attrib_ref|attrib_ref_seq|dbegin_attrib_ref|attrib_ref_desc_nl|attrib_ref_desc_fr|AUTHORITY_ID|update
A02B_22|5,000|01-04-2022|De verstrekking 103493-103504 mag slechts 3 keren per kalenderjaar per patint aangerekend worden gedurende maximaal 3 kalenderjaren.|La prestation 103493-103504 peut tre atteste uniquement 3 fois par anne civile par patient pendant une priode maximale de 3 annes civiles.|48760|ADD
A05A_015|0,000|01-09-2005|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05|636|ADD
A0805|1,000|01-07-2024| 5. Nadere bepalingen inzake de forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3 3bis en 3ter en in rubriek IV van  1, 1 en 2:| 5. Prcisions relatives aux honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2:|54645|ADD
A0805|2,000|01-07-2024|1 De fysieke afhankelijkheidstoestand, bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter en in rubriek IV van  1, 1 en 2, wordt gevalueerd op basis van de hierna vermelde evaluatieschaal :|1 La dpendance physique vise  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 est value sur base de l'chelle d'valuation reprise ci-aprs :|54645|ADD
A0805|33,000|01-07-2024|2 De forfaitaire honoraria, bedoeld in rubriek II van  1, 1,2, 3 , 3bis en 3ter, vergoeden op forfaitaire wijze volgende verstrekkingen verleend tijdens een zelfde verzorgingsdag :|2 Les honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter remboursent d'une faon forfaitaire les prestations suivantes dispenses au cours d'une mme journe de soins :|54645|ADD
A0805|34,000|01-07-2024|a) de basisverstrekkingen, bedoeld in rubriek I, A van 1, 1, 2, 3, 3bis, 3ter en 4;|a) les prestations de base vises  la rubrique I, A du  1er, 1, 2, 3, 3bis, 3ter et 4;|54645|ADD
A0805|35,000|01-07-2024|b) de technische verpleegkundige verstrekkingen, bedoeld in rubriek I, B van  1, 1, 2, 3, 3bis, 3ter en 4, met uitzondering van de verstrekkingen 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715,429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752;|b) les prestations techniques de soins infirmiers vises  la rubrique I, B du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 4  lexception des prestations 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553,429656, 430312 et 429752;|54645|ADD
A0805|36,000|01-07-2024|c) alle technische verpleegkundige aktes vermeld in bijlage 1 van het koninklijk besluit van 18 juni 1990, houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige verstrekkingen en de lijst van de handelingen die door een arts aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die verstrekkingen en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen, die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B met uitsluiting van de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter.|c) tous les actes techniques de soins infirmiers viss  l'annexe 1 de l'arrt royal du 18 juin 1990, portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant tre confis par un mdecin  des praticiens de l'art infirmier, ainsi que les modalits d'excution relatives  ces prestations et  ces actes et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art infirmier doivent rpondre, qui ne sont pas repris  la rubrique I, B,  l'exception des prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter.|54645|ADD
A0805|38,000|01-07-2024|3 De forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter, en in rubriek IV van  1, 1 en 2 mogen slechts worden aangerekend mits aan volgende voorwaarden wordt voldaan :|3 Les honoraires forfaitaires, viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 ne peuvent tre attests que si les conditions suivantes sont ralises :|54645|ADD
A0805|39,000|01-07-2024|a) bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter, en in rubriek IV van  1, 1 en 2 wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973) uitgevoerd behalve voor de forfaitaire honoraria PP;|a) pour chaque bnficiaire dans le chef duquel des honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 ont t attests, une toilette (prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973) par journe de soins a t effectue  lexception des honoraires forfaitaires PP;|54645|ADD
A0805|47,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973  : te vermelden = pseudocode 426731 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973  :  mentionner = pseudo-code 426731 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|48,000|01-07-2024|Verstrekkingen 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 of 427770, 427792, 427814 of 429995, 430010, 430032 : te vermelden = pseudocode 426753 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 ou 427770, 427792, 427814 ou 429995, 430010, 430032  :  mentionner = pseudo-code 426753  + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|49,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836 of 430054 : te vermelden = pseudocode 427210  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424255, 424410, 424550, 427836 ou 430054 :  mentionner = pseudo-code 427210 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|50,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851 of 430076 : te vermelden = pseudocode 427232  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424270, 424432, 424572, 427851 ou 430076 :  mentionner = pseudo-code 427232 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|51,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424292, 424454, 424594, 427873 of 430091 : te vermelden = pseudocode 427254  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424292, 424454, 424594, 427873 ou 430091 :  mentionner = pseudo-code 427254 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|52,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424314, 424476, 424616, 427895 of 430113  : te vermelden = pseudocode 427276  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424314, 424476, 424616, 427895 ou 430113 :  mentionner = pseudo-code 427276 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|53,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424933, 424955, 424970, 427910 of 430135 : te vermelden = pseudocode 426974 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424933, 424955, 424970, 427910 ou 430135 :  mentionner = pseudo-code 426974 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|54,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932 of 430150 : te vermelden = pseudocode 427291 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424336, 424491, 424631, 427932 ou 430150 :  mentionner =pseudo-code 427291 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|55,500|01-07-2024|Verstrekkingen 429354, 429472, 429575, 429671 of 430253  : te vermelden = pseudocode 429870 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 429354, 429472, 429575, 429671 ou 430253  :  mentionner = pseudo-code 429870 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|55,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424351, 424513, 424653, 427954 of 430172 : te vermelden = pseudocode 427313 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424351, 424513, 424653, 427954 ou 430172 :  mentionner = pseudo-code 427313 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|57,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425176, 425574, 425972, 429030 of 430194 : te vermelden = pseudocode 426790 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425176, 425574, 425972, 429030 ou 430194 :  mentionner = pseudo-code 426790 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|58,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425191, 425596, 425994, 429052 of 430216 : te vermelden = pseudocode 426812 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425191, 425596, 425994, 429052 ou 430216 :  mentionner = pseudo-code 426812 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|59,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425213, 425611, 426016, 429074 of 430231 : te vermelden = pseudocode 426834  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425213, 425611, 426016, 429074 ou 430231 :  mentionner = pseudo-code 426834 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|62,000|01-07-2024|verstrekkingen vermeld in het K.B. van 18/06/90 die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B en III van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter - te vermelden = pseudocode 426856 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|prestations de l'A.R. du 18.06.1990 non reprises aux rubriques I, B et III du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter  :  mentionner = pseudo-code 426856 + Nombre + N INAMI du prestataire|54645|ADD
A0805|64,000|01-07-2024|4 Het forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter wordt geattesteerd door de beoefenaar van de verpleegkunde die de eerste verstrekking van de verzorgingsdag verleent.|4 Les honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter doivent tre attests par le praticien de lart infirmier ayant  attest la premire prestation de cette mme journe de soins.|54645|ADD
A0808|10,000|01-07-2024|Het vervangen van verbanden maakt onderdeel uit van de verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 42|Le remplacement de pansements fait partie des prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, et 429752.|54645|ADD
A0808|11,000|01-07-2024|3 Voor zover de verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851, 430076 en 424734 het aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product omvatten, mogen zij slechts geattesteerd worden bij verzorging van de volgende huidaandoeningen:|3 Pour autant que les prestations 424270, 424432, 424572, 427851, , 430076 et 424734 comportent lapplication de pommades ou dun produit mdicamenteux, elles peuvent uniquement tre attestes pour les soins des affections cutanes suivantes :|54645|ADD
A0808|19,000|01-07-2024|4 De verstrekkingen 424292, 424454, 424594, 427873, 430091 en 424756 mogen slechts worden aangerekend in de periode van dertig dagen die een aanvang neemt op de dag dat een heelkundige ingreep uit artikel 14, h), van deze bijlage (verstrekkingen die tot het specialisme oftalmologie behoren) werd verricht.|4 Les prestations 424292, 424454, 424594, 427873, 430091 et 424756 peuvent uniquement tre attestes dans la priode de trente jours qui prend cours le jour de lintervention chirurgicale prvue  larticle 14, h), de la prsente annexe (prestations qui relvent de la spcialit ophtalmologie) a t dispense.|54645|ADD
