-150640 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van volgende verstrekkingen: 245055 - 245066, 245070 - 245081, 246013 - 246024, 246035 - 246046, 246050 - 246061, 246072 - 246083, 246094 - 246105, 246116 - 246120, 246131 - 246142, 246153 - 246164, 246175 - 246186, 246190 - 246201, 246212 - 246223, 246514 - 246525, 246551 - 246562, 246573 - 246584, 246595 - 246606, 246610 - 246621, 246632 - 246643, 246654 - 246665, 246676 -246680, 246794 - 246805, 246816 - 246820, 246831 - 246842, 246853 - 246864, 246890 - 246901, 246912 - 246923, 246934  246945, 247575 - 247586, 247590 - 247601, 247612 -247623, 247634 - 247645, 247656 - 247660 en 247553  247564, vermeld in artikel 14, h), van de nomenclatuur.|Les prestations 150614-150625 et 150636-150640 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu' l'occasion des prestations suivantes : 245055 - 245066, 245070 - 245081, 246013 - 246024, 246035 - 246046, 246050 - 246061, 246072 - 246083, 246094 - 246105, 246116 - 246120, 246131 - 246142, 246153 - 246164, 246175 - 246186, 246190 - 246201, 246212 - 246223, 246514 - 246525, 246551 - 246562, 246573 - 246584, 246595 - 246606, 246610 - 246621, 246632 - 246643, 246654 - 246665, 246676 - 246680, 246794 - 246805, 246816 - 246820, 246831 - 246842, 246853 - 246864, 246890 - 246901, 246912 - 246923, 246934  246945, 247575 - 247586, 247590 - 247601, 247612 - 247623, 247634 - 247645, 247656 - 247660 et 247553  247564, mentionns  l'article 14, h), de la nomenclature.|9603|ADD
D_IM_C0201|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_C0201|1,000|01-07-2014|De verstrekkingen 153193-153204 en 153215-153226 kunnen enkel worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 258495-258506 van de nomenclatuur.|Les prestations 153193-153204 et 153215-153226 ne peuvent tre attestes qu' l'occasion de la prestation 258495-258506 de la nomenclature.|9603|ADD
D_IM_C0202|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_C0202|1,000|01-07-2014|De verstrekkingen 154232-154243, 154254-154265 en 154276-154280 kunnen enkel worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 251694-251705 van de nomenclatuur met het oog op de plaatsing van een uitwendige gelaatsprothese (verankerbare epithese).|Les prestations 154232-154243, 154254-154265 et 154276-154280 ne peuvent tre attestes qu' l'occasion de la prestation 251694-251705 de la nomenclature en vue du placement d'une prothse faciale externe (pithse ancrable).|9603|ADD
D_IM_F0102|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_F0102|1,000|01-10-2015|De verstrekkingen 158653-158664, 158675-158686, 158690-158701 en 158712-158723 kunnen in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering wanneer ze niet op hetzelfde moment als de verstrekkingen 172395-172406, 172410-172421, 172432-172443, 172454-172465, 158594-158605, 158616-158620, 158631-158642 of 170612-170623 aangerekend worden op voorwaarde dat de aangerekende elektrode verbonden is aan een stimulator die reeds geplaatst is om zo een functioneel apparaat te bekomen.|Les prestations 158653-158664, 158675-158686, 158690-158701 et 158712-158723 peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire lorsquelles ne sont pas attestes en mme temps que les prestations 172395-172406, 172410-172421, 172432-172443, 172454-172465, 158594-158605, 158616-158620, 158631-158642 ou 170612-170623  condition que llectrode atteste soit connecte  un stimulateur dj plac de manire  obtenir un appareil fonctionnel.|14097|ADD
D_IM_F0301|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_F0301|1,000|01-07-2014|De verstrekkingen 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 en 180832-180843 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de verstrekkingen 229655-229666 of 589433-589444 van de nomenclatuur.|Les prestations 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 et 180832-180843 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que lors des prestations 229655-229666 ou 589433-589444 de la nomenclature.|9603|ADD
D_IM_F0502|0,000|01-06-2019|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|41059|ADD
D_IM_F0502|1,000|01-06-2019|De verstrekkingen 158970 - 158981, 158992 - 159003, 159014 - 159025, 159036 - 159040 en 170656 - 170660 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de verstrekkingen 589013-589024 of 589190-589201 van de nomenclatuur.|Les prestations 158970 - 158981, 158992 - 159003, 159014 - 159025, 159036 - 159040 et 170656 - 170660 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu'  l'occasion des prestations 589013 - 589024 ou 589190-589201 de la nomenclature.|41059|ADD
D_IM_F2002|0,000|01-03-2016|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|35883|ADD
D_IM_F2002|1,000|01-06-2022|De verstrekking 172594-172605 kan enkel geattesteerd worden wanneer de sonde voor eenmalig gebruik gebruikt werd tijdens n van de verstrekkingen 229014-229025, 229515-229526, 229574-229585, 229596- 229600, 229611-229622, 229633-229644 of 229530-229541 van de nomenclatuur.|La prestation 172594-172605 ne peut tre atteste que lorsque la sonde  usage unique a t utilise lors d une des prestations 229014-229025, 229515-229526, 229574-229585, 229596-229600, 229611- 229622, 229633-229644 ou 229530-229541 de la nomenclature.|47181|ADD
D_IM_F2601|0,000|01-08-2021|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|46610|ADD
D_IM_F2601|1,000|01-08-2021|De verstrekkingen 181915-181926 en 181930-181941 kunnen enkel geattesteerd worden wanneer het implantaat voor de chirurgische occlusie van het linker hartoortje gebruikt werd tijdens n van de volgende verstrekkingen van de nomenclatuur: 229014-229025, 229515-229526, 229530-229541, 229574-229585, 229596-229600, 229611-229622 of 229633-229644.|Les prestations 181915-181926 et 181930-181941 ne peuvent tre attestes que lorsque limplant pour locclusion chirurgicale de lauricule gauche a t utilis lors dune des prestations de la nomenclature suivantes : 229014-229025, 229515-229526, 229530-229541, 229574-229585, 229596-229600, 229611-229622 ou 229633-229644.|46610|ADD
D_IM_G0501|0,000|01-10-2019|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|41325|ADD
D_IM_G0501|1,000|01-10-2019|De verstrekkingen 174016-174020, 174031-174042, 174053-174064, 174075-174086, 174090-174101, 174112-174123, 174134-174145, 174156-174160, 174171-174182, 174193-174204, 174215-174226, 174230-174241, 174252-174263, 174274 -174285, 174296-174300 en 174311-174322 kunnen enkel worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 589116 -589120 van de nomenclatuur.|Les prestations 174016-174020, 174031-174042, 174053-174064, 174075-174086, 174090-174101, 174112-174123, 174134-174145, 174156-174160, 174171-174182, 174193-174204, 174215-174226, 174230-174241, 174252-174263, 174274-174285, 174296-174300 et 174311-174322 ne peuvent tre attestes qu' l'occasion de la prestation 589116 - 589120 de la nomenclature.|41325|ADD
