attrib_rel_id|attrib_rel|attrib_rel_desc_fr|attrib_rel_desc_nl|update
20010|PRESCRIPTION_yes|Une prescription est ncessaire, sauf exceptions|Een voorschrift is vereist, behalve uitzonderingen|ADD
20200|PRESCRIPTION_yes_no|Prescription : YES/NO|Voorschrift : YES/NO|ADD
4600|CHANGE FEES DETAIL|Il n'y a pas d'Indexation|Er is geen Indexering|ADD
4620|CHANGE FEES DETAIL|Indexation des lettres cls|Indexering van de sleutelletters|ADD
4621|CHANGE FEES DETAIL|Indexation des honoraires|Indexering van de honoraria|ADD
4622|CHANGE FEES DETAIL|Adaptation des honoraires|Aanpassing van de honoraria|ADD
4623|CHANGE FEES DETAIL|Adaptation des valeurs P|Aanpassing van de P-waarden|ADD
4624|CHANGE FEES DETAIL|Indexation + arrondi|Indexering + afronding|ADD
4625|CHANGE FEES DETAIL|Dpassement de l'indice pivot|Overschrijding van de spilindex|ADD
13999|PLAFOND|Plafond base lgal|Plafond wettelijke basis|DEL
3005|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par mois - covid19|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per maand - covid19|DEL
3006|MAX_AMOUNT_CASE|Un nombre maximal des prestations peut tre port en compte par bnficiaire/patient - covid19|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag worden aangerekend per rechthebbende/patint - covid19|DEL
3023|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal de prestations peut tre port en compte une fois|Een maximum aantal van de verstrekkingen mag nmalig worden aangerekend|DEL
3028|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal  peut tre port en compte|Een maximum aantal mag worden aangerekend|DEL
3029|MAX_AMOUNT|Un nombre maximal d'une liste de prestations peut tre port en compte une fois|Een maximum aantal van de verstrekkingen uit een lijst mag nmalig worden aangerekend|DEL
3226|MAX_AMOUNT_PERIOD|Un nombre maximal d'une des prestations peut tre port en compte par anne calandrier|Een maximum aantal van n van de verstrekkingen mag worden aangerekend per kalenderjaar|DEL
4300|FEE_COMPLEMENT|Honoraire complmentaire pour :|Bijkomend honorarium voor :|DEL
45001|"AGE_CONDITION , ""<"""|Effectu chez des enfants de moins de 7 ans|Verricht bij kinderen jonger dan 7 jaar|DEL
45005|"AGE_CONDITION , ""<"""|Effectu chez des enfants de moins de 16 ans|Verricht bij kinderen jonger dan 16 jaar|DEL
4600|CHANGE FEES DETAIL|Indexation|Indexering|DEL
5111|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues au cabinet du praticien de l'art infirmier, soit dans une maison de convalescence|Dagplafond  voor verstrekkingen in praktijkkamer verpleegkundige of in een hersteloord|DEL
5112|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet autonome du praticien de l'art infirmier ou au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'une pratique multidisciplinaire de groupe de 1re ligne|Dagplafond  voor Verstrekkingen verleend in de alleenstaande praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde of in de praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkundige deel uit makend van een multidisciplinaire groepspraktijk van eerste lijns gezondheidszorg|DEL
5113|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues dans une maison de convalescence|Dagplafond  voor verstrekkingen in een hersteloord|DEL
5114|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au cabinet du praticien de l'art infirmier situ au sein d'un hpital ou d'une polyclinique en-dehors d'un site hospitalier chez un (des) mdecin(s) spcialiste(s)|Dagplafond  voor verstrekkingen verleend in de praktijkkamer van de beoefenaar van de verpleegkunde in een ziekenhuis of polikliniek buiten een ziekenhuiscampus bij geneesheren-specialist(en)|DEL
5115|PLAFOND|Plafond journalier pour des prestations effectues dans un centre de jour pour personnes ges|Dagplafond  voor verstrekkingen in een dagverzorgingscentrum voor bejaarden|DEL
5116|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au domicile ou  la rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes|Dagplafond  voor verstrekkingen verleend in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon-of verblijfplaats van mindervaliden|DEL
5117|PLAFOND|Plafond journalier pour des prestations effectues au domicile ou rsidence du bnficiaire|Dagplafond  voor verstrekkingen in woon- of verblijfplaats rechthebbende|DEL
5118|PLAFOND|Plafond journalier pour des prestations effectues au domicile ou rsidence du bnficiaire durant le week-end ou un jour fri au domicile ou  la rsidence du bnficiaire|Dagplafond  voor verstrekkingen in woon- of verblijfplaats rechthebbende tijdens het weekeind of op een feestdag|DEL
5119|PLAFOND|Plafond journalier pour des prestations effectues au cours d'une sance de soins infirmiers au domicile ou  la rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs,  de personnes handicapes, durant le week-end ou un jour fri|Dagplafond  voor verstrekkingen verleend in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon-of verblijfplaats van mindervaliden, tijdens het weekeind of op een feestdag|DEL
5122|PLAFOND|Plafond pour des prestations effectues  la rsidence communautaires, momentans ou dfinitifs, de personnes handicapes|Dagplafond  voor verstrekkingen in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon-of verblijfplaats van mindervaliden|DEL