A0808|1,000|01-07-2024|Nadere bepalingen inzake wondzorg (verstrekkingen 424255, 424270, 424292, 424314, 424933, 429354, 424336, 424351, 429295, 429310, 429332, 424395, 429376, 424410, 424432, 424454, 424476, 424955, 429472, 424491, 424513, 429413, 429435, 429450, 424550, 42457|Prcisions relatives aux soins de plaie(s) (prestations 424255, 424270, 424292, 424314, 424933, 429354, 424336, 424351, 429295, 429310, 429332, 424395, 429376, 424410, 424432, 424454, 424476, 424955, 429472, 424491, 424513, 429413, 429435, 429450, 424550, 424572, 424594, 424616, 424970, 429575, 424631, 424653, 429516, 429531, 429553, 424690, 429590, 427836, 427851, 427873, 427895, 427910, 429671 427932, 427954, 429612, 429634, 429656, 427991, 429693, 430054, 430076, 430091, 430113, 430135, 430253, 430150, 430172, 430275, 430290, 430312, 424712, 424734, 424756, 424771, 424992, 429774, 424793, 424815, 429715, 429730, 429752, 424852 et 429796) :|54645|ADD
A0808|20,000|01-07-2024|5 De verstrekkingen 429354, 429472, 429575, 429671, 430253 en 429774 kunnen worden aangerekend in het kader van de verzorging van een geheelde stoma, zonder dat wondzorg noodzakelijk is . Deze zorg kan op dezelfde dag gecumuleerd worden met andere technische verstrekkingen uit rubrieken I, A en B van art. 8,  1, 1, 2,3, 3bis, 3ter en 4.|5 Les prestations 429354, 429472, 429575, 429671, 430253 et 429774 peuvent tre attestes dans le cadre de soins  une stomie cicatrise, ne ncessitant pas des soins de plaies . Ces soins peuvent tre cumuls dans la mme journe avec les autres prestations techniques de soins infirmiers viss  la rubrique I, A et B, du  1er, 1, 2, 3, 3 bis, 3ter et 4.|54645|ADD
A0808|21,000|01-07-2024|6 De verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 ou 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, en 429752 mogen enkel aangerekend worden indien een verpleegdossier inzake wondzorg wordt opgemaakt en bijgehouden. Dit dossier maakt integrerend deel uit van het verpleegkundig dossier bedoeld in  4, 2. Het dient inhoudelijk te beantwoorden aan de voorwaarden die zijn opgesteld door het Comit van de verzekering voor geneeskundige verzorging overeenkomstig artikel 22, 11 van de gecordineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.|6 Les prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793, ou 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, et 429752 peuvent uniquement tre attestes  condition quun dossier infirmier soins de plaie(s) soit tabli et tenu  jour. Ce dossier fait partie intgrante du dossier infirmier vis au  4, 2. Il doit rpondre, au niveau de son contenu, aux conditions fixes par le Comit de lassurance, conform- ment  larticle 22, 11 de la loi coordonne le 14 juillet 1994 relative  lassurance obligatoire soins de sant et indemnits.|54645|ADD
A0808|24,000|01-07-2024|De verstrekkingen eenvoudige wondzorg 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 kunnen gedurende een periode van maximaal 14 opeenvolgende dagen na de eerste verzorgingszitting van de betrokken wonde worden aangerekend.|Les prestations de soins de plaie(s) simple 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 peuvent tre attestes pendant une priode maximale de 14 jours conscutifs suivant la premire sance de soins de la plaie concerne.|54645|ADD
A0808|36,000|01-07-2024|10 De verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135 en 424992 mogen tijdens een zelfde zitting niet ge|10 Les prestations 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135 et 424992 ne peuvent tre cumules au cours dune mme sance avec aucune autre prestation de cet article,  lexception dune prestation de base.|54645|ADD
A0808|38,000|01-07-2024|11 De bijkomende verstrekkingen 429295, 429413, 429516, 429612, 430275 en 429715 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag tus|11 Les prestations complmentaires 429295, 429413, 429516, 429612, 430275 et 429715 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure entre 30 et 59 minutes.|54645|ADD
A0808|39,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429310, 429435, 429531, 429634, 430290 en 429730 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag tussen|Les prestations complmentaires 429310, 429435, 429531, 429634, 430290 et 429730 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure entre 60 et 89 minutes.|54645|ADD
A0808|40,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag langer|Les prestations complmentaires 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 et 429752 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure plus de 89 minutes.|54645|ADD
A0808|41,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656 430312, en 429752 kunnen onderling niet worden gecumuleerd tijdens eenzelfde verzorgingsdag.|Les prestations complmentaires 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656 430312, et 429752 ne sont pas cumulables entre elles pendant une mme journe de soins.|54645|ADD
A0808|42,000|01-07-2024|12 Een elektronisch formulier ter melding van de bijkomende verstrekkingen complexe wondzorg 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752 wordt door de be|12 Un formulaire lectronique notifiant les prestations complmentaires de soins de plaie(s) complexes 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 et 429752 est complt par le praticien de lart infirmier et doit tre communiqu via le rseau lectronique vis au  7, 2, du prsent article, au mdecin-conseil au plus tard dans les 10 jours calendrier qui suivent le premier jour du traitement.|54645|ADD
A0808|8,000|01-07-2024|2 De verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836, 430054 en 424712 dekken de observatie, raadpleging, evaluatie en controle van de staat van het verband alsook het opvolgen van relevante parameters zoals pijn en bijkomende problemen door de beoefenaar|2 Les prestations 424255, 424410, 424550, 427836, 430054 et 424712 couvrent la consultation du praticien de lart infirmier et lvaluation de ltat du pansement ainsi que la surveillance des paramtres pertinents tels que la douleur et les problmes complmentaires par le praticien de lart infirmier. Ces soins peuvent tre cumuls dans la mme journe avec les autres prestations techniques de soins infirmiers viss  la rubrique I, A et B, du  1er, 1, 2, 3, 3 bis, 3ter et 4.|54645|ADD
A0808|9,000|01-07-2024|Zij mogen in hoofde van een zelfde rechthebbende patint maximaal tien maal worden aangerekend in de periode van eenvoudige wondzorg en twintig maal per kalendermaand in het kader van complexe wondzorg.|Elles peuvent tre attestes dans le chef dun mme bnficiaire au maximum dix fois dans la priode dun soin de plaie(s) simple, et vingt fois par mois civil dans le cadre dun soin de plaie(s) complexe.|54645|ADD
A0809|12,000|01-07-2024|De verstrekkingen 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236, 430474, 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 mogen slechts eenmaal per verzorging|Les prestations 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236, 430474, 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496 ne peuvent tre attestes quune fois par journe de soins. Elles peuvent uniquement tre dispenses et attestes par un infirmier gradu ou assimil, une accoucheuse ou un infirmier brevet.|54645|ADD
A0809|13,000|01-07-2024|Het honorarium voor de verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236 en 430474 dekt de verpleegkundige akte en het materiaal dat vereis|Les honoraires des prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236 et 430474, couvrent lacte infirmier et le matriel requis pour effectuer cette technique dune manire justifie mdicalement, ainsi que dcrit dans une directive dicte par le Comit de lassurance soins de sant sur proposition de la Commission de conventions praticiens de lart infirmier  organismes assureurs.|54645|ADD
A0809|14,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427416, 427431, 427453, 429214, 430452,  427475, 427490, 427512 , 429236 en 430474 kunnen slechts geattesteerd worden op voorwaarde dat de fistelvorming en de eerste vervanging van de ballon werden gedaan door een arts.|Les prestations 427416, 427431, 427453 ,429214 , 430452,  427475, 427490, 427512, 429236 et 430474 ne peuvent tre attestes qu condition que la fistulisation et le premier remplacement du ballon aient t raliss par un mdecin.|54645|ADD
A0809|15,000|01-07-2024|Tijdens eenzelfde verzorgingszitting kunnen de verstrekkingen 425375, 425773, 426171 429155 en 430393 enkel gecumuleerd worden met de verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, , 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 en 430430 wanneer de injectieplaa|Lors dune mme sance de soins, les prestations 425375, 425773, 426171, 429155 et 430393 ne peuvent tre cumules avec les prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 et 430430 que lorsque les sites dinjection sont diffrents pour chacune des prestations et que ces diffrents sites sont mentionns dans le dossier infirmier.|54645|ADD
A0809|16,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427431, 430452, 427490 en 430474  kunnen slechts geattesteerd worden op voorwaarde dat de motivering om deze verstrekkingen te verlenen tijdens het weekend of op een feestdag wordt opgenomen in het verpleegdossier.|Les prestations 427431, 430452, 427490 et 430474  ne peuvent tre attestes qu condition que la motivation pour effectuer ces prestations durant le week-end ou durant un jour fri soit indique dans le dossier infirmier.|54645|ADD
A0809|17,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 of 430496  moeten de volgende verpleegkundige aktes omvatten :|Les prestations 427534, 427556, 427571, 429251 ou 430496  doivent comporter les actes infirmiers suivants :|54645|ADD
A0809|1,000|01-07-2024| 9. Nadere bepalingen inzake de specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter:| 9. Prcisions relatives aux prestations techniques spcifiques de soins infirmiers vises  la rubrique III du  1er, 1 , 2, 3, 3bis en 3ter:|54645|ADD