D_IM_G1004|0,000|01-07-2017|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|20005|ADD
D_IM_G1004|1,000|01-07-2017|De verstrekking 182173-182184 kan enkel geattesteerd worden in combinatie met de verstrekking 182151-182162.|La prestation 182173-182184 peut tre atteste uniquement en combinaison avec la prestation 182151-182162.|20005|ADD
D_IM_K0110|0,000|01-08-2017|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|35799|ADD
D_IM_K0110|1,000|01-08-2017|De verstrekking 182195-182206 kan enkel geattesteerd worden wanneer de lijm gebruikt werd tijdens n van de volgende verstrekkingen van de nomenclatuur en uitsluitend bij volwassenen met een ernstig intra-operatief luchtlek (graad 2 of 3 volgens de classificatie van Macchiarini) dat niet kon geseald worden met andere standaard technieken: 227194  227205; 227216  227220; 227253  227264; 227371  227382; 227393  227404; 227474  227485; 227533  227544; 227334  227345; 227452  227463; 227570  227581; 227290  227301; 227275  227286; 227312  227323; 318054  318065.|La prestation 182195-182206 ne peut tre atteste que si la colle est utilise  loccasion dune des prestations suivantes de la nomenclature et uniquement chez des adultes avec une fuite dair svre intra-opratoire (grade 2 ou 3 selon la classification de Macchiarini) qui ne pouvait tre scelle par une autre technique standard: 227194  227205; 227216  227220; 227253  227264; 227371  227382; 227393  227404; 227474  227485; 227533  227544; 227334  227345; 227452  227463; 227570  227581; 227290  227301; 227275  227286; 227312  227323; 318054  318065.|35799|ADD
D_IM_L2504|0,000|01-07-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|9603|ADD
D_IM_L2504|1,000|01-07-2014|De verstrekkingen 170413-170424, 170435-170446 en 170450-170461 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van een van de volgende verstrekkingen van de nomenclatuur: 275332-275343, 275354-275365, 275376-275380, 290474-290485, 290496-290500, 290533-290544 of 291815-291826.|Les prestations 170413-170424, 170435-170446 et 170450-170461 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que lors dune des prestations de la nomenclature suivantes : 275332-275343, 275354-275365, 275376-275380, 290474-290485, 290496-290500, 290533-290544 ou 291815-291826 .|9603|ADD
D_IM_L2801|0,000|01-12-2014|TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN|REGLE D'APPLICATION IMPLANTS|14037|ADD
D_IM_L2801|1,000|01-12-2014|De verstrekkingen 171172-171183 et 171194-171205 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering bij de verstrekking 288470-288481 van de nomenclatuur.|Les prestations 171172-171183 et 171194-171205 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que lors de la prestation 288470-288481 de la nomenclature.|14037|ADD
A251b_02|0,000|01-05-2022|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25|47042|DEL
A251b_02|1,000|01-05-2022|De verstrekkingen  597800 en 599480 mogen slechts worden aangerekend wanneer een van de verstrekkingen uit de onderstaande limitatieve lijst in het dagziekenhuis is verricht en daadwerkelijk toezicht op de patint werd uitgeoefend met inbegrip van de voorbereiding op de terugkeer naar huis en de beslissing tot ontslag uit het dagziekenhuis.|Les prestations 597800 et 599480 ne peuvent tre portes en compte qu'en cas d'excution d'une des prestations de la liste limitative ci-aprs dans un hpital de jour et de l'excution effective de la surveillance du patient y compris la prparation du retour  domicile et la dcision de dpart de l'hpital de jour.|47042|DEL
A251b_02|2,000|01-05-2022|Limitatieve lijst :|Liste limitative :|47042|DEL
A251b_02|3,000|01-05-2022|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 285390, 286252, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 257390, 260934, 261214, 261236, 276636, 473292, 473712, 423010, 424012, 453574, 453596, 464170, 464192, 589013, 589131, 241872, 241894 en 241916.|220275, 228152, 235174, 244436, 244495, 244554, 250213, 253153, 256513, 257891, 257994, 258090, 260470, 260676, 260794, 260853, 262216, 262231, 280055, 280092, 285390, 286252, 287475, 287534, 300274, 317214, 354056, 432316, 476652, 589050, 589116, 589175, 220290, 238114, 238173, 238195, 238210, 244193, 257390, 260934, 261214, 261236, 276636, 473292, 473712, 423010, 424012, 453574, 453596, 464170, 464192, 589013, 589131, 241872, 241894 et 241916.|47042|DEL
IMP_A04|0,100|01-07-2014|Gelinkte verstrekking(en) :|Prestation(s) lie(s) :|9603|DEL
IMP_A04|0,200|01-07-2014|150614 - 150625|150614 - 150625|9603|DEL
IMP_A04|0,300|01-07-2014|150636 - 150640|150636 - 150640|9603|DEL
IMP_A04|0,000|01-07-2014|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|9603|DEL
IMP_A04|10,000|01-07-2014|5. Regels voor attestering|5. Rgles dattestation|9603|DEL
IMP_A04|11,000|01-07-2014|5.1. Cumul en non-cumulregels|5.1. Rgles de cumul et de non-cumul|9603|DEL
IMP_A04|12,000|01-07-2014|De verstrekkingen 150614-150625 en 150636-150640 zijn onderling niet cumuleerbaar.|Les prestations 150614-150625 et 150636-150640 ne sont pas cumulables entre elles.|9603|DEL
IMP_A04|13,000|01-07-2014|5.2. Andere regels|5.2. Autres rgles|9603|DEL
IMP_A04|14,000|01-07-2014|De verstrekkingen 150614-150625 en 150636-150640 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van volgende verstrekkingen: 245055 - 245066, 245070 - 245081, 246013 - 246024, 246035 - 246046, 246050 - 246061, 246072 - 246083, 246094 - 246105, 246116 - 246120, 246131 - 246142, 246153 - 246164, 246175 - 246186, 246190 - 246201, 246212 - 246223, 246514 - 246525, 246551 - 246562, 246573 - 246584, 246595 - 246606, 246610 - 246621, 246632 - 246643, 246654 - 246665, 246676 -246680, 246794 - 246805, 246816 - 246820, 246831 - 246842, 246853 - 246864, 246890 - 246901, 246912 - 246923, 246934  246945, 247575 - 247586, 247590 - 247601, 247612 -247623, 247634 - 247645, 247656 - 247660 en 247553  247564, vermeld in artikel 14, h), van de nomenclatuur.|Les prestations 150614-150625 et 150636-150640 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu' l'occasion des prestations suivantes : 245055 - 245066, 245070 - 245081, 246013 - 246024, 246035 - 246046, 246050 - 246061, 246072 - 246083, 246094 - 246105, 246116 - 246120, 246131 - 246142, 246153 - 246164, 246175 - 246186, 246190 - 246201, 246212 - 246223, 246514 - 246525, 246551 - 246562, 246573 - 246584, 246595 - 246606, 246610 - 246621, 246632 - 246643, 246654 - 246665, 246676 - 246680, 246794 - 246805, 246816 - 246820, 246831 - 246842, 246853 - 246864, 246890 - 246901, 246912 - 246923, 246934  246945, 247575 - 247586, 247590 - 247601, 247612 - 247623, 247634 - 247645, 247656 - 247660 et 247553  247564, mentionns  l'article 14, h), de la nomenclature.|9603|DEL
