RULE_REF|RULE_CAT|RULE_SEQ|DBEGIN_RULE|DEND_RULE|RULE_DESC_NL|RULE_DESC_FR|AUTHORITY_ID|update
A17q01_12|13|0,000|01-02-2018|31-12-2999|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17quater|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17quater|38825|ADD
A17q01_12|13|1,000|01-02-2018|31-12-2999|Per kalenderjaar mag slechts n verstrekking 469770-
469781 worden geattesteerd.|Par anne civile ne peut tre atteste quune seule prestation
469770-469781.|38825|ADD
IMP_F09|16|7,040|01-06-2025|31-12-2999|3.2.1. Om te kunnen worden opgenomen op de nominatieve lijst voor de verstrekkingen 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 en 185813-185824 moet het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoen:|3.2.1. Afin de pouvoir tre repris sur la liste nominative pour les prestations 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 et 185813-185824, le dispositif doit rpondre aux critres suivants :|56296|ADD
IMP_F09|16|7,050|01-06-2025|31-12-2999|a) ofwel is het hulpmiddel goedgekeurd door de FDA met een PMA;|a) soit tre approuv par la FDA avec une PMA ;|56292|ADD
IMP_F09|16|7,060|01-06-2025|31-12-2999|b) ofwel is aangetoond in een gerandomiseerde klinische studie met een opvolging van minstens 12 maanden dat het hulpmiddel niet inferieur is aan een heelkundige ingreep;|b) soit avoir dmontr dans une tude clinique randomise avec un suivi de 12 mois minimum quil nest pas moins efficace quune intervention chirurgicale ;|56292|ADD
IMP_F09|16|7,070|01-06-2025|31-12-2999|EN|ET|56292|ADD
IMP_F09|16|7,080|01-06-2025|31-12-2999|is aangetoond in n of meerdere klinische studies of registers met in totaal minimaal 200 patinten dat het hulpmiddel een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft;|avoir dmontr dans un ou plusieurs tudes cliniques ou registres avec au total au minimum 200 patients, que le dispositif a un profil de scurit acceptable ;|56292|ADD
IMP_F09|16|7,090|01-06-2025|31-12-2999|c) ofwel is aangetoond in een gerandomiseerde klinische studie met een opvolging van minstens 12 maanden, dat het hulpmiddel niet inferieur is aan een reeds op de nominatieve lijst voorkomend hulpmiddel;|c) soit avoir dmontr dans une tude clinique randomise avec un suivi de 12 mois minimum, que le dispositif nest pas moins efficace quun dispositif qui se trouve dj sur la liste nominative;|56292|ADD
IMP_F09|16|7,110|01-06-2025|31-12-2999|is aangetoond in n of meerdere klinische studies of registers met in totaal minimaal 200 patinten dat het hulpmiddel een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft;|avoir dmontr dans un ou plusieurs tudes cliniques ou registres avec au total au minimum 200 patients que le dispositif a un profil de scurit acceptable ;|56292|ADD
IMP_F09|16|7,115|01-06-2025|31-12-2999|EN|ET|56292|ADD
IMP_F09|16|7,100|01-06-2025|31-12-2999|EN|ET|56292|ADD
IMP_F09|16|7,120|01-06-2025|31-12-2999|d) ofwel is aangetoond in n of meerdere single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 12 maanden en in totaal minimaal 200 patinten dat het hulpmiddel resultaten bekomt vergelijkbaar met de huidige beste klinische praktijken|d) soit avoir dmontr dans une ou plusieurs tudes cliniques prospectives  un seul bras avec un suivi de 12 mois minimum et 200 patients au minimum, que le dispositif atteint des rsultats comparables aux meilleures pratiques cliniques actuelles ( best|56292|ADD
IMP_F09|16|7,130|01-06-2025|31-12-2999|EN|ET|56292|ADD
IMP_F09|16|7,140|01-06-2025|31-12-2999|is aangetoond in n of meerdere klinische studies of registers met in totaal minimaal 200 patinten dat het hulpmiddel een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft.;|avoir dmontr dans un ou plusieurs tudes cliniques ou registres avec au total au minimum 200 patients que le dispositif a un profil de scurit acceptable.|56292|ADD
IMP_F09|16|7,145|01-12-2025|31-12-2999|3.2.2.|3.2.2|56292|ADD
IMP_F09|16|7,151|01-12-2025|31-12-2999|Voor de verstrekkingen 185776-185780 of 185791-185802 moet de studiegroep van de studie(s) of register(s) uitgevoerd met het hulpmiddel bestaan uit patinten met een EuroScore II =8% en =4%.|Pour les prestations 185776-185780 ou 185791-185802, le groupe dtude de(s) (l)tude(s) ou registre(s) men(e-s) avec le dispositif doit tre constitu de patients avec un EuroSCORE II =8% et =4%.|56292|ADD