A0809|28,000|01-07-2024|Voor de verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 moet de gegradueerde verpleegkundige of gelijkgestelde, vroedvrouw of verpleegkundige met brevet minimum nmaal per week rapporteren aan de behandelende arts. Dit kan in een patintenbespreking, telefonisch of elektronisch.|Pour les prestations 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496, linfirmier gradu ou assimil, laccoucheuse ou linfirmier brevet doit faire un rapport au mdecin traitant au minimum une fois par semaine. Cela peut tre lors dune discussion  propos du patient, par tlphone ou par voie lectronique.|54645|ADD
A0809|29,000|01-07-2024|Het honorarium voor de verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 dekt de verpleegkundige akte en het materiaal dat vereist is om deze techniek op een medisch verantwoorde wijze uit te voeren, maar dekt niet het bedekkend verband.|Les honoraires des prestations 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496 couvrent lacte infirmier et le matriel requis pour effectuer cette technique dune manire justifie mdicalement mais ne couvrent pas le pansement protecteur.|54645|ADD
A0809|2,000|01-07-2024|De verstrekkingen 425375, 425773, 426171, 429155 en 430091  mogen slechts eenmaal per verzorgingsdag geattesteerd worden. Het zijn forfaitaire honoraria die het geheel van de specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen dekken en waarvoor de bekwaming van een gegradueerde verpleegkundige of gelijkgestelde, een vroedvrouw of een verpleegkundige met brevet vereist is.|Les prestations 425375, 425773, 426171, 429155 et 430091  ne peuvent tre attestes quune fois par journe de soins; il sagit dhonoraires forfaitaires couvrant lensemble des actes techniques spcifiques qui requirent la qualification dinfirmier gradu ou assimil, daccoucheuse ou dinfirmier brevet.|54645|ADD
A0809|37,000|01-07-2024|De specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter mogen gecumuleerd worden met alle verstrekkingen van  1 op dezelfde dag; ze mogen evenwel tijdens een zelfde zitting niet gecumuleerd worden met de verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836, 430054, 424712, 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135, 424992, 425736, 425751 en 425073. De verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 en 430430 mogen niet tijdens eenzelfde verzorgingszitting gecumuleerd worden met elkaar. De verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424351, 424513, 424653, 427954 en 430172 kunnen niet gecumuleerd worden tijdens eenzelfde verzorgingsdag met de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3 bis en 3 ter indien het een wondzorg betreft ter hoogte van de insteekplaats van de catheter, de perfusie of de sonde met ballon. Indien een andere wondzorg wordt verstrekt tijdens dezelfde verzorgingsdag moet dit vermeld worden in het verpleegdossier.|Les prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter peuvent tre cumules avec toutes les prestations du  1er au cours de la mme journe; elles ne peuvent cependant pas tre cumules au cours de la mme sance avec les prestations 424255, 424410, 424550, 427836, 430054, 424712, 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135, 424992, 425736, 425751 et 425073. Les prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 et 430430 ne peuvent pas tre cumules entre elles pendant la mme sance de soins. Les prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424351, 424513, 424653, 427954 et 430172 ne peuvent pas tre cumules lors d'une mme journe de soins avec les prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3, 3 bis et 3 ter s'il s'agit d'un soin de plaie situe au point de ponction du cathter, de la perfusion ou de la sonde avec ballon. Si un autre soin de plaie est prest lors de la mme journe de soins, il doit tre mentionn dans le dossier infirmier|54645|ADD
A09a2_11|0,000|01-01-2012|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 09|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 09|5252|ADD
A14B_09|1,100|01-01-2013|Indien de verstrekking 232492-232503 of 232455-232466 wordt uitgevoerd in dezelfde operatietijd als de verstrekking 354373-354384, wordt elke verstrekking aan 100 % gehonoreerd.|Si la prestation 232492-232503 ou 232455-232466 est effectue dans le mme temps opratoire que la prestation 354373-354384, chaque prestation est honore  100 %.|6176|ADD
A14H2_07|0,000|01-12-2006|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 14h|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 14h|3|ADD
A14H2_07|1,000|01-12-2006|7 De verstrekkingen van artikel 14, h) waar de omschrijving  per oog  vermeldt, mogen tegen 100 % voor elk oog tijdens eenzelfde zitting gehonoreerd worden.|7 Les prestations de l'article 14, h) dont le libell mentionne  par oeil  peuvent tre portes en compte  100 % par oeil au cours d'une mme sance opratoire.|3|ADD
A251_45|0,000|01-09-2024|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25|54692|ADD
A251_45|1,000|01-09-2024|De verstrekking 401262 mag aangerekend worden door een arts-specialist in de inwendige geneeskunde, een arts-specialist in de geriatrie, een huisarts, of een huisarts met verworven rechten.|La prestation 401262 peut tre atteste par un mdecin spcialiste en mdecine interne, un mdecin spcialiste en griatrie, un mdecin gnraliste ou un mdecin gnraliste avec droits acquis.|54692|ADD
A251_45|2,000|01-09-2024|In afwijking van het vorige lid kan de verstrekking 401262 eveneens aangerekend worden door artsen die door middel van een verklaring op eer kunnen aantonen meer dan twee jaar voor 28 juni 2024 somatische zorg te verlenen in een psychiatrisch ziekenhuis. Daartoe dient een aanvraag ingediend te worden voor 31 december 2024 via het adres: medicomut@riziv-inami.fgov.be. Deze aanvraag dient de volgende elementen te bevatten: de naam, voornaam en het RIZIV-nummer van de arts, de naam van het psychiatrisch ziekenhuis waarin de arts tewerkgesteld is, vanaf welke datum de somatische zorg wordt verleend in het psychiatrisch ziekenhuis, de handtekening van de arts en de directeur van het psychiatrisch ziekenhuis. De lijst van artsen zal gepubliceerd worden op de website van het RIZIV.|Par exception au paragraphe prcdent, la prestation 401262 peut galement tre atteste par des mdecins qui justifient au moyen d'une dclaration sur l'honneur qu'ils dispensent des soins somatiques dans un hpital psychiatrique depuis plus de deux ans avant le 28 juin 2024. A cet effet, une candidature doit tre introduite avant le 31 dcembre 2024  l'adresse : medicomut@riziv-inami.fgov.be. Cette demande doit contenir les lments suivants : le nom, prnom et numro INAMI du mdecin, le nom de l'hpital psychiatrique dans lequel le mdecin est employ, la date  partir de laquelle les soins somatiques ont t dispenss dans l'hpital psychiatrique, la signature du mdecin et du directeur de l'hpital psychiatrique. La liste des mdecins sera publie sur le site de l'INAMI.|54692|ADD
A251_45|3,000|01-09-2024|De verstrekking 401262 mag eenmaal per periode van 15 dagen worden aangerekend in de 30 dagen volgend op de aanrekening van de verstrekking 401240 en vervolgens eenmaal per periode van 30 dagen.|La prestation 401262 peut tre atteste une fois par priode de 15 jours dans les 30 jours suivant l'attestation de la prestation 401240, et ensuite une fois par priode de 30 jours.|54692|ADD
A251_45|4,000|01-09-2024|Het honorarium omvat het somatisch toezicht op de opgenomen patint, de anamnese en/of hetero-anamnese, het noodzakelijk medisch onderzoek en het overleg met andere zorgverleners.|Les honoraires comprennent la surveillance somatique du patient admis, l'anamnse et/ou l'htro-anamnse, l'examen mdical ncessaire et la concertation avec d'autres dispensateurs de soins.|54692|ADD
A251_45|5,000|01-09-2024|De verstrekking 401262 mag slechts worden aangerekend wanneer er daadwerkelijk een medisch onderzoek en toezicht op de patint werd uitgeoefend, met inbegrip van het opstellen van een medicatieschema en een nazorgplan voor de verdere ambulante behandeling.|La prestation 401262 peut uniquement tre atteste lorsqu'un examen mdical et une surveillance du patient ont effectivement lieu, y compris l'tablissement du schma de mdication et un plan de suivi pour le traitement ambulatoire ultrieur.|54692|ADD
A251_45|6,000|01-09-2024|Elk contact met de patint moet in het elektronisch dossier van de patint genoteerd worden.|Chaque contact avec le patient doit tre not dans le dossier lectronique du patient.|54692|ADD
A251_45|7,000|01-09-2024|Bij ontslag wordt een schriftelijk verslag van de verstrekkingen 401240 en 401262 gentegreerd in de ontslagbrief, die aan de huisarts die het GMD beheert, wordt verstuurd. Indien de patint niet over een GMD-houdende huisarts beschikt, wordt het schriftelijk verslag in het elektronisch dossier van de patint bewaard en doorgestuurd zodra de identiteit van de huisarts bekend is.|A la sortie, un rapport crit des prestations 401240 et 401262 est intgr dans la lettre de sortie, qui est envoye au mdecin gnraliste qui gre le DMG. Si le patient n'a pas de mdecin gnraliste qui gre le DMG, le rapport crit sera conserv dans le dossier lectronique du patient et transmis ds que l'identit du mdecin gnraliste sera connue.|54692|ADD
A251_45|8,000|01-09-2024|De arts die de verstrekkingen 401240 en 401262 aanrekent, mag tijdens dezelfde opnameperiode de verstrekkingen 599082, 599384, 598323, 599406, 599421, 109723 niet aanrekenen.|Le mdecin qui atteste les prestations 401240 et 401262 ne peut pas attester les prestations 599082, 599384, 598323, 599406, 599421, 109723 au cours de la mme hospitalisation.|54692|ADD
A2709|1,000|01-04-1992| 9. De tegemoetkoming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering voor de verstrekkingen betreffende het incontinentie- en stomiemateriaal mag pas worden vernieuwd binnen de voorziene termijnen, te rekenen vanaf de dag van de levering.| 9. Le renouvellement de l'intervention de l'assurance maladie-invalidit pour les prestations relatives au matriel pour incontinence et stomie ne peut se faire que dans les dlais prvus  compter depuis le jour de la fourniture.|317|ADD
A2712q|120,00|01-04-2021|Manuele irrigatieset (met minimum 1 container, 1 conus en 20 irrigatiezakken) LIJST 906020|Set dirrigation manuelle (avec minimum 1 rservoir, 1 cne et 20 poches dirrigation) LISTE 906020|43674|ADD
A31_II|26,000|01-12-2024|- 10 % in spraakverstaanbaarheid op de signaal-ruis verhouding van het SRT (Speech Reception Threshold).|- de 10 % dintelligibilit vocale du rapport signal-bruit sur le SRT (Speech Reception Threshold).|55075|ADD