IMP_A04|15,000|01-07-2014|De verstrekking 150614-150625 en 150636-150640 kan slechts eenmaal per ingreep per oog worden geattesteerd.|La prestation 150614-150625 et 150636-150640 ne peut tre atteste qu'une fois par intervention par oeil.|9603|DEL
IMP_A04|16,000|01-07-2014|5.3. Derogatie van de attesteringsregels|5.3. Drogation aux rgles dattestation|9603|DEL
IMP_A04|17,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|18,000|01-07-2014|6. Resultaten en statistieken|6. Rsultats et statistiques|9603|DEL
IMP_A04|19,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|1,000|01-07-2014|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de visco-elastische producten moet aan volgende voorwaarden worden voldaan :|Afin de pouvoir bnficier dune intervention de lassurance obligatoire pour les prestations relatives aux produits visco-lastiques, il doit tre satisfait aux conditions suivantes :|9603|DEL
IMP_A04|20,000|01-07-2014|7. Allerlei|7. Divers|9603|DEL
IMP_A04|2,000|01-07-2014|1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting|1. Critres concernant ltablissement hospitalier|9603|DEL
IMP_A04|21,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|3,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|4,000|01-07-2014|2. Criteria betreffende de rechthebbende|2. Critres concernant le bnficiaire|9603|DEL
IMP_A04|5,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|6,000|01-07-2014|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critres concernant le dispositif|9603|DEL
IMP_A04|7,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_A04|8,000|01-07-2014|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procdure de demande et formulaires|9603|DEL
IMP_A04|9,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|9603|DEL
IMP_C02|0,100|01-07-2014|Gelinkte verstrekking(en) :|Prestation(s) lie(s) :|9603|DEL
IMP_C02|0,200|01-07-2014|153193 - 153204|153193 - 153204|9603|DEL
IMP_C02|0,300|01-07-2014|153215 - 153226|153215 - 153226|9603|DEL
IMP_C02|0,400|01-07-2014|154232 - 154243|154232 - 154243|9603|DEL
IMP_C02|0,500|01-07-2014|154254 - 154265|154254 - 154265|9603|DEL
IMP_C02|0,600|01-07-2014|154276 - 154280|154276 - 154280|9603|DEL
IMP_C02|0,000|01-07-2014|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|9603|DEL
IMP_C02|10,000|01-07-2014|5. Regels voor attestering|5. Rgles dattestation|9603|DEL
IMP_C02|11,000|01-07-2014|5.1. Cumul- en non-cumulregels|5.1. Rgles de cumul et de non-cumul|9603|DEL
IMP_C02|12,000|01-07-2014|De verstrekkingen 154254-154265 en 154276-154280 kunnen per verankeringspunt onderling niet worden gecumuleerd.|Les prestations 154254-154265 et 154276-154280 ne peuvent tre cumules entre elles par point d'ancrage.|9603|DEL
IMP_C02|13,000|01-07-2014|5.2. Andere regels|5.2. Autres rgles|9603|DEL
IMP_C02|14,000|01-07-2014|De verstrekkingen 153193-153204 en 153215-153226 kunnen enkel worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 258495-258506 van de nomenclatuur.|Les prestations 153193-153204 et 153215-153226 ne peuvent tre attestes qu' l'occasion de la prestation 258495-258506 de la nomenclature.|9603|DEL
IMP_C02|15,000|01-07-2014|De verstrekkingen 154232-154243, 154254-154265 en 154276-154280 kunnen enkel worden geattesteerd naar aanleiding van de verstrekking 251694-251705 van de nomenclatuur met het oog op de plaatsing van een uitwendige gelaatsprothese (verankerbare epithese).|Les prestations 154232-154243, 154254-154265 et 154276-154280 ne peuvent tre attestes qu' l'occasion de la prestation 251694-251705 de la nomenclature en vue du placement d'une prothse faciale externe (pithse ancrable).|9603|DEL
IMP_C02|16,000|01-07-2014|5.3. Derogatie van de attesteringsregels|5.3. Drogation aux rgles dattestation|9603|DEL
IMP_C02|17,000|01-07-2014|Niet van toepassing|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_C02|18,000|01-07-2014|0|6. Rsultats et statistiques|9603|DEL
IMP_C02|19,000|01-07-2014|Niet van toepassing|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_C02|1,000|01-07-2014|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de osteogentegreerde implantaten voor gehoortoestellen met beenverankering of voor epithese, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan|Afin de pouvoir bnficier dune intervention de lassurance obligatoire pour les prestations relatives aux implants ostointgrs pour aide auditive  ancrage osseux ou pour pithse, il doit tre satisfait aux conditions suivantes :|9603|DEL
IMP_C02|20,000|01-07-2014|7. Allerlei|7. Divers|9603|DEL
IMP_C02|2,000|01-07-2014|1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting|1. Critres concernant ltablissement hospitalier|9603|DEL
IMP_C02|21,000|01-07-2014|Het gehoortoestel met spraakprocessor wordt vergoed via artikel 31 van de nomenclatuur|L'appareil auditif avec processeur vocal est rembours par le biais de l'article 31 de la nomenclature.|9603|DEL
IMP_C02|3,000|01-07-2014|Niet van toepassing|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_C02|4,000|01-07-2014|2. Criteria betreffende de rechthebbende|2. Critres concernant le bnficiaire|9603|DEL
IMP_C02|5,000|01-07-2014|Niet van toepassing|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_C02|6,000|01-07-2014|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critres concernant le dispositif|9603|DEL
IMP_C02|7,000|01-07-2014|Niet van toepassing|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_C02|8,000|01-07-2014|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procdure de demande et formulaires|9603|DEL
IMP_C02|9,000|01-07-2014|Geen administratieve verplichting|Pas dobligation administrative|9603|DEL
IMP_F03|0,100|01-07-2014|Gelinkte verstrekking(en) :|Prestation(s) lie(s) :|9603|DEL
IMP_F03|0,200|01-07-2014|158815 - 158826|158815 - 158826|9603|DEL
IMP_F03|0,300|01-07-2014|158830 - 158841|158830 - 158841|9603|DEL
IMP_F03|0,400|01-04-2020|158852 -158863|158852 -158863|43013|DEL
IMP_F03|0,500|01-04-2020|180810 - 180821|180810 - 180821|43013|DEL
IMP_F03|0,600|01-04-2020|180832 - 180843|180832 - 180843|43013|DEL
IMP_F03|0,000|01-07-2014|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|9603|DEL
IMP_F03|10,000|01-07-2014|5. Regels voor attestering|5. Rgles dattestation|9603|DEL
IMP_F03|11,000|01-07-2014|5.1. Cumul- en non-cumulregels|5.1. Rgles de cumul et de non-cumul|9603|DEL
IMP_F03|12,000|01-04-2020|De verstrekking 180832-180843 kan niet worden gecumuleerd met de verstrekkingen 174333-174344 en 174355-174366.|La prestation 180832-180843 ne peut pas tre cumule avec les prestations 174333-174344 et 174355-174366.|43013|DEL
IMP_F03|13,000|01-07-2014|5.2. Andere regels|5.2. Autres rgles|9603|DEL