IMP_F09|16|7,150|01-12-2025|31-12-2999|Voor de verstrekkingen 172734-172745 of 172756-172760 moet de studiegroep van de studie(s) of register(s) uitgevoerd met het hulpmiddel bestaan uit patinten die inoperabel zijn of patinten met een EuroScore II >8%.|Pour les prestations 172734-172745 ou 172756-172760, le groupe dtude de(s) (l)tude(s) ou registre(s) men(e-s) avec le dispositif doit tre constitu de patients inoprables ou de patients avec un EuroSCORE II >8%.|56292|ADD
IMP_F09|16|7,152|01-12-2025|31-12-2999|Voor de verstrekking 185813-185824 moet de studiegroep van de studie(s) of register(s) uitgevoerd met het hulpmiddel bestaan uit patinten met een EuroScore II <4%.|Pour la prestation 185813-185824, le groupe dtude de(s) (l)tude(s) ou registre(s) men(e-s) avec le dispositif doit tre constitu de patients avec un EuroSCORE II <4%.|56292|ADD
IMP_F09|16|7,153|01-12-2025|31-12-2999|Voor de verstrekking 181952-181963 moet het hulpmiddel opgenomen zijn op minstens n van de nominatieve lijsten van verstrekkingen 172734-172745, 172756-172760, 185776-185780, 185791-185802 of 185813-185824.|Pour la prestation 181952-181963, le dispositif doit tre repris sur au moins une des listes nominatives pour les prestations 172734-172745, 172756-172760, 185776-185780, 185791-185802 ou 185813-185824.|56292|ADD
IMP_F09|16|7,154|01-12-2025|31-12-2999|De percutaan implanteerbare klepstent in aortapositie die het onderwerp vormt van de aanvraag tot opname op de nominatieve lijst van de verstrekkingen 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 of 185813-185824 kan een licht|Le stent valvulaire percutan implantable en position aortique faisant lobjet de la demande dinscription sur la liste nominative des prestations 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 ou 185813-185824 peut tre une ver|56292|ADD
IMP_F09|16|7,155|01-06-2025|31-12-2999|3.2.3. Een biologisch klep met klepbladen op basis van dierlijk pericard met aangetoonde verminderde klepbladverkalking, implanteerbaar in aorta of mitralispositie, kan eenmalig tijdelijk ingeschreven (voor een periode van 7 jaar) worden op de nominatieve lijst van verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 indien het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoet:|3.2.3. Une valve biologique  feuillets  base de pricarde animal avec une calcification rduite avre des feuillets de la valve, implante en position aortique ou mitrale, peut tre une seule fois inscrite temporairement (pour une dure de 7 ans) sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 si le dispositif rpond aux critres suivants :|56296|ADD
IMP_F09|16|7,160|01-06-2025|31-12-2999|a) Er is aangetoond in een gerandomiseerde preklinische studie in juveniele schapen (dat wil zeggen tussen 3 en 5 maanden oud) met een opvolging van minstens 8 maanden en in totaal minstens 30 schapen dat het weefsel waaruit de klepbladen gemaakt worden een calciumconcentratie heeft die statistisch significant lager is dan deze van het weefsel waaruit de klepbladen van een andere kunstklep, die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202 of 181812 - 181823, gemaakt worden;|a) Il est dmontr dans une tude prclinique randomise chez des ovins juvniles (c'est--dire gs de 3  5 mois) avec un suivi d'au moins 8 mois et un total d'au moins 30 ovins que la concentration en calcium dans le tissu  partir duquel les feuillets des valves sont fabriqus est statistiquement significativement plus faible par rapport  celle du tissu  partir duquel les feuillets d'une autre valve artificielle, dj reprise dans la liste nominative des prestations 159191-159202 ou 181812-181823, sont fabriqus ;|56296|ADD
IMP_F09|16|7,165|01-06-2025|31-12-2999|b) Er worden n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies uitgevoerd op het moment van indiening van de aanvraag tot opname op de nominatieve lijst. Deze studies dienen gepubliceerd te zijn in een peer-reviewed tijdschrift en reeds data over opvolging voor te kunnen leggen over minstens 4 jaar in minstens 500 patinten.|b) Une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras sont en cours au moment du dpt de la demande d'inscription sur la liste nominative. Ces tudes doivent tre publies dans un journal peer-reviewed et dj fournir des donnes de suivi sur au moins 4 ans chez au moins 500 patients.|56296|ADD