A31_II|35,000|01-12-2024|1. Het niet toegeruste oor beantwoordt aan de voorwaarden opgenomen in 2.1. Het aantonen van de noodzakelijke gehoorwinst gebeurt volgens de condities opgenomen in 2.2.1.b. betreffende de stereofonische toerusting.|1. Loreille non appareille doit satisfaire aux conditions reprises au point 2.1. La mise en vidence du gain auditif rpondra aux conditions vises au point 2.2.1.b. concernant lappareillage strophonique.|55075|ADD
A31_II|38,000|01-12-2024|2.3.2. Uitzonderingen|2.3.2. Exceptions|55075|ADD
A31_II|39,000|01-12-2024|1. Het is mogelijk dat de rechthebbende, tijdens een overgangsperiode tussen enerzijds een aanpassing met een cochleair implantaat en anderzijds een aanpassing met een klassiek hoortoestel, eerst kiest voor de aflevering van een monofonische toerusting met een hoortoestel, maar uiteindelijk niet opteert voor een aanpassing met een cochleair implantaat. Dan moet het mogelijk zijn dat de rechthebbende, wel kan kiezen voor een aanpassing van een contralateraal hoortoestel aan het nog niet-toegeruste oor.|1. Il est possible que le bnficiaire, dans une priode de transition entre une adaptation avec un implant cochlaire d'une part et une adaptation avec un appareil auditif classique d'autre part, opte dans un premier temps pour la fourniture d'un appareillage monophonique avec un appareil auditif, mais n'opte finalement pas pour une adaptation avec un implant cochlaire. Alors, le bnficiaire doit pouvoir opter pour une adaptation avec un appareil auditif controlatral  l'oreille non encore appareille.|55075|ADD
A31_II|40,000|01-12-2024|In dit geval kan de rechthebbende, die beantwoordt aan de voorwaarden betreffende de verzekeringstegemoetkoming voor een cochleair implantaat, na de aflevering van een monofonische toerusting steeds overstappen op een stereofonische toerusting. Aan het voorschrift wordt het verslag van het behandelend multidisciplinair team toegevoegd waaruit blijkt dat de rechthebbende in aanmerking komt voor een cochleair implantaat.|Dans ce cas, le bnficiaire qui rpond aux conditions relatives  l'intervention de l'assurance pour un implant cochlaire, peut toujours passer  un appareillage strophonique aprs la dlivrance d'un appareillage monophonique. Le rapport de l'quipe multidisciplinaire traitante est joint  la prescription, faisant tat que le bnficiaire est ligible  un implant cochlaire.|55075|ADD
A31_II|41,000|01-12-2024|2. Indien een rechthebbende met een stereofonische toerusting beslist om, op het moment van een voortijdige hernieuwing (zie paragraaf 5.3), slechts n hoorapparaat te hernieuwen en er dus een monofonische toerusting wordt vergoed, dan is een hernieuwing van het andere hoorapparaat mogelijk tot ten laatste 4 jaar na de aflevering van de nieuwe monofonische toerusting.|2. Si le bnficiaire ayant un appareillage strophonique dcide, au moment d'un renouvellement anticip (voir paragraphe 5.3), de ne renouveler qu'un seul appareil et que par consquent un appareillage monophonique est rembours, un renouvellement de l'autre appareil est possible au plus tard 4 ans aprs la fourniture du nouvel appareillage monophonique.|55075|ADD
A31_II|42,000|01-12-2024|Ook in deze twee situaties dient de audicien een contralaterale toerusting te attesteren.|Dans ces deux cas galement, l'audicien doit attester un appareillage controlatral.|55075|ADD
A31_II|9,700|01-12-2024|Indien spraakaudiometrie kan uitgevoerd worden bij rechthebbende wordt naast het nomenclatuurnummer van de verstrekking uit 1.1. pseudocode 706495-706506 geattesteerd. Indien spraakaudiometrie om medische redenen onmogelijk uit te voeren is bij rechthebbende wordt naast het nomenclatuurnummer van de verstrekking uit 1.1. pseudocode 716494-716505 geattesteerd.|Si l'audiomtrie vocale peut tre ralise avec le bnficiaire, le numro de nomenclature de la prestation sous 1.1. et le pseudocode 706495-706506 sont attests. Si l'audiomtrie vocale est impossible chez le bnficiaire pour des raisons mdicales, le numro de nomenclature de la prestation sous 1.1. et le pseudocode 716494-716505 sont attests.|55075|ADD
A31_II|9,800|01-12-2024|Bij een stereo aanpassing, wanneer minstens voor n oor een van bovenstaande uitzonderingen van toepassing is, dient de pseudocode voor uitzonderingsregels gebruikt te worden bij de aanvraag.|En cas d'adaptation stro, quand pour au moins une des oreilles, une des exceptions susmentionnes est d'application, c'est le pseudocode des rgles d'exception qui doit tre utilis lors de la demande.|55075|ADD
A364|16,500|01-05-2023|NKO : NEEN - Neurologie : JA - Neuropsychiatrie : JA - Psychiatrie : NEEN - Pediatrische neurologie : JA - Neurochirurgie : NEEN - Inwend. Geneesk. : NEEN - Oncologie : NEEN - Gastro-enterologie : NEEN - Pediatrie : NEEN - Geriatrie : NEEN - Stomatologie : NEEN - Fysische geneesk. : NEEN - Heelkunde : NEEN - Huisarts : NEEN - Algemeen tandarts : NEEN - Tandarts spec. In de orthodontie : NEEN|ORL  : NON - Neurologie : OUI - Neuro-psychiatrie : OUI - Psychiatrie : NON - Neurologie pdiatrique : OUI - Neuro chirurgie : NON - Mdecine interne : NON - Oncologie : NON - Gastro-entrologie : NON - Pdiatrie : NON - Griatrie : NON - Stomatologie : NON - Mdecine physique : NON - Chirurgie : NON - Gnraliste : NON - Dentiste gnraliste : NON - Dentiste spcial. En ortho-dontie : NON|49371|ADD
A_RVPR_08|1,000|01-03-2017|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis), een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur), pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|La prestation relative est gale  : pseudocode 761331, une prestation de la liste A (hpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hpital oncologique de jour)|55052|ADD
D_A33_GEN|0,000|01-01-2013|REGEL KWALIFICATIE|REGLE QUALIFICATION|45|ADD
D_A33_GEN|1,000|01-01-2013|Arts gemachtigd door de Minister van Volksgezondheid om verstrekkingen uit te voeren in een erkend laboratorium voor antropogenetica|Mdecin autoris par le Ministre de la Sant Publique pour effectuer des prestations dans des laboratoires de gntique humaine|45|ADD
D_A33_GEN|2,000|01-01-2013|Zie lijst op : https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/liste_medecins_facturer_genetic_counseling.pdf|https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/convention_pathologies_genetiques.pdf|45|ADD
D_N04A5|2,000|01-07-2024|309514-309525, 371011-371022, 371033-371044, 371055-371066, 371070-371081, 371092-371103, 371114-371125, 371195-371206, 371254-371265, 371372-371383, 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335-371346, 371350-371361, 371615-371626, 371571-371582, 371593-371604, 371696-371700, 371711-371722, 371733- 371744, 371755-371766, 371770-371781, 372514-372525, 372536- 372540, 373575-373586, 373590-373601, 373612-373623, 373634-373645, 373656-373660, 373774-373785, 373811-373822, 373833-373844, 373855-373866, 373892-373903, 373914-373925, 373936-373940, 373951-373962, 373973-373984, 374312-374323, 374356-374360, 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463, 374474-374485, 374533-374544, 374555-374566, 374570-374581, 374754-374765, 374776-374780, 375130-375141, 375152-375163, 374975-374986, 374872-374883, 375012-375023, 375034-375045, 375056-375060, 375071-375082, 377031-377042, 377053-377064, 377296-377300, 377311-377322, 377112-377123, 377134-377145, 377230-377241, 377333-377344, 377355-377366, 378335-378346, 378350-378361, 378954-378965, 378976-378980, 379013-379024, 379035-379046, 379050-379061, 379072-379083, 379094-379105, 379116-379120, 379131-379142, 379153-379164, 379514-379525, 379536-379540, 379551-379562, 309536-309540, 309551-309562, 309610-309621, 309632- 309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 309735-309746, 309750-309761, 309573-309584, 309595-309606, 309610-309621, 309632-309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, 372455-372466, 372470-372481, 372352-372363, 372374-372385, 372396-372400, 372411-372422, 372433-372444, 379492-379503, 309492-309503, 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643, 373796-373800 en 374791-374802.|309514-309525, 371011-371022, 371033-371044, 371055-371066, 371070-371081, 371092-371103, 371114-371125, 371195-371206, 371254-371265, 371372-371383, 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335-371346, 371350-371361, 371615-371626, 371571-371582, 371593-371604, 371696-371700, 371711-371722, 371733- 371744, 371755-371766, 371770-371781, 372514-372525, 372536- 372540, 373575-373586, 373590-373601, 373612-373623, 373634-373645, 373656-373660, 373774-373785, 373811-373822, 373833-373844, 373855-373866, 373892-373903, 373914-373925, 373936-373940, 373951-373962, 373973-373984, 374312-374323, 374356-374360, 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463, 374474-374485, 374533-374544, 374555-374566, 374570-374581, 374754-374765, 374776-374780, 375130-375141, 375152-375163, 374975-374986, 374872-374883, 375012-375023, 375034-375045, 375056-375060, 375071-375082, 377031-377042, 377053-377064, 377296-377300, 377311-377322, 377112-377123, 377134-377145, 377230-377241, 377333-377344, 377355-377366, 378335-378346, 378350-378361, 378954-378965, 378976-378980, 379013-379024, 379035-379046, 379050-379061, 379072-379083, 379094-379105, 379116-379120, 379131-379142, 379153-379164, 379514-379525, 379536-379540, 379551-379562, 309536-309540, 309551-309562, 309610-309621, 309632- 309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 309735-309746, 309750-309761, 309573-309584, 309595-309606, 309610-309621, 309632-309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, 372455-372466, 372470-372481, 372352-372363, 372374-372385, 372396-372400, 372411-372422, 372433-372444, 379492-379503, 309492-309503, 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643, 373796-373800 et 374791-374802.|54471|ADD
D_TRAV_DIA|7,000|01-02-2023|2 Opgeheven door: M.B. 13-1-2023 - B.S. 1-2 - art. 1|2 Abrog par: A.M. 13-1-2023 - M.B. 1-2 - art. 1|49193|ADD