IMP_F03|14,100|01-04-2020|De verstrekkingen 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863 en 180832-180843 kunnen slechts n keer per ingreep aangerekend worden.|Les prestations 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863 et 180832-180843 ne peuvent tre attestes quune seule fois par intervention.|43013|DEL
IMP_F03|14,000|01-04-2020|De verstrekkingen 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 en 180832-180843 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de verstrekkingen 229655-229666 of 589433-589444 van de nomenclatuur.|Les prestations 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 et 180832-180843 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que lors des prestations 229655-229666 ou 589433-589444 de la nomenclature.|43013|DEL
IMP_F03|15,000|01-07-2014|5.3. Derogatie van de attesteringsregels|5.3. Drogation aux rgles dattestation|9603|DEL
IMP_F03|16,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_F03|17,000|01-07-2014|6. Resultaten en statistieken|6. Rsultats et statistiques|9603|DEL
IMP_F03|18,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_F03|19,000|01-07-2014|7. Allerlei|7. Divers|9603|DEL
IMP_F03|1,000|01-04-2020|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende het extractiemateriaal voor endoveneuze elektroden, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan :|Afin de pouvoir bnficier dune intervention de lassurance obligatoire pour les prestations relatives au matriel dextraction pour des lectrodes endoveineuses, il doit tre satisfait aux conditions suivantes :|43013|DEL
IMP_F03|20,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_F03|2,000|01-07-2014|1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting|1. Critres concernant ltablissement hospitalier|9603|DEL
IMP_F03|3,100|01-04-2020|De verplegingsinrichting beschikt over de door de bevoegde overheid verleende erkenning van het volledige zorgprogramma cardiale pathologie B.|Ltablissement hospitalier dispose de lagrment complet pour le programme de soins  Pathologie Cardiaque B , accord par lautorit comptente.|43013|DEL
IMP_F03|3,000|01-04-2020|De verstrekkingen 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 en 180832-180843 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien ze zijn uitgevoerd in een verplegingsinrichting die aan het volgende criterium voldoet:|Les prestations 158815-158826, 158830-158841, 158852-158863, 180810-180821 et 180832-180843 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que si elles sont effectues dans un tablissement hospitalier qui rpond au critre suivant :|43013|DEL
IMP_F03|4,000|01-07-2014|2. Criteria betreffende de rechthebbende|2. Critres concernant le bnficiaire|9603|DEL
IMP_F03|5,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_F03|6,000|01-07-2014|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critres concernant le dispositif|9603|DEL
IMP_F03|7,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas dapplication|9603|DEL
IMP_F03|8,000|01-07-2014|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procdure de demande et formulaires|9603|DEL
IMP_F03|9,000|01-07-2014|Geen administratieve verplichting.|Pas dobligation administrative|9603|DEL
IMP_F05|0,100|01-07-2014|Gelinkte verstrekking(en) :|Prestation(s) lie(s) :|9603|DEL
IMP_F05|0,200|01-07-2014|158970 - 158981|158970 - 158981|9603|DEL
IMP_F05|0,300|01-07-2014|158992 - 159003|158992 - 159003|9603|DEL
IMP_F05|0,400|01-07-2014|159014 - 159025|159014 - 159025|9603|DEL
IMP_F05|0,500|01-07-2014|159036 - 159040|159036 - 159040|9603|DEL
IMP_F05|0,600|01-07-2014|159552 - 159563|159552 - 159563|9603|DEL
IMP_F05|0,700|01-07-2014|170656 - 170660|170656 - 170660|9603|DEL
IMP_F05|0,000|01-07-2014|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|9603|DEL
IMP_F05|10,000|01-06-2019|De verstrekking 170656-170660 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering bij instentrestenose.|La prestation 170656-170660 ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire quen cas de instent-restnose.|41059|DEL
IMP_F05|11,000|01-07-2014|of|ou|9603|DEL
IMP_F05|12,000|01-07-2014|- bij instent-restenose|- instent-restnose|9603|DEL
IMP_F05|13,000|01-07-2014|of|ou|9603|DEL
IMP_F05|14,000|01-07-2014|- bij een letsel langer dan 25 mm|- lsion d'une longueur suprieure  25 mm|9603|DEL
IMP_F05|15,000|01-07-2014|of|ou|9603|DEL
IMP_F05|16,000|01-07-2014|-bij een bloedvat met een diameter kleiner dan 2,75 mm.|- vaisseau sanguin d'un diamtre infrieur  2,75 mm.|9603|DEL
IMP_F05|17,500|01-05-2015|De verstrekking 170656-170660 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering bij instentrestenose.|La prestation 170656-170660 ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire quen cas de instent-restnose.|14099|DEL
IMP_F05|17,000|01-07-2014|De verstrekking 159036-159040 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien er minimum twee coronaire vaten tijdens eenzelfde hospitalisatie behandeld worden; met name: de rechter coronair (vaatcode 1 tem 4) en/of de hoofdstam (vaatcode 5) en/of de linker coronair (vaatcode 6 tem 10) en/of de circumflexa (vaatcode 11 tem 15) en/of saphena of arterile (mammaria) enten.||9603|DEL
IMP_F05|18,000|01-06-2019|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critres concernant le dispositif|41059|DEL
IMP_F05|19,000|01-06-2019|De verstrekkingen 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040 en 170656-170660 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoet:|Les prestations 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040 et 170656-170660 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que si le dispositif rpond aux critres suivants :|41059|DEL
IMP_F05|1,000|01-06-2019|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de coronaire stents en de coronaire dilataties en/of het materiaal nodig voor het meten van een coronaire fraction flow reserve door middel van druk- of flowmelting, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan:|Afin de pouvoir bnficier dune intervention de lassurance obligatoire pour les prestations relatives aux tuteurs coronaires et aux dilatations coronaires et/ou le matriel ncessaire  la mesure dune fraction flow reserve coronaire au moyen dune mesure de pression ou de flux, il doit tre satisfait aux conditions suivantes:|41061|DEL
IMP_F05|20,000|01-06-2019|3.1. Definitie|3.1. Dfinition|41059|DEL
IMP_F05|2,000|01-06-2019|1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting|1. Critres concernant ltablissement hospitalier|41059|DEL
IMP_F05|21,000|01-06-2019|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|41059|DEL
IMP_F05|22,000|01-06-2019|3.2. Criteria|3.2. Critres|41059|DEL
IMP_F05|23,000|01-10-2022|3.2.1. Een niet-resorbeerbare drug eluting stent kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien hij voldoet aan de volgende criteria:|3.2.1. Un drug eluting stent non-rsorbable ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que sil rpond aux critres suivants :|48686|DEL