IMP_F09|16|7,170|01-06-2025|31-12-2999|Een biologisch klep met klepbladen op basis van dierlijk pericard met aangetoonde verminderde klepbladverkalking, implanteerbaar in aorta of mitralispositie, kan zonder beperking in de tijd ingeschreven worden op de nominatieve lijst van verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 indien het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoet:|Une valve biologique  feuillets  base de pricarde animal avec une calcification rduite avre des feuillets de la valve, implante en position aortique ou mitrale, peut tre inscrite sans limitation dans le temps sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 si le dispositif rpond aux critres suivants :|56296|ADD
IMP_F09|16|7,175|01-06-2025|31-12-2999|a) Er is aangetoond in een gerandomiseerde preklinische studie in juveniele schapen (dat wil zeggen tussen 3 en 5 maanden oud) met een opvolging van minstens 8 maanden en in totaal minstens 30 schapen dat het weefsel waaruit de klepbladen gemaakt worden een calciumconcentratie heeft die statistisch significant lager is dan deze van het weefsel waaruit de klepbladen van een andere kunstklep, die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202 of 181812-181823, gemaakt worden;|a) Il est dmontr dans une tude prclinique randomise chez des ovins juvniles (c'est--dire gs de 3  5 mois) avec un suivi d'au moins 8 mois et un total d'au moins 30 ovins que la concentration en calcium dans le tissu  partir duquel les feuillets des valves sont fabriqus est statistiquement significativement plus faible par rapport  celle du tissu  partir duquel les feuillets d'une autre valve artificielle, dj reprise dans la liste nominative des prestations 159191-159202 ou 181812-181823, sont fabriqus ;|56296|ADD
IMP_F09|16|7,180|01-06-2025|31-12-2999|b) Voor opname op de nominatieve lijst voor verstrekking 184214-184225 is er bijkomend aangetoond, aan de hand van n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 10 jaar, dat de mate van klepvervanging ten gevolge van klepverkalking lager is ten opzichte van een andere kunstklep die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202.|b) Pour l'inscription sur la liste nominative de la prestation 184214-184225 il est dmontr en plus, par une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras avec un suivi d'au moins 10 ans, que le taux de remplacement valvulaire d  une calcification valvulaire est plus faible par rapport  celui d'une autre valve artificielle dj reprise dans le liste nominative des prestations 159191-159202.|56296|ADD
IMP_F09|16|7,185|01-06-2025|31-12-2999|c) Voor opname op de nominatieve lijst voor verstrekking 185850-185861 is er bijkomend aangetoond, aan de hand van n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 10 jaar, dat de mate van klepvervanging ten gevolge van klepverkalking lager is ten opzichte van een andere kunstklep die reeds opgenomen werd op een nominatieve lijst van verstrekking 181812-181823.|c) Pour l'inscription sur la liste nominative de la prestation 185850-185861 il est dmontr en plus, par une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras avec un suivi d'au moins 10 ans, que le taux de remplacement valvulaire d  une calcification valvulaire est plus faible par rapport  celui d'une autre valve artificielle dj reprise dans le liste nominative des prestation 181812-181823.|56296|ADD
IMP_F09|16|7,190|01-06-2025|31-12-2999|De kunstklep die het onderwerp vormt van de aanvraag tot opname op de nominatieve lijst van de verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 kan een licht gewijzigde versie zijn van de kunstklep die gevalueerd wordt in deze preklinische en klinische studies.|La valve artificielle faisant l'objet de la demande d'inscription sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 peut tre une version lgrement modifie de la valve artificielle qui sera value dans ces tudes prcliniques et cliniques.|56296|ADD
IMP_F09|16|7,195|01-06-2025|31-12-2999|In het geval dat de inschrijving op de nominatieve lijst zonder beperking in de tijd voorafgegaan wordt door een tijdelijk inschrijving op de nominatieve lijst, dient niet voldaan te worden aan het eerste criteria tot opname op de nominatieve lijst zonder beperking in de tijd.|Dans le cas o l'inscription sans limitation dans le temps sur la liste nominative est prcde d'une inscription temporaire sur la liste nominative, le premier critre d'inscription sans limitation dans le temps sur la liste nominative ne doit pas tre rempli.|56296|ADD