D_TRAV_DIA|8,000|01-01-2022| 3. Als verscheidene rechthebbenden hetzelfde voertuig gebruiken om samen naar het dialysecentrum te gaan, wordt het bedrag van de globale verzekeringstegemoetkoming berekend overeenkomstig de bepalingen van  2. Nochtans is in dat geval de afstand die in aanmerking moet worden genomen, gelijk aan de som van afstanden tussen de respectieve verblijfplaats van de rechthebbenden, verhoogd met de afstand tussen het dialysecentrum en de verblijfplaats van de rechthebbende, die het laatst is afgehaald. De verzekeringstegemoetkoming wordt toegekend aan de rechthebbende wiens verblijfplaats het verst van het dialysecentrum ligt; de verzekeringsinstelling welke die tegemoetkoming toekent, moet dat desgevallend mededelen aan de verzekeringsinstelling waarbij de andere rechthebbenden zijn ingeschreven of aangesloten.| 3. Lorsque plusieurs bnficiaires utilisent le mme vhicule pour se rendre ensemble au centre de dialyse, le montant de l'intervention globale de l'assurance est calcul conformment aux dispositions du  2. Toutefois dans ce cas, la distance  prendre en considration, est gale  la somme des distances sparant les rsidences respectives des bnficiaires augmente de la distance comprise entre le centre de dialyse et la rsidence du bnficiaire pris en charge en dernier lieu. L'intervention de l'assurance est attribue au bnficiaire dont la rsidence est la plus loigne du centre de dialyse; l'organisme assureur qui accorde cette intervention doit, le cas chant, en donner information aux organismes assureurs auprs desquels sont inscrits ou affilis les autres bnficiaires.|46959|ADD
A02B_22|5,000|01-04-2022|De verstrekking 103493-103504 mag slechts 3 keren per kalenderjaar per patint aangerekend worden gedurende maximaal 3 kalenderjaren.|La prestation 103493-103504 peut tre atteste uniquement 3 fois par anne civile par patient pendant une priode maximale de 3 annes civiles.|46930|DEL
A05A_015|0,000|01-12-2014|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05|9801|DEL
A0805|1,000|01-07-2024| 5. Nadere bepalingen inzake de forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3 3bis en 3ter en in rubriek IV van  1, 1 en 2:| 5. Prcisions relatives aux honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2:|54251|DEL
A0805|2,000|01-07-2024|1 De fysieke afhankelijkheidstoestand, bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter en in rubriek IV van  1, 1 en 2, wordt gevalueerd op basis van de hierna vermelde evaluatieschaal :|1 La dpendance physique vise  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 est value sur base de l'chelle d'valuation reprise ci-aprs :|54251|DEL
A0805|33,000|01-07-2024|2 De forfaitaire honoraria, bedoeld in rubriek II van  1, 1,2, 3 , 3bis en 3ter, vergoeden op forfaitaire wijze volgende verstrekkingen verleend tijdens een zelfde verzorgingsdag :|2 Les honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter remboursent d'une faon forfaitaire les prestations suivantes dispenses au cours d'une mme journe de soins :|54251|DEL
A0805|34,000|01-07-2024|a) de basisverstrekkingen, bedoeld in rubriek I, A van 1, 1, 2, 3, 3bis, 3ter en 4;|a) les prestations de base vises  la rubrique I, A du  1er, 1, 2, 3, 3bis, 3ter et 4;|54251|DEL
A0805|35,000|01-07-2024|b) de technische verpleegkundige verstrekkingen, bedoeld in rubriek I, B van  1, 1, 2, 3, 3bis, 3ter en 4, met uitzondering van de verstrekkingen 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715,429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752;|b) les prestations techniques de soins infirmiers vises  la rubrique I, B du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 4  lexception des prestations 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553,429656, 430312 et 429752;|54251|DEL
A0805|36,000|01-07-2024|c) alle technische verpleegkundige aktes vermeld in bijlage 1 van het koninklijk besluit van 18 juni 1990, houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige verstrekkingen en de lijst van de handelingen die door een arts aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die verstrekkingen en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen, die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B met uitsluiting van de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter.|c) tous les actes techniques de soins infirmiers viss  l'annexe 1 de l'arrt royal du 18 juin 1990, portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant tre confis par un mdecin  des praticiens de l'art infirmier, ainsi que les modalits d'excution relatives  ces prestations et  ces actes et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art infirmier doivent rpondre, qui ne sont pas repris  la rubrique I, B,  l'exception des prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter.|54251|DEL
A0805|38,000|01-07-2024|3 De forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter, en in rubriek IV van  1, 1 en 2 mogen slechts worden aangerekend mits aan volgende voorwaarden wordt voldaan :|3 Les honoraires forfaitaires, viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3 , 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 ne peuvent tre attests que si les conditions suivantes sont ralises :|8971|DEL
A0805|39,000|01-07-2024|a) bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter, en in rubriek IV van  1, 1 en 2 wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973) uitgevoerd behalve voor de forfaitaire honoraria PP;|a) pour chaque bnficiaire dans le chef duquel des honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter et  la rubrique IV du  1er, 1 et 2 ont t attests, une toilette (prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973) par journe de soins a t effectue  lexception des honoraires forfaitaires PP;|54251|DEL
A0805|47,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973  : te vermelden = pseudocode 426731 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973  :  mentionner = pseudo-code 426731 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|48,000|01-07-2024|Verstrekkingen 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 of 427770, 427792, 427814 of 429995, 430010, 430032 : te vermelden = pseudocode 426753 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 ou 427770, 427792, 427814 ou 429995, 430010, 430032  :  mentionner = pseudo-code 426753  + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|49,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836 of 430054 : te vermelden = pseudocode 427210  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424255, 424410, 424550, 427836 ou 430054 :  mentionner = pseudo-code 427210 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|50,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851 of 430076 : te vermelden = pseudocode 427232  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424270, 424432, 424572, 427851 ou 430076 :  mentionner = pseudo-code 427232 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|51,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424292, 424454, 424594, 427873 of 430091 : te vermelden = pseudocode 427254  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424292, 424454, 424594, 427873 ou 430091 :  mentionner = pseudo-code 427254 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|52,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424314, 424476, 424616, 427895 of 430113  : te vermelden = pseudocode 427276  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424314, 424476, 424616, 427895 ou 430113 :  mentionner = pseudo-code 427276 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|53,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424933, 424955, 424970, 427910 of 430135 : te vermelden = pseudocode 426974 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424933, 424955, 424970, 427910 ou 430135 :  mentionner = pseudo-code 426974 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|54,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932 of 430150 : te vermelden = pseudocode 427291 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424336, 424491, 424631, 427932 ou 430150 :  mentionner =pseudo-code 427291 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|55,500|01-07-2024|Verstrekkingen 429354, 429472, 429575, 429671 of 430253  : te vermelden = pseudocode 429870 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 429354, 429472, 429575, 429671 ou 430253  :  mentionner = pseudo-code 429870 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|55,000|01-07-2024|Verstrekkingen 424351, 424513, 424653, 427954 of 430172 : te vermelden = pseudocode 427313 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 424351, 424513, 424653, 427954 ou 430172 :  mentionner = pseudo-code 427313 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|57,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425176, 425574, 425972, 429030 of 430194 : te vermelden = pseudocode 426790 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425176, 425574, 425972, 429030 ou 430194 :  mentionner = pseudo-code 426790 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|58,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425191, 425596, 425994, 429052 of 430216 : te vermelden = pseudocode 426812 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425191, 425596, 425994, 429052 ou 430216 :  mentionner = pseudo-code 426812 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|59,000|01-07-2024|Verstrekkingen 425213, 425611, 426016, 429074 of 430231 : te vermelden = pseudocode 426834  + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|Prestations 425213, 425611, 426016, 429074 ou 430231 :  mentionner = pseudo-code 426834 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|62,000|01-07-2024|verstrekkingen vermeld in het K.B. van 18/06/90 die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B en III van  1, 1, 2, 3 , 3bis en 3ter - te vermelden = pseudocode 426856 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker|prestations de l'A.R. du 18.06.1990 non reprises aux rubriques I, B et III du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter  :  mentionner = pseudo-code 426856 + Nombre + N INAMI du prestataire|54251|DEL
A0805|64,000|01-07-2024|4 Het forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter wordt geattesteerd door de beoefenaar van de verpleegkunde die de eerste verstrekking van de verzorgingsdag verleent.|4 Les honoraires forfaitaires viss  la rubrique II du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter doivent tre attests par le praticien de lart infirmier ayant  attest la premire prestation de cette mme journe de soins.|54251|DEL