IMP_F05|24,000|01-10-2022|a) ofwel goedgekeurd zijn door de FDA (het bewijs van deze goedkeuring moet aan het dossier voor opname op de nominatieve lijst worden toegevoegd).|a) soit tre approuv par la FDA (la preuve de cette approbation doit tre fournie dans le dossier de demande dinscription sur la liste nominative).|48686|DEL
IMP_F05|25,000|01-10-2022|b) ofwel beschikken over een gepubliceerde gerandomiseerde studie die de niet-inferioriteit of superioriteit ten opzichte van een DES aantoont die is opgenomen op de nominatieve lijst en die zijn doeltreffendheid heeft aangetoond aan de hand van meerdere internationale, multicentrische studies.|b) soit disposer dune tude randomise publie dmontrant la non infriorit ou supriorit par rapport  un DES inscrit sur la liste nominative et ayant dmontr son efficacit par plusieurs tudes multicentriques internationales.|48686|DEL
IMP_F05|26,000|01-10-2022|De referenties van deze multicentrische studies moeten zijn opgenomen in het dossier voor opname op de nominatieve lijst.|Les rfrences de ces tudes multicentriques doivent tre fournies dans le dossier de demande dinscription sur la liste nominative.|48686|DEL
IMP_F05|27,000|01-10-2022|Daarenboven moet de studie een totale MACE kleiner of gelijk aan 15% op twaalf maanden en een trombose van de stent kleiner of gelijk aan 2% na twaalf maanden aantonen.|De plus, cette tude doit montrer un total MACE infrieur ou gale  15%  douze mois et une thrombose de stent infrieur ou gale  2%  douze mois.|48686|DEL
IMP_F05|28,100|01-06-2019|- ofwel beschikken over een strikte equivalentie met een stent opgenomen op de nominatieve lijst, die aangetoond is door een Europese aangemelde instantie (notified body).|- soit disposer dune stricte quivalence avec un stent inscrit sur la liste nominative, dmontre par un organisme notifi (notified body) europen.|41059|DEL
IMP_F05|28,200|01-06-2019|ofwel beschikken over een verklaring van een Europese aangemelde instantie (notified body) dat de risico-baten verhouding op klinisch gebied positief is.|- soit disposer dune dclaration par un organisme notifi (notified body) europen que du point de vue clinique le risque  bnfice dmontr est positif.|41059|DEL
IMP_F05|28,000|01-10-2022|c) ofwel beschikken over een klinische studie gepubliceerd in een peer reviewed tijdschrift met minimum honderd patinten en een follow-up van twaalf maanden die een totale MACE kleiner of gelijk aan 15% op twaalf maanden en een trombose van de stent kleiner of gelijk aan 2% na twaalf maanden aantoont.|c) soit disposer dune tude clinique publie dans une revue peer reviewed avec minimum cent patients suivis  douze mois dmontrant un total MACE infrieur ou gale  15%  douze mois ainsi quune thrombose de stent infrieur ou gale  2%  douze mois.|48686|DEL
IMP_F05|29,000|01-06-2019|3.2.2. Een resorbeerbare drug eluting stent kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien hij voldoet aan de volgende criteria:|3.2.2. Un drug eluting stent rsorbable ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que sil rpond aux critres suivants :|41059|DEL
IMP_F05|30,000|01-06-2019|- voor een tijdelijke inschrijving (voor een periode van maximum vijf jaar): voldoen aan de criteria voor de niet-resorbeerbare drug eluting stent zoals bedoeld in punt 3.2.1.|- pour une inscription temporaire (pour une priode maximum de cinq ans) : satisfaire aux critres tels que dcrits pour le drug eluting stent non-rsorbable tels que viss au point 3.2.1..|41059|DEL
IMP_F05|31,000|01-06-2019|- voor een definitieve inschrijving : klinische studie gepubliceerd in een peer reviewed tijdschrift met minimum honderd patinten en een follow-up van vijf jaar die een cardiale mortaliteit <5 % op zestig maanden, een totale MACE <= 15 % op zestig maanden en een stent trombose  3,2 % na zestig maanden aantoont, vereist.|- pour une inscription dfinitive : une tude clinique publie dans une revue peer reviewed avec minimum cent patients et un follow-up de cinq ans dmontrant une mortalit cardiaque <5 %  soixante mois, un total MACE <= 15 %  soixante mois ainsi quune thrombose du stent  3,2 %  soixante mois, est ncessaire|41059|DEL
IMP_F05|31,500|01-06-2019|3.2.3. Een drug eluting ballon kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien hij voldoet aan de volgende criteria:|3.2.3. Un drug eluting ballon ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que sil rpond aux critres suivants :|41059|DEL
IMP_F05|31,600|01-06-2019|- ofwel goedgekeurd zijn door de FDA via een premarket approval (PMA) (het bewijs van deze goedkeuring moet aan het dossier voor opname op de nominatieve lijst worden toegevoegd).|- soit tre approuv par la FDA via un premarket approval (PMA) (la preuve de cette approbation devant tre fournie dans le dossier de demande dinscription sur la liste nominative).|41059|DEL
IMP_F05|31,700|01-06-2019|ofwel moet de verdeler n van de volgende elementen aanleveren:|- soit le distributeur doit prsenter un des lmnts suivants:|41059|DEL
IMP_F05|31,810|01-06-2019|Daarenboven moet de studie een totale MACE kleiner of gelijk aan 20 % op twaalf maanden en een trombose van de stent kleiner of gelijk aan 2 % na twaalf maanden aantonen.|De plus, cette tude doit dmontrer un total MACE infrieur ou gal  20 %  douze mois et une thrombose de stent infrieur ou gale  2 %  douze mois.|41059|DEL
IMP_F05|31,800|01-06-2019|a) een gepubliceerde gerandomiseerde studie met een a priori vastgelegde statistische power van minstens 80 % die de niet-inferioriteit aantoont ten opzichte van een drug-eluting stent of een drug-eluting ballon die is opgenomen op de nominatieve lijst. Deze niet-inferioriteit dient te zijn aangetoond voor een klinisch relevante parameter, of een algemeen aanvaarde surrogaat parameter, en in de doelgroep met in-stent restenose.|a) une tude randomise publie avec une puissance statistique dtermine a priori dau moins 80 % dmontrant la non infriorit par rapport  un drug-eluting stent ou drug-eluting ballon inscrit sur la liste nominative. Cette non infriorit doit tre dmontre pour un paramtre avec une pertinence clinique, ou un paramtre de substitution accept en gnral, et dans la population cible avec restenose  in-stent.|41059|DEL
IMP_F05|31,900|01-06-2019|b) een register waarvan de resultaten gepubliceerd zijn in een internationaal erkend peer reviewed tijdschrift met een follow-up van twaalf maanden voor minimum honderd patinten in de doelgroep met in-stent restenose en die een totale MACE kleiner of gelijk aan 20 % op twaalf maanden en een trombose van de stent kleiner of gelijk aan 2 % na twaalf maanden aantoont.|b) Un registre dont les rsultats sont publis dans une revue peer reviewed reconnue internationalement avec un follow-up de douze mois et minimum 100 patients dans la population cible avec restenose  in-stent  et dmontrant un total MACE <= 20 %  douze mois ainsi quune thrombose du stent  2 %  douze mois.|41059|DEL