IMP_F09|16|7,040|01-06-2025|31-12-2999|3.2.1. Om te kunnen worden opgenomen op de nominatieve lijst voor de verstrekkingen 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 en 185813-185824 moet het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoen:|3.2.1. Afin de pouvoir tre repris sur la liste nominative pour les prestations 172734-172745, 172756-172760, 181952-181963, 185776-185780, 185791-185802 et 185813-185824, le dispositif doit rpondre aux critres suivants :|55737|DEL
IMP_F09|16|7,050|01-08-2016|31-12-2999|- ofwel is het hulpmiddel goedgekeurd door de FDA met een PMA;|- soit tre approuv par la FDA avec une PMA ;|18316|DEL
IMP_F09|16|7,060|01-08-2016|31-12-2999|- ofwel|- soit|18316|DEL
IMP_F09|16|7,070|01-08-2016|31-12-2999|aangetoond is in een gerandomiseerde klinische studie met een opvolging van minstens 12 maanden dat het hulpmiddel niet inferieur is aan een heelkundige ingreep,|avoir dmontr dans une tude clinique randomise avec un suivi de 12 mois minimum quil nest pas moins efficace quune intervention chirurgicale,|18316|DEL
IMP_F09|16|7,080|01-08-2016|31-12-2999|EN|ET|18316|DEL
IMP_F09|16|7,090|01-08-2016|31-12-2999|een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft aangetoond op minimaal 200 patinten;|avec un profil de scurit acceptable dmontr pour 200 patients minimum ;|18316|DEL
IMP_F09|16|7,110|01-08-2016|31-12-2999|aangetoond is in een gerandomiseerde klinische studie met een opvolging van minstens 12 maanden, dat het hulpmiddel niet inferieur is aan een reeds op de nominatieve lijst voorkomend hulpmiddel,|avoir dmontr dans une tude clinique randomise avec un suivi de 12 mois minimum, que le dispositif nest pas moins efficace qu un dispositif qui se trouve dj sur la liste nominative,|18316|DEL
IMP_F09|16|7,115|01-05-2023|31-12-2999|EN|ET|49511|DEL
IMP_F09|16|7,100|01-08-2016|31-12-2999|- ofwel|- soit|18316|DEL
IMP_F09|16|7,120|01-08-2016|31-12-2999|een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft aangetoond op minimaal 200 patinten.|avec un profil de scurit acceptable dmontr pour 200 patients minimum.|18316|DEL
IMP_F09|16|7,130|01-08-2016|31-12-2999|- ofwel|- soit|18316|DEL
IMP_F09|16|7,140|01-08-2016|31-12-2999|aangetoond is in n of meerdere single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 12 maanden en in totaal minimaal 200 patinten dat het hulpmiddel resultaten bekomt vergelijkbaar met de huidige beste klinische praktijken (best clinical practice).|avoir dmontr dans une ou plusieurs tudes cliniques prospectives  un seul bras avec un suivi de 12 mois minimum et 200 patients au minimum, que le dispositif atteint des rsultats comparables aux meilleures pratiques cliniques actuelles ( best clinical practice ).|18316|DEL
IMP_F09|16|7,145|01-05-2023|31-12-2999|EN|ET|49511|DEL
IMP_F09|16|7,150|01-08-2016|31-12-2999|een aanvaardbaar veiligheidsprofiel heeft aangetoond op minimaal 200 patinten.|avec un profil de scurit acceptable dmontr pour 200 patients minimum.|18316|DEL
IMP_F09|16|7,155|01-06-2025|31-12-2999|3.2.2. Een biologisch klep met klepbladen op basis van dierlijk pericard met aangetoonde verminderde klepbladverkalking, implanteerbaar in aorta of mitralispositie, kan eenmalig tijdelijk ingeschreven (voor een periode van 7 jaar) worden op de nominatieve lijst van verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 indien het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoet:|3.2.2. Une valve biologique  feuillets  base de pricarde animal avec une calcification rduite avre des feuillets de la valve, implante en position aortique ou mitrale, peut tre une seule fois inscrite temporairement (pour une dure de 7 ans) sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 si le dispositif rpond aux critres suivants :|55737|DEL