A0808|10,000|01-07-2024|Het vervangen van verbanden maakt onderdeel uit van de verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 42|Le remplacement de pansements fait partie des prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, et 429752.|54251|DEL
A0808|11,000|01-07-2024|3 Voor zover de verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851, 430076 en 424734 het aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product omvatten, mogen zij slechts geattesteerd worden bij verzorging van de volgende huidaandoeningen:|3 Pour autant que les prestations 424270, 424432, 424572, 427851, , 430076 et 424734 comportent lapplication de pommades ou dun produit mdicamenteux, elles peuvent uniquement tre attestes pour les soins des affections cutanes suivantes :|54251|DEL
A0808|19,000|01-07-2024|4 De verstrekkingen 424292, 424454, 424594, 427873, 430091 en 424756 mogen slechts worden aangerekend in de periode van dertig dagen die een aanvang neemt op de dag dat een heelkundige ingreep uit artikel 14, h), van deze bijlage (verstrekkingen die tot het specialisme oftalmologie behoren) werd verricht.|4 Les prestations 424292, 424454, 424594, 427873, 430091 et 424756 peuvent uniquement tre attestes dans la priode de trente jours qui prend cours le jour de lintervention chirurgicale prvue  larticle 14, h), de la prsente annexe (prestations qui relvent de la spcialit ophtalmologie) a t dispense.|53459|DEL
A0808|1,000|01-07-2024|Nadere bepalingen inzake wondzorg (verstrekkingen 424255, 424270, 424292, 424314, 424933, 429354, 424336, 424351, 429295, 429310, 429332, 424395, 429376, 424410, 424432, 424454, 424476, 424955, 429472, 424491, 424513, 429413, 429435, 429450, 424550, 42457|Prcisions relatives aux soins de plaie(s) (prestations 424255, 424270, 424292, 424314, 424933, 429354, 424336, 424351, 429295, 429310, 429332, 424395, 429376, 424410, 424432, 424454, 424476, 424955, 429472, 424491, 424513, 429413, 429435, 429450, 424550, 424572, 424594, 424616, 424970, 429575, 424631, 424653, 429516, 429531, 429553, 424690, 429590, 427836, 427851, 427873, 427895, 427910, 429671 427932, 427954, 429612, 429634, 429656, 427991, 429693, 430054, 430076, 430091, 430113, 430135, 430253, 430150, 430172, 430275, 430290, 430312, 424712, 424734, 424756, 424771, 424992, 429774, 424793, 424815, 429715, 429730, 429752, 424852 et 429796) :|54251|DEL
A0808|20,000|01-07-2024|5 De verstrekkingen 429354, 429472, 429575, 429671, 430253 en 429774 kunnen worden aangerekend in het kader van de verzorging van een geheelde stoma, zonder dat wondzorg noodzakelijk is . Deze zorg kan op dezelfde dag gecumuleerd worden met andere technische verstrekkingen uit rubrieken I, A en B van art. 8,  1, 1, 2,3, 3bis, 3ter en 4.|5 Les prestations 429354, 429472, 429575, 429671, 430253 et 429774 peuvent tre attestes dans le cadre de soins  une stomie cicatrise, ne ncessitant pas des soins de plaies . Ces soins peuvent tre cumuls dans la mme journe avec les autres prestations techniques de soins infirmiers viss  la rubrique I, A et B, du  1er, 1, 2, 3, 3 bis, 3ter et 4.|54251|DEL
A0808|21,000|01-07-2024|6 De verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 ou 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, en 429752 mogen enkel aangerekend worden indien een verpleegdossier inzake wondzorg wordt opgemaakt en bijgehouden. Dit dossier maakt integrerend deel uit van het verpleegkundig dossier bedoeld in  4, 2. Het dient inhoudelijk te beantwoorden aan de voorwaarden die zijn opgesteld door het Comit van de verzekering voor geneeskundige verzorging overeenkomstig artikel 22, 11 van de gecordineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.|6 Les prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793, ou 424351, 424513, 424653, 427954, 430172, 424815, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312, et 429752 peuvent uniquement tre attestes  condition quun dossier infirmier soins de plaie(s) soit tabli et tenu  jour. Ce dossier fait partie intgrante du dossier infirmier vis au  4, 2. Il doit rpondre, au niveau de son contenu, aux conditions fixes par le Comit de lassurance, conform- ment  larticle 22, 11 de la loi coordonne le 14 juillet 1994 relative  lassurance obligatoire soins de sant et indemnits.|54251|DEL
A0808|24,000|01-07-2024|De verstrekkingen eenvoudige wondzorg 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 kunnen gedurende een periode van maximaal 14 opeenvolgende dagen na de eerste verzorgingszitting van de betrokken wonde worden aangerekend.|Les prestations de soins de plaie(s) simple 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424793 peuvent tre attestes pendant une priode maximale de 14 jours conscutifs suivant la premire sance de soins de la plaie concerne.|54528|DEL
A0808|36,000|01-07-2024|10 De verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135 en 424992 mogen tijdens een zelfde zitting niet ge|10 Les prestations 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135 et 424992 ne peuvent tre cumules au cours dune mme sance avec aucune autre prestation de cet article,  lexception dune prestation de base.|54251|DEL
A0808|38,000|01-07-2024|11 De bijkomende verstrekkingen 429295, 429413, 429516, 429612, 430275 en 429715 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag tus|11 Les prestations complmentaires 429295, 429413, 429516, 429612, 430275 et 429715 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure entre 30 et 59 minutes.|54251|DEL
A0808|39,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429310, 429435, 429531, 429634, 430290 en 429730 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag tussen|Les prestations complmentaires 429310, 429435, 429531, 429634, 430290 et 429730 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure entre 60 et 89 minutes.|54251|DEL
A0808|40,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752 kunnen maximum eenmaal per verzorgingsdag worden aangerekend bovenop de verstrekking complexe wondzorg, indien het geheel van complexe wondzorg tijdens de verzorgingsdag langer|Les prestations complmentaires 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 et 429752 peuvent tre attestes au maximum une fois par journe de soins en complment  une prestation de soins de plaie(s) complexe, si lensemble des soins de plaie(s) complexes pendant la journe de soins dure plus de 89 minutes.|54251|DEL
A0808|41,000|01-07-2024|De bijkomende verstrekkingen 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656 430312, en 429752 kunnen onderling niet worden gecumuleerd tijdens eenzelfde verzorgingsdag.|Les prestations complmentaires 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656 430312, et 429752 ne sont pas cumulables entre elles pendant une mme journe de soins.|54251|DEL
A0808|42,000|01-07-2024|12 Een elektronisch formulier ter melding van de bijkomende verstrekkingen complexe wondzorg 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752 wordt door de be|12 Un formulaire lectronique notifiant les prestations complmentaires de soins de plaie(s) complexes 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 et 429752 est complt par le praticien de lart infirmier et doit tre communiqu via le rseau lectronique vis au  7, 2, du prsent article, au mdecin-conseil au plus tard dans les 10 jours calendrier qui suivent le premier jour du traitement.|54251|DEL
A0808|8,000|01-07-2024|2 De verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836, 430054 en 424712 dekken de observatie, raadpleging, evaluatie en controle van de staat van het verband alsook het opvolgen van relevante parameters zoals pijn en bijkomende problemen door de beoefenaar|2 Les prestations 424255, 424410, 424550, 427836, 430054 et 424712 couvrent la consultation du praticien de lart infirmier et lvaluation de ltat du pansement ainsi que la surveillance des paramtres pertinents tels que la douleur et les problmes complmentaires par le praticien de lart infirmier. Ces soins peuvent tre cumuls dans la mme journe avec les autres prestations techniques de soins infirmiers viss  la rubrique I, A et B, du  1er, 1, 2, 3, 3 bis, 3ter et 4.|54251|DEL
A0808|9,000|01-07-2024|Zij mogen in hoofde van een zelfde rechthebbende patint maximaal tien maal worden aangerekend in de periode van eenvoudige wondzorg en twintig maal per kalendermaand in het kader van complexe wondzorg.|Elles peuvent tre attestes dans le chef dun mme bnficiaire au maximum dix fois dans la priode dun soin de plaie(s) simple, et vingt fois par mois civil dans le cadre dun soin de plaie(s) complexe.|54251|DEL
A0809|12,000|01-07-2024|De verstrekkingen 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236, 430474, 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 mogen slechts eenmaal per verzorging|Les prestations 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236, 430474, 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496 ne peuvent tre attestes quune fois par journe de soins. Elles peuvent uniquement tre dispenses et attestes par un infirmier gradu ou assimil, une accoucheuse ou un infirmier brevet.|54251|DEL
A0809|13,000|01-07-2024|Het honorarium voor de verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236 en 430474 dekt de verpleegkundige akte en het materiaal dat vereis|Les honoraires des prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192, 430430, 427416, 427431, 427453, 429214, 430452, 427475, 427490, 427512, 429236 et 430474, couvrent lacte infirmier et le matriel requis pour effectuer cette technique dune manire justifie mdicalement, ainsi que dcrit dans une directive dicte par le Comit de lassurance soins de sant sur proposition de la Commission de conventions praticiens de lart infirmier  organismes assureurs.|54251|DEL
A0809|14,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427416, 427431, 427453, 429214, 430452,  427475, 427490, 427512 , 429236 en 430474 kunnen slechts geattesteerd worden op voorwaarde dat de fistelvorming en de eerste vervanging van de ballon werden gedaan door een arts.|Les prestations 427416, 427431, 427453 ,429214 , 430452,  427475, 427490, 427512, 429236 et 430474 ne peuvent tre attestes qu condition que la fistulisation et le premier remplacement du ballon aient t raliss par un mdecin.|8971|DEL