IMP_F05|32,000|01-06-2019|3.3. Garantievoorwaarden|3.3. Conditions de garantie Pas dapplication.|41059|DEL
IMP_F05|33,000|01-06-2019|Niet van toepassing.|Pas dapplication|41059|DEL
IMP_F05|34,000|01-06-2019|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procdure de demande et formulaires|41059|DEL
IMP_F05|35,000|01-09-2024|Geen administratieve verplichting.|Pas d'obligation administrative.|54818|DEL
IMP_F05|36,000|01-06-2019|De tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor de verstrekkingen 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981, 159552-159563 en 170656-170660 mag slechts worden toegekend nadat het registratieformulier F-Form-I-03 geldig is ingevuld in de on-line-toepassing.|Lintervention de lassurance obligatoire pour les prestations 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981, 159552-159563 et 170656-170660 ne peut tre accorde quaprs que le formulaire denregistrement F-Form-I-03 ait t complt via lapplication en ligne.|41061|DEL
IMP_F05|37,000|01-06-2019|De modaliteiten van registratie en validering van die gegevens alsook de wijze waarop de overdracht aan HealthData, de Belgian Working Group on Interventional Cardiology, de Belgian Interdisciplinary Working Group on Acute Cardiology en de Commissie dient te gebeuren, worden opgesteld door HealthData en de Dienst voor Geneeskundige Verzorging.|Les modalits denregistrement et de validation de ces donnes ainsi que la faon selon laquelle ces donnes sont transmises  HealthData, au  Belgian Working Group on Interventional Cardiology , au  Belgian Interdisciplinary Working Group on Acute Cardiology  et  la Commission, sont tablies par HealthData et le Service des soins de sant.|41061|DEL
IMP_F05|38,100|01-06-2019|Het follow-up document (formulier F-Form-I-14) wordt in het medish dossier van rechthebbende bewaard en de gegevens worden geregistreerd in de voormelde on-line toepassing volgens de vastgestelde modaliteiten.|Le document de suivi (formulaire F-Form-I-14) est conserv dans le dossier mdical du bnficiaire et les donnes sont enregistres dans lapplication en ligne prcite selon les modalits fixes.|41061|DEL
IMP_F05|38,000|01-06-2019|De documenten waaruit blijkt dat aan n van de bovenvermelde indicaties wordt voldaan, moeten in het medisch dossier van de rechthebbende aanwezig zijn.|Les documents desquels il ressort quil est satisfait  lune des indications susmentionne doivent tre conservs dans le dossier mdical du bnficiaire.|41061|DEL
IMP_F05|39,000|01-06-2019|4.2. Vervanging|4.2. Remplacement|41059|DEL
IMP_F05|3,000|01-09-2024|"De verstrekkingen 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981, 159552-159563 en 170656-170660 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien ze zijn uitgevoerd in een verplegingsinrichting die beschikt over de door de bevoegde overheid verleende erkenning voor de deelprogramma's B1 en B2 van het zorgprogramma ""cardiale pathologie""."|"Les prestations 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981, 159552-159563 et 170656-170660 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si elles sont effectues dans un tablissement hospitalier qui dispose de l'agrment accord par l'autorit comptente pour les programmes partiels B1 et B2 du programme de soins ""pathologie cardiaque""."|54818|DEL
IMP_F05|4,010|01-06-2019|De verstrekkingen moeten uitgevoerd worden in een verplegingsinrichting die beschikt over de door de bevoegde overheid verleende erkenning voor de deelprogrammas B1 en B2 van het zorgprogramma cardiale pathologie.|Les prestations doivent tre effectues dans une institution de soins qui dispose de lagrment accord par lautorit comptente pour les programmes partiels B1 et B2 du programme de soins pathologie cardiaque.|41059|DEL
IMP_F05|40,000|01-06-2019|In geval van heringreep dient de procedure beschreven onder punt 4.1. toegepast te worden.|En cas de rintervention, la procdure dcrite au point 4.1. doit tre applique.|41059|DEL
IMP_F05|41,000|01-06-2019|4.3. Voortijdige vervanging|4.3. Remplacement prmatur|41059|DEL
IMP_F05|42,000|01-06-2019|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|41059|DEL
IMP_F05|43,000|01-06-2019|4.4. Derogatie van de procedure|4.4. Drogation  la procdure|41059|DEL
IMP_F05|44,000|01-06-2019|Niet van toepassing|Pas dapplication.|41059|DEL
IMP_F05|45,000|01-06-2019|5. Regels voor attestering|5. Rgles dattestation|41059|DEL
IMP_F05|46,000|01-06-2019|5.1. Cumul- en non-cumulregels|5.1. Rgles de cumul et de non-cumul|41059|DEL
IMP_F05|47,000|01-06-2019|Slechts n van de verstrekkingen 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981 en 170656-170660 kan in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering per opname.|Par sjour, seule une des prestations 158992-159003, 159014-159025, 159036-159040, 158970-158981 et 170656-170660 peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire.|41059|DEL
IMP_F05|48,100|01-06-2019|De verstrekkingen 159014  159025 en 159036  159040 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien uitsluitend drug-eluting stents werden gebruikt.|Les prestations 159014  159025 et 159036  159040 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que si seuls des drug eluting stents sont utiliss.|41059|DEL
IMP_F05|48,200|01-06-2019|Indien een combinatie van drug-eluting stents en bare-metal stents of enkel (een) bare-metal stent(s) wordt/worden gebruikt, dan dient verstrekking 158992  159003 te worden geattesteerd.|Si une combinaison de drug eluting stents et de bare metal stents, ou uniquement un/des baremetal stent(s) est/sont utilis(s), alors la prestation 158992  159003 doit tre atteste.|41059|DEL
IMP_F05|48,300|01-06-2019|De verstrekkingen 158970  158981, 158992  159003, 159014  159025, 159036  159040 en 170656  170660 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de verstrekkingen 589013-589024 of 589190-589201 van de nomenclatuur.|Les prestations 158970  158981, 158992  159003, 159014  159025, 159036  159040 et 170656  170660 ne peuvent faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire qu  loccasion des prestations 589013 - 589024 ou 589190-589201 de la nomenclature.|41059|DEL
IMP_F05|48,000|01-06-2019|5.2. Andere regels|5.2. Autres rgles|41059|DEL
IMP_F05|49,100|01-06-2019|- hetzij tijdens de verstrekkingen 589013-589024 en 589035-589046 van de nomenclatuur,|- soit lors des prestations 589013-589024 et 589035-589046 de la nomenclature,|41059|DEL