A0809|15,000|01-07-2024|Tijdens eenzelfde verzorgingszitting kunnen de verstrekkingen 425375, 425773, 426171 429155 en 430393 enkel gecumuleerd worden met de verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, , 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 en 430430 wanneer de injectieplaa|Lors dune mme sance de soins, les prestations 425375, 425773, 426171, 429155 et 430393 ne peuvent tre cumules avec les prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 et 430430 que lorsque les sites dinjection sont diffrents pour chacune des prestations et que ces diffrents sites sont mentionns dans le dossier infirmier.|54251|DEL
A0809|16,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427431, 430452, 427490 en 430474  kunnen slechts geattesteerd worden op voorwaarde dat de motivering om deze verstrekkingen te verlenen tijdens het weekend of op een feestdag wordt opgenomen in het verpleegdossier.|Les prestations 427431, 430452, 427490 et 430474  ne peuvent tre attestes qu condition que la motivation pour effectuer ces prestations durant le week-end ou durant un jour fri soit indique dans le dossier infirmier.|54251|DEL
A0809|17,000|01-07-2024|De verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 of 430496  moeten de volgende verpleegkundige aktes omvatten :|Les prestations 427534, 427556, 427571, 429251 ou 430496  doivent comporter les actes infirmiers suivants :|54251|DEL
A0809|1,000|01-07-2024| 9. Nadere bepalingen inzake de specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter:| 9. Prcisions relatives aux prestations techniques spcifiques de soins infirmiers vises  la rubrique III du  1er, 1 , 2, 3, 3bis en 3ter:|54251|DEL
A0809|28,000|01-07-2024|Voor de verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 moet de gegradueerde verpleegkundige of gelijkgestelde, vroedvrouw of verpleegkundige met brevet minimum nmaal per week rapporteren aan de behandelende arts. Dit kan in een patintenbespreking, telefonisch of elektronisch.|Pour les prestations 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496, linfirmier gradu ou assimil, laccoucheuse ou linfirmier brevet doit faire un rapport au mdecin traitant au minimum une fois par semaine. Cela peut tre lors dune discussion  propos du patient, par tlphone ou par voie lectronique.|54251|DEL
A0809|29,000|01-07-2024|Het honorarium voor de verstrekkingen 427534, 427556, 427571, 429251 en 430496 dekt de verpleegkundige akte en het materiaal dat vereist is om deze techniek op een medisch verantwoorde wijze uit te voeren, maar dekt niet het bedekkend verband.|Les honoraires des prestations 427534, 427556, 427571, 429251 et 430496 couvrent lacte infirmier et le matriel requis pour effectuer cette technique dune manire justifie mdicalement mais ne couvrent pas le pansement protecteur.|54251|DEL
A0809|2,000|01-07-2024|De verstrekkingen 425375, 425773, 426171, 429155 en 430091  mogen slechts eenmaal per verzorgingsdag geattesteerd worden. Het zijn forfaitaire honoraria die het geheel van de specifieke technische verpleegkundige verstrekkingen dekken en waarvoor de bekwaming van een gegradueerde verpleegkundige of gelijkgestelde, een vroedvrouw of een verpleegkundige met brevet vereist is.|Les prestations 425375, 425773, 426171, 429155 et 430091  ne peuvent tre attestes quune fois par journe de soins; il sagit dhonoraires forfaitaires couvrant lensemble des actes techniques spcifiques qui requirent la qualification dinfirmier gradu ou assimil, daccoucheuse ou dinfirmier brevet.|54251|DEL
A0809|37,000|01-07-2024|De specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3bis en 3ter mogen gecumuleerd worden met alle verstrekkingen van  1 op dezelfde dag; ze mogen evenwel tijdens een zelfde zitting niet gecumuleerd worden met de verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836, 430054, 424712, 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135, 424992, 425736, 425751 en 425073. De verstrekkingen 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 en 430430 mogen niet tijdens eenzelfde verzorgingszitting gecumuleerd worden met elkaar. De verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424351, 424513, 424653, 427954 en 430172 kunnen niet gecumuleerd worden tijdens eenzelfde verzorgingsdag met de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van  1, 1, 2, 3, 3 bis en 3 ter indien het een wondzorg betreft ter hoogte van de insteekplaats van de catheter, de perfusie of de sonde met ballon. Indien een andere wondzorg wordt verstrekt tijdens dezelfde verzorgingsdag moet dit vermeld worden in het verpleegdossier.|Les prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3, 3bis et 3ter peuvent tre cumules avec toutes les prestations du  1er au cours de la mme journe; elles ne peuvent cependant pas tre cumules au cours de la mme sance avec les prestations 424255, 424410, 424550, 427836, 430054, 424712, 424270, 424432, 424572, 427851, 430076, 424734, 424292, 424454, 424594, 427873, 430091, 424756, 424314, 424476, 424616, 427895, 430113, 424771, 424933, 424955, 424970, 427910, 430135, 424992, 425736, 425751 et 425073. Les prestations 423113, 423312, 423415, 429170, 430415, 421072, 421094, 421116, 429192 et 430430 ne peuvent pas tre cumules entre elles pendant la mme sance de soins. Les prestations 424336, 424491, 424631, 427932, 430150, 424351, 424513, 424653, 427954 et 430172 ne peuvent pas tre cumules lors d'une mme journe de soins avec les prestations techniques spcifiques vises  la rubrique III du  1er, 1, 2, 3, 3 bis et 3 ter s'il s'agit d'un soin de plaie situe au point de ponction du cathter, de la perfusion ou de la sonde avec ballon. Si un autre soin de plaie est prest lors de la mme journe de soins, il doit tre mentionn dans le dossier infirmier|54528|DEL
A09a2_11|0,000|01-06-2014|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 09|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 09|9264|DEL
A14B_09|1,100|01-01-2012|Indien de verstrekking 232492-232503 of 232455-232466 wordt uitgevoerd in dezelfde operatietijd als de verstrekking 354373-354384, wordt elke verstrekking aan 100 % gehonoreerd.|Si la prestation 232492-232503 ou 232455-232466 est effectue dans le mme temps opratoire que la prestation 354373-354384, chaque prestation est honore  100 %.|5271|DEL
A14H1_07|0,000|01-07-2016|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 14h|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 14h|17759|DEL
A14H1_07|1,000|01-07-2016|In de verstrekkingen 245895-245906, 245910-245921 en 245932-245943 staat het woord defect voor een totaal verlies van weefsel, namelijk over de volledige dikte van het ooglid.|Dans les prestations 245895-245906, 245910-245921 et 245932-245943, les mots perte de substance sont utiliss pour une perte totale de tissu,  savoir sur lpaisseur complte de la paupire.|17759|DEL
A2709|1,000|01-04-2021| 9. De tegemoetkoming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering voor de verstrekkingen betreffende het incontinentiemateriaal mag pas worden vernieuwd binnen de voorziene termijnen, te rekenen vanaf de dag van de levering.| 9. Le renouvellement de l'intervention de l'assurance maladie-invalidit pour les prestations relatives au matriel pour incontinence ne peut se faire que dans les dlais prvus  compter depuis le jour de la fourniture.|43674|DEL
A2712q|120,10|01-04-2021|Manuele irrigatieset (met minimum 1 container, 1 conus en 20 irrigatiezakken) LIJST 906020|Set dirrigation manuelle (avec minimum 1 rservoir, 1 cne et 20 poches dirrigation) LISTE 906020|43674|DEL
A2712q|120,00|01-04-2021|Manuele irrigatieset (met minimum 1 conus en 20 irrigatiezakken) LIJST 906020|Set dirrigation manuelle (avec minimum 1 cne et 20 poches dirrigation) LISTE 906020|43674|DEL
A2712q|66,100|01-04-2021|Voor het opmaken van het medisch voorschrift moet het model vastgelegd door het Comit van de verzekering voor geneeskundige verzorging, op voorstel van de Overeenkomstencommissie bandagisten  verzekeringsinstellingen, gebruikt worden met uitzondering van de forfaitaire verzekeringstegemoetkomingen voor stomahulpmiddelen voor een rechthebbende die verblijft in een ziekenhuis.|Pour la rdaction de la prescription mdicale, le modle fix par le Comit de lassurance soins de sant, sur proposition de la Commission de conventions bandagistes - organismes assureurs, doit tre utilis  lexception des interventions forfaitaires de lassurance pour les dispositifs de stomie pour un bnficiaire qui sjourne  lhpital.|43674|DEL
A31_II|26,000|01-08-2015|- 10 % in spraakverstaanbaarheid op de signaal-ruis verhouding van het STR (Speech Reception Threshold).|- de 10 % dintelligibilit vocale du rapport signal-bruit sur le SRT (Speech Reception Threshold).|11685|DEL
A31_II|35,000|01-12-2012|1. Het niet toegeruste oor beantwoordt aan de voorwaarden opgenomen in 2.1. Het aantonen van de noodzakelijke gehoorwinst gebeurt volgens de condities opgenomen in 2.2.b. betreffende de stereofonische toerusting.|1. Loreille non appareille doit satisfaire aux conditions reprises au point 2.1. La mise en vidence du gain auditif rpondra aux conditions vises au point 2.2.b concernant lappareillage strophonique.|8181|DEL
A31_II|38,000|01-12-2012|2.3.2. Uitzonderingen|2.3.2. Exceptions|8181|DEL
A31_II|39,000|01-12-2012|1. Het is mogelijk dat de rechthebbende na de aflevering van een monofonische toerusting, tijdens een overgangsperiode tussen enerzijds een aanpassing met een cochleair implantaat en anderzijds een aanpassing met een klassiek hoortoestel, uiteindelijk niet opteert voor een aanpassing met een cochleair implantaat, maar wel voor een aanpassing van een hoortoestel aan het nog niet-toegeruste oor.|1. Il est possible quaprs la fourniture dun appareillage monophonique, dans une priode de transition entre une adaptation avec un implant cochlaire et une adaptation avec un appareil auditif classique, le bnficiaire nopte finalement pas pour une adaptation avec un implant cochlaire mais bien pour une adaptation avec un appareil auditif  loreille non encore appareille.|8181|DEL
A31_II|40,000|01-02-2019|In dit geval kan de rechthebbende, die beantwoordt aan de voorwaarden betreffende de verzekeringstegemoetkoming voor een cochleair implantaat, na de aflevering van een monofonische toerusting steeds overstappen op een stereofonische toerusting. Het aanvraagdossier bevat minstens de motivatie van een multidisciplinaire team dat minstens bestaat uit een logopedist, een audicien en een arts-specialist voor otorhinolaryngologie.|Dans ce cas, le bnficiaire qui rpond aux conditions relatives  lintervention de lassurance pour un implant cochlaire aprs fourniture dun appareillage monophonique peut toujours passer  un appareillage strophonique. Le dossier de demande contient au minimum lavis motiv dune quipe multidisciplinaire se composant dau moins un logopde, un audicien et un mdecin spcialiste en oto-rhino-laryngologie.|40608|DEL