IMP_F05|49,200|01-06-2019|- hetzij tijdens twee verstrekkingen 589013-589024 van de nomenclatuur op een verschillende dag gedurende eenzelfde hospitalisatieperiode,|- soit lors de deux prestations 589013-589024 de la nomenclature sur des journes diffrentes au cours de la mme priode dhospitalisation,|41059|DEL
IMP_F05|49,300|01-06-2019|- hetzij tijdens verstrekkingen 589013-589024 en 589190-589201 van de nomenclatuur op een verschillende dag gedurende eenzelfde hospitalisatieperiode.|- soit lors des prestations 589013-589024 et 589190-589201 de la nomenclature sur des journes diffrentes au cours de la mme priode dhospitalisation.|41059|DEL
IMP_F05|49,000|01-09-2024|De verstrekkingen 159014 - 159025 en 159036 - 159040 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien uitsluitend drug-eluting stents werden gebruikt.|Les prestations 159014 - 159025 et 159036 - 159040 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si seuls des drug eluting stents sont utiliss.|54818|DEL
IMP_F05|4,000|01-07-2014|De verstrekkingen moeten uitgevoerd worden in een verplegingsinrichting die beschikt over de door de bevoegde overheid verleende erkenning voor de deelprogrammas B2 en B3 van het zorgprogramma cardiale pathologie.|Les prestations doivent tre effectues dans une institution de soins qui dispose de l'agrment accord par l'autorit comptente pour les programmes partiels B2 et B3 du programme de soins pathologie cardiaque.|9603|DEL
IMP_F05|50,000|01-09-2024|Indien een combinatie van drug-eluting stents en bare-metal stents of enkel (een) bare-metal stent(s) wordt/worden gebruikt, dan dient verstrekking 158992 - 159003 te worden geattesteerd.|Si une combinaison de drug eluting stents et de bare metal stents, ou uniquement un/des baremetal stent(s) est/sont utilis(s), alors la prestation 158992 - 159003 doit tre atteste.|54818|DEL
IMP_F05|51,000|01-09-2024|De verstrekkingen 158970 - 158981, 158992 - 159003, 159014 - 159025, 159036 - 159040 en 170656 - 170660 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de verstrekkingen 589013-589024 of 589190-589201 van de nomenclatuur.|Les prestations 158970 - 158981, 158992 - 159003, 159014 - 159025, 159036 - 159040 et 170656 - 170660 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu'  l'occasion des prestations 589013 - 589024 ou 589190-589201 de la nomenclature.|54818|DEL
IMP_F05|52,100|01-06-2019|een heringreep percentage tot 5 % n maand na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar|- un pourcentage de rintervention jusqu 5 % un mois aprs lintervention originale est admissible|41059|DEL
IMP_F05|52,200|01-06-2019|- een heringreep percentage tot 7 % twee maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar|- un pourcentage de rintervention jusqu 7 % deux mois aprs|41059|DEL
IMP_F05|52,300|01-06-2019|- een heringreep percentage tot 8 % drie maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar|- un pourcentage de rintervention jusqu 8 % trois mois aprs lintervention originale est admissible|41059|DEL
IMP_F05|52,400|01-06-2019|- een heringreep percentage tot 9 % vier maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar|- un pourcentage de rintervention jusqu 9 % quatre mois aprs lintervention originale est admissible|41059|DEL
IMP_F05|52,500|01-06-2019|- een heringreep percentage tot 10 % zes maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar|- un pourcentage de rintervention jusqu 10 % six mois aprs lintervention originale est admissible.|41059|DEL
IMP_F05|52,000|01-09-2024|De verstrekking 159036 - 159040 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering naar aanleiding van de behandeling van een multivesseldisease|La prestation 159036 - 159040 ne peut faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu' l'occasion du traitement d'un multivesseldisease|54818|DEL
IMP_F05|53,000|01-09-2024|- hetzij tijdens de verstrekkingen 589013-589024 en 589035-589046 van de nomenclatuur,|- soit lors des prestations 589013-589024 et 589035-589046 de la nomenclature,|54818|DEL
IMP_F05|54,000|01-09-2024|- hetzij tijdens twee verstrekkingen 589013-589024 van de nomenclatuur op een verschillende dag gedurende|- soit lors de deux prestations 589013-589024 de la nomenclature sur des journes diffrentes au cours de la|54818|DEL
IMP_F05|55,000|01-09-2024|eenzelfde hospitalisatieperiode,|mme priode d'hospitalisation,|54818|DEL
IMP_F05|56,000|01-09-2024|- hetzij tijdens verstrekkingen 589013-589024 en 589190-589201 van de nomenclatuur op een verschillende daggedurende eenzelfde hospitalisatieperiode.|- soit lors des prestations 589013-589024 et 589190-589201 de la nomenclature sur des journes diffrentes au cours de la mme priode d'hospitalisation.|54818|DEL
IMP_F05|57,000|01-09-2024|De verstrekking 159552-159563 kan slechts eenmaal per opname geattesteerd worden.|La prestation 159552-159563 ne peut tre atteste qu'une seule fois par sjour.|54818|DEL
IMP_F05|58,100|01-06-2019|De verplegingsinrichting brengt de Dienst daarvan op de hoogte.|Ltablissement hospitalier en informe le Service.|41059|DEL
IMP_F05|58,200|01-06-2019|De Dienst gaat na of de verplegingsinrichting het aanvaardbare percentage heringreep niet meer overschrijdt.|Le Service vrifie si le centre ne dpasse plus le pourcentage de rintervention admissible.|41059|DEL
IMP_F05|58,300|01-06-2019|Indien de verplegingsinrichting het aanvaardbare percentage heringreep niet meer overschrijdt, zal de verplegingsinrichting terug in aanmerking komen voor een tegemoetkoming voor het materiaal gebruikt bij heringreep.|Si ltablissement hospitalier ne dpasse plus le pourcentage de rintervention admissible, ltablissement hospitalier peut de nouveau entrer en ligne de compte pour un remboursement du matriel utilis lors dune rintervention.|41059|DEL
IMP_F05|58,400|01-06-2019|Het Verzekeringscomit wordt daarvan op de hoogte gebracht.|Le Comit dassurance en est inform.|41059|DEL
IMP_F05|58,000|01-06-2019|Vanaf dat moment zal er geen tegemoetkoming meer zijn voor het materiaal gebruikt bij heringreep, tot het ogenblik dat de verplegingsinrichting het percentage niet meer overschrijdt.|A partir de ce moment, il ny aura plus de remboursement pour le matriel utilis lors dune rintervention, jusquau moment o ltablissement hospitalier ne dpasse plus le pourcentage.|41059|DEL
IMP_F05|59,100|01-06-2019|- een percentage tot 20 % van ontbrekende patinten veertien maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar.|- un pourcentage jusqu 20 % des patients manquants quatorze mois aprs lintervention originale est admissible|41059|DEL
IMP_F05|59,000|01-06-2019|Voor wat betreft het registreren van de follow-up gegevens wordt volgend percentage in acht genomen (de opvolging gebeurt per verplegingsinrichting) :|En ce qui concerne la registration des donnes de follow-up, le pourcentage suivant est tenu en compte (le suivi se fait par tablissement hospitalier) :|41059|DEL