A31_II|41,000|01-12-2012|2. Indien een rechthebbende met een stereofonische toerusting beslist om, op het moment van een voortijdige hernieuwing omwille van een verergering van ten minste 20 dB, slechts n hoorapparaat te hernieuwen en er dus een monofonische toerusting wordt vergoed, dan is een hernieuwing van het andere hoorapparaat mogelijk tot ten laatste 4 jaar na de aflevering van de nieuwe monofonische toerusting.|2. Si le bnficiaire ayant un appareillage strophonique dcide, au moment dun renouvellement anticip en raison dune aggravation dau moins 20 dB, de ne renouveler quun seul appareil et que par consquent un appareillage monophonique est rembours, un renouvellement de lautre appareil est possible au plus tard 4 ans aprs la fourniture du nouvel appareillage monophonique.|8181|DEL
A31_II|42,000|01-12-2012|Ook in deze twee situaties dient de audicien een contralaterale toerusting te attesteren.|Dans ces deux cas galement, laudicien doit attester un appareillage controlatral.|8181|DEL
A31_II|9,700|01-08-2015|Bij een stereo aanpassing, wanneer minstens voor n oor een van bovenstaande uitzonderingen van toepassing is, dient de nomenclatuurcode voor uitzonderingsregels gebruikt te worden bij de aanvraag.|En cas dadaptation stro, quand pour au moins une des oreilles, une des exceptions susmentionnes est dapplication, cest le code nomenclature des rgles dexception qui doit tre utilis lors de la demande.|11685|DEL
A31_II|9,800|01-10-2021|Indien spraakaudiometrie kan uitgevoerd worden bij rechthebbende wordt naast het nomenclatuurnummer van de verstrekking uit 1.1. pseudocode 706495-706506 geattesteerd. Indien spraakaudiometrie om medische redenen onmogelijk uit te voeren is bij rechthebbende wordt naast het nomenclatuurnummer van de verstrekking uit 1.1. pseudocode 716494-716505 geattesteerd.|Si l'audiomtrie vocale peut tre ralise avec le bnficiaire, le numro de nomenclature de la prestation sous 1.1. et le pseudocode 706495-706506 sont attests. Si l'audiomtrie vocale est impossible chez le bnficiaire pour des raisons mdicales, le numro de nomenclature de la prestation sous 1.1. et le  pseudocode 716494-716505 sont attests.|45313|DEL
A364|16,400|01-05-2023|NKO : NEEN - Neurologie : JA - Neuropsychiatrie : NEEN - Psychiatrie : NEEN - Pediatrische neurologie : JA - Neurochirurgie : NEEN - Inwend. geneesk. : NEEN - Oncologie : NEEN - Gastro-enterologie : NEEN - Pediatrie : NEEN - Geriatrie : NEEN - Stomatologie : NEEN - Fysische geneesk. : NEEN - Heelkunde : NEEN - Huisarts : NEEN - Algemeen tandarts : NEEN - Tandarts spec. in de orthodontie : NEEN|ORL  : NON - Neurologie : OUI - Neuro-psychiatrie : NON - Psychiatrie : NON - Neurologie pdiatrique : OUI - Neuro chirurgie : NON - Mdecine interne : NON - Oncologie : NON - Gastro-entrologie : NON - Pdiatrie : NON - Griatrie : NON - Stomatologie : NON - Mdecine physique : NON - Chirurgie : NON - Gnraliste : NON - Dentiste gnraliste : NON - Dentiste spcial. en ortho-dontie : NON|49371|DEL
A364|16,500|01-05-2023|NKO : NEEN - Neurologie : JA - Neuropsychiatrie : JA - Psychiatrie : NEEN - Pediatrische neurologie : JA - Neurochirurgie : NEEN - Inwend. Geneesk. : NEEN - Oncologie : NEEN - Gastro-enterologie : NEEN - Pediatrie : NEEN - Geriatrie : NEEN - Stomatologie : NEEN - Fysische geneesk. : NEEN - Heelkunde : NEEN - Huisarts : NEEN - Algemeen tandarts : NEEN - Tandarts spec. In de orthodontie : NEEN|ORL  : NON - Neurologie : OUI - Neuro-psychiatrie : OUI - Psychiatrie : NON - Neurologie pdiatrique : OUI - Neuro chirurgie : NON - Mdecine interne : NON - Oncologie : NON - Gastro-entrologie : NON - Pdiatrie : NON - Griatrie : NON - Stomatologie : NON - Mdecine physique : NON - Chirurgie : NON - Gnraliste : NON - Dentiste gnraliste : NON - Dentiste spcial. En ortho-dontie : NON|54578|DEL
A_RVPR_08|1,000|01-03-2017|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis), een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur), pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|La prestation relative est gale  : pseudocode 761331, une prestation de la liste A (hpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hpital oncologique de jour)|45|DEL
D_N04A5|2,000|01-07-2024|309514-309525, 371011-371022, 371033-371044, 371055-371066, 371070-371081, 371092-371103, 371114-371125, 371195-371206, 371254-371265, 371372-371383, 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335-371346, 371350-371361, 371615-371626, 371571-371582, 371593-371604, 371696-371700, 371711-371722, 371733- 371744, 371755-371766, 371770-371781, 372514-372525, 372536- 372540, 373575-373586, 373590-373601, 373612-373623, 373634-373645, 373656-373660, 373774-373785, 373811-373822, 373833-373844, 373855-373866, 373892-373903, 373914-373925, 373936-373940, 373951-373962, 373973-373984, 374312-374323, 374356-374360, 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463, 374474-374485, 374533-374544, 374555-374566, 374570-374581, 374754-374765, 374776-374780, 375130-375141, 375152-375163, 374975-374986, 374872-374883, 375012-375023, 375034-375045, 375056-375060, 375071-375082, 377031-377042, 377053-377064, 377296-377300, 377311-377322, 377112-377123, 377134-377145, 377230-377241, 377333-377344, 377355-377366, 378335-378346, 378350-378361, 378954-378965, 378976-378980, 379013-379024, 379035-379046, 379050-379061, 379072-379083, 379094-379105, 379116-379120, 379131-379142, 379153-379164, 379514-379525, 379536-379540, 379551-379562, 309536-309540, 309551-309562, 309610-309621, 309632- 309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 309735-309746, 309750-309761, 309573-309584, 309595-309606, 309610-309621, 309632-309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, 372455-372466, 372470-372481, 372352-372363, 372374-372385, 372396-372400, 372411-372422, 372433-372444, 379492-379503, 309492-309503, 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643, 373796-373800 en 374791-374802.|309514-309525, 371011-371022, 371033-371044, 371055-371066, 371070-371081, 371092-371103, 371114-371125, 371195-371206, 371254-371265, 371372-371383, 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335-371346, 371350-371361, 371615-371626, 371571-371582, 371593-371604, 371696-371700, 371711-371722, 371733- 371744, 371755-371766, 371770-371781, 372514-372525, 372536- 372540, 373575-373586, 373590-373601, 373612-373623, 373634-373645, 373656-373660, 373774-373785, 373811-373822, 373833-373844, 373855-373866, 373892-373903, 373914-373925, 373936-373940, 373951-373962, 373973-373984, 374312-374323, 374356-374360, 374371-374382, 374393-374404, 374415-374426, 374430-374441, 374452-374463, 374474-374485, 374533-374544, 374555-374566, 374570-374581, 374754-374765, 374776-374780, 375130-375141, 375152-375163, 374975-374986, 374872-374883, 375012-375023, 375034-375045, 375056-375060, 375071-375082, 377031-377042, 377053-377064, 377296-377300, 377311-377322, 377112-377123, 377134-377145, 377230-377241, 377333-377344, 377355-377366, 378335-378346, 378350-378361, 378954-378965, 378976-378980, 379013-379024, 379035-379046, 379050-379061, 379072-379083, 379094-379105, 379116-379120, 379131-379142, 379153-379164, 379514-379525, 379536-379540, 379551-379562, 309536-309540, 309551-309562, 309610-309621, 309632- 309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 309735-309746, 309750-309761, 309573-309584, 309595-309606, 309610-309621, 309632-309643, 309654-309665, 309676-309680, 309691-309702, 309713-309724, 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, 372455-372466, 372470-372481, 372352-372363, 372374-372385, 372396-372400, 372411-372422, 372433-372444, 379492-379503, 309492-309503, 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643, 373796-373800 et 374791-374802.|54030|DEL
D_N05cov04|2,000|14-03-2020|De verstrekking 518103 kan enkel worden aangerekend als toeslag bij de verstrekking 560501 voor een gehospitaliseerde patint tijdens of na zijn verblijf op intensieve zorg en dit gedurende het volledige traject van zijn hospitalisatie.|La prestation 518103 peut uniquement tre atteste comme majoration pour la prestation 560501 pour un patient COVID-19 hospitalis pendant ou aprs son sjour aux soins intensifs et ce pendant le trajet complet de son hospitalisation.|43373|DEL
D_TRAV_DIA|7,000|01-02-2023|2 Opgeheven door: M.B. 13-1-2023 - B.S. 1-2 - art. 1|2 Abrog par: A.M. 13-1-2023 - M.B. 1-2 - art. 1|45|DEL
D_TRAV_DIA|8,000|01-01-2022| 3. Als verscheidene rechthebbenden hetzelfde voertuig gebruiken om samen naar het dialysecentrum te gaan, wordt het bedrag van de globale verzekeringstegemoetkoming berekend overeenkomstig de bepalingen van  2. Nochtans is in dat geval de afstand die in aanmerking moet worden genomen, gelijk aan de som van afstanden tussen de respectieve verblijfplaats van de rechthebbenden, verhoogd met de afstand tussen het dialysecentrum en de verblijfplaats van de rechthebbende, die het laatst is afgehaald. De verzekeringstegemoetkoming wordt toegekend aan de rechthebbende wiens verblijfplaats het verst van het dialysecentrum ligt; de verzekeringsinstelling welke die tegemoetkoming toekent, moet dat desgevallend mededelen aan de verzekeringsinstelling waarbij de andere rechthebbenden zijn ingeschreven of aangesloten.| 3. Lorsque plusieurs bnficiaires utilisent le mme vhicule pour se rendre ensemble au centre de dialyse, le montant de l'intervention globale de l'assurance est calcul conformment aux dispositions du  2. Toutefois dans ce cas, la distance  prendre en considration, est gale  la somme des distances sparant les rsidences respectives des bnficiaires augmente de la distance comprise entre le centre de dialyse et la rsidence du bnficiaire pris en charge en dernier lieu. L'intervention de l'assurance est attribue au bnficiaire dont la rsidence est la plus loigne du centre de dialyse; l'organisme assureur qui accorde cette intervention doit, le cas chant, en donner information aux organismes assureurs auprs desquels sont inscrits ou affilis les autres bnficiaires.|45|DEL