IMP_F05|5,000|01-06-2019|De verplegingsinrichting moet zich kenbaar maken bij de Dienst voor Geneeskundige verzorging op basis van het formulier F-Form-II-02. Elke verplegingsinrichting meldt ook via dit formulier de naam van de arts-specialist in de cardiologie die aangeduid is als verantwoordelijke voor de interventionele cardiologie (en zijn plaatsvervanger bij afwezigheid). Per verplegingsinrichting kan slechts n arts-specialist in de cardiologie als verantwoordelijke voor de interventionele cardiologie worden aangeduid.|Ltablissement hospitalier doit se faire connatre auprs du Service des Soins de Sant sur base du formulaire F-Form-II-02. Chaque tablissement hospitalier communique galement via ce formulaire le nom du mdecin spcialiste en cardiologie qui a t dsign comme responsable pour la cardiologie interventionnelle (et son remplaant en cas dabsence). Par tablissement hospitalier, un seul mdecin spcialiste en cardiologie peut tre dsign comme responsable pour la cardiologie interventionnelle.|41059|DEL
IMP_F05|6,000|01-07-2014|Elke verplegingsinrichting meldt ook via dit formulier de naam van de geneesheer-specialist in de cardiologie die aangeduid is als verantwoordelijke voor de interventionele cardiologie (en zijn plaatsvervanger bij afwezigheid).|Chaque tablissement hospitalier communique galement via ce formulaire le nom du mdecin spcialiste en cardiologie qui a t dsign comme responsable pour la cardiologie interventionnelle (et son remplaant en cas d'absence).|9603|DEL
IMP_F05|60,000|01-06-2019|Indien een verplegingsinrichting het voorziene percentage van 20 % ontbrekende patinten overschrijdt, kan de Dienst aan het centrum vragen om uitleg te geven over de overschrijding van het percentage ontbrekende follow-up gegevens en dit ten behoeve van de Commissie en het Verzekeringscomit.|Si un tablissement hospitalier dpasse le pourcentage prvu de 20 % des patients manquants, le Service peut demander au centre de fournir une explication concernant le dpassement du pourcentage de donnes de follow-up manquantes, et ceci  lintention de la Commission et du Comit dassurance.|41059|DEL
IMP_F05|61,000|01-06-2019|De verstrekking 159552-159563 kan slechts eenmaal per opname geattesteerd worden.|La prestation 159552-159563 ne peut tre atteste quune seule fois par sjour.|41059|DEL
IMP_F05|62,000|01-07-2014|Het Verzekeringscomit wordt daarvan op de hoogte gebracht.|Le Comit dassurance en est inform.|9603|DEL
IMP_F05|63,000|01-07-2014|Voor wat betreft het registreren van de follow-up gegevens wordt volgend percentage in acht genomen (de opvolging gebeurt per verplegingsinrichting) :|En ce qui concerne la registration des donnes de follow-up, le pourcentage suivant est tenu en compte (le suivi se fait par tablissement hospitalier) :|9603|DEL
IMP_F05|64,000|01-07-2014|- een percentage tot 20% van ontbrekende patinten veertien maanden na de oorspronkelijke interventie is aanvaardbaar.|- un pourcentage jusqu' 20 % des patients manquants quatorze mois aprs l'intervention originale est admissible|9603|DEL
IMP_F05|65,500|01-07-2014|De verstrekking 159552-159563 kan slechts eenmaal per opname geattesteerd worden.|La prestation 159552-159563 ne peut tre atteste quune seule fois par sjour.|10670|DEL
IMP_F05|65,000|01-07-2014|Indien een verplegingsinrichting het voorziene percentage van 20% ontbrekende patinten overschrijdt, kan de Dienst aan het centrum vragen om uitleg te geven over de overschrijding van het percentage ontbrekende followup gegevens en dit ten behoeve van de Commissie en het Verzekeringscomit.|"Si un tablissement hospitalier dpasse le pourcentage prvu de 20 % des patients manquants, le Service peut demander au centre de fournir une explication concernant le dpassement du pourcentage de ""donnes de follow-up manquantes"", et ceci  lintention de la Commission et du Comit dassurance."|9603|DEL
IMP_F05|66,000|01-06-2019|5.3. Derogatie van de attesterinsgregels|5.3. Drogation aux rgles dattestation|41059|DEL
IMP_F05|67,000|01-06-2019|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|41059|DEL
IMP_F05|68,000|01-06-2019|6. Resultaten en statistieken|6. Rsultats et statistiques|41061|DEL
IMP_F05|69,100|31-05-2019|De aard van het verslag wordt vastgesteld door de Commissie.|La nature du rapport est tablie par la Commission.|41109|DEL
IMP_F05|69,200|31-05-2019|Een peer review analyse op basis van de verzamelde gegevens kan bijkomend door de Commissie gevraagd worden.|Une analyse peer reviewed, sur base des donnes collectes peut, de plus, tre demande par la Commission.|41109|DEL
IMP_F05|69,000|01-09-2024|Niet van toepassing.|Pas dapplication.|54818|DEL
IMP_F05|70,000|01-09-2024|7. Verwerking van gegevens|7. Traitement des donnes|54818|DEL
IMP_F05|71,000|01-09-2024|Niet van toepassing.|Pas d'application.|54818|DEL
IMP_F05|72,000|01-09-2024|8. Allerlei|8. Divers|54818|DEL
IMP_F05|73,000|01-09-2024|"De Commissie kan ten allen tijde aan de ""Belgian Working Group on Interventional Cardiology"" een evaluatie met verslag vragen. De aard van de gevraagde evaluatie wordt door de Commissie vastgesteld."|"La Commission peut, en tout temps, demander au "" Belgian Working Group on Interventional Cardiology  une valuation avec rapport. La nature de l'valuation demande est dtermine par la Commission."|54818|DEL
IMP_F05|7,000|01-07-2014|Per verplegingsinrichting kan slechts n geneesheer-specialist in de cardiologie als verantwoordelijke voor de interventionele cardiologie worden aangeduid.|Par tablissement hospitalier, un seul mdecin spcialiste en cardiologie peut tre dsign comme responsable pour la cardiologie interventionnelle.|9603|DEL
IMP_F05|8,000|01-07-2014|2. Criteria betreffende de rechthebbende|2. Critres concernant le bnficiaire|9603|DEL
IMP_F05|9,000|01-06-2019|De verstrekking 159036-159040 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien er minimum twee coronaire vaten tijdens eenzelfde hospitalisatie behandeld worden; met name: de rechter coronair (coronaire arterie segmenten 1 tem 4) en/of de hoofdstam (coronaire arterie segmenten 5) en/of de linker coronair (coronaire arterie segmenten 6 tem 10) en/of de circumflexa (coronaire arterie segmenten 11 tem 15) en/of saphena of arterile (mammaria) enten.|La prestation 159036-159040 ne peut faire lobjet dune intervention de lassurance obligatoire que si au minimum deux vaisseaux sanguins sont traits durant une seule et mme hospitalisation;  savoir : lartre coronaire droite (segments dartre coronaire n 1  4 inclus) et/ou le tronc principal (segment dartre coronaire n 5) et/ou lartre coronaire gauche (segments dartre coronaires n 6  10 inclus) et/ou lartre circonflexe (segments dartre coronaire n 11  15 inclus) et/ou greffe de la veine saphne ou greffes artrielles (mammaria).|41059|DEL