IMP_F09|16|7,160|01-06-2025|31-12-2999|a) Er is aangetoond in een gerandomiseerde preklinische studie in juveniele schapen (dat wil zeggen tussen 3 en 5 maanden oud) met een opvolging van minstens 8 maanden en in totaal minstens 30 schapen dat het weefsel waaruit de klepbladen gemaakt worden een calciumconcentratie heeft die statistisch significant lager is dan deze van het weefsel waaruit de klepbladen van een andere kunstklep, die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202 of 181812 - 181823, gemaakt worden;|a) Il est dmontr dans une tude prclinique randomise chez des ovins juvniles (c'est--dire gs de 3  5 mois) avec un suivi d'au moins 8 mois et un total d'au moins 30 ovins que la concentration en calcium dans le tissu  partir duquel les feuillets des valves sont fabriqus est statistiquement significativement plus faible par rapport  celle du tissu  partir duquel les feuillets d'une autre valve artificielle, dj reprise dans la liste nominative des prestations 159191-159202 ou 181812-181823, sont fabriqus ;|55737|DEL
IMP_F09|16|7,165|01-06-2025|31-12-2999|b) Er worden n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies uitgevoerd op het moment van indiening van de aanvraag tot opname op de nominatieve lijst. Deze studies dienen gepubliceerd te zijn in een peer-reviewed tijdschrift en reeds data over opvolging voor te kunnen leggen over minstens 4 jaar in minstens 500 patinten.|b) Une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras sont en cours au moment du dpt de la demande d'inscription sur la liste nominative. Ces tudes doivent tre publies dans un journal peer-reviewed et dj fournir des donnes de suivi sur au moins 4 ans chez au moins 500 patients.|55737|DEL
IMP_F09|16|7,170|01-06-2025|31-12-2999|Een biologisch klep met klepbladen op basis van dierlijk pericard met aangetoonde verminderde klepbladverkalking, implanteerbaar in aorta of mitralispositie, kan zonder beperking in de tijd ingeschreven worden op de nominatieve lijst van verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 indien het hulpmiddel aan de volgende criteria voldoet:|Une valve biologique  feuillets  base de pricarde animal avec une calcification rduite avre des feuillets de la valve, implante en position aortique ou mitrale, peut tre inscrite sans limitation dans le temps sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 si le dispositif rpond aux critres suivants :|55737|DEL
IMP_F09|16|7,175|01-06-2025|31-12-2999|a) Er is aangetoond in een gerandomiseerde preklinische studie in juveniele schapen (dat wil zeggen tussen 3 en 5 maanden oud) met een opvolging van minstens 8 maanden en in totaal minstens 30 schapen dat het weefsel waaruit de klepbladen gemaakt worden een calciumconcentratie heeft die statistisch significant lager is dan deze van het weefsel waaruit de klepbladen van een andere kunstklep, die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202 of 181812-181823, gemaakt worden;|a) Il est dmontr dans une tude prclinique randomise chez des ovins juvniles (c'est--dire gs de 3  5 mois) avec un suivi d'au moins 8 mois et un total d'au moins 30 ovins que la concentration en calcium dans le tissu  partir duquel les feuillets des valves sont fabriqus est statistiquement significativement plus faible par rapport  celle du tissu  partir duquel les feuillets d'une autre valve artificielle, dj reprise dans la liste nominative des prestations 159191-159202 ou 181812-181823, sont fabriqus ;|55737|DEL
IMP_F09|16|7,180|01-06-2025|31-12-2999|b) Voor opname op de nominatieve lijst voor verstrekking 184214-184225 is er bijkomend aangetoond, aan de hand van n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 10 jaar, dat de mate van klepvervanging ten gevolge van klepverkalking lager is ten opzichte van een andere kunstklep die reeds opgenomen werd op de nominatieve lijst van verstrekkingen 159191-159202.|b) Pour l'inscription sur la liste nominative de la prestation 184214-184225 il est dmontr en plus, par une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras avec un suivi d'au moins 10 ans, que le taux de remplacement valvulaire d  une calcification valvulaire est plus faible par rapport  celui d'une autre valve artificielle dj reprise dans le liste nominative des prestations 159191-159202.|55737|DEL
IMP_F09|16|7,185|01-06-2025|31-12-2999|c) Voor opname op de nominatieve lijst voor verstrekking 185850-185861 is er bijkomend aangetoond, aan de hand van n of meerdere gerandomiseerde of single-arm prospectieve klinische studies met een opvolging van minstens 10 jaar, dat de mate van klepvervanging ten gevolge van klepverkalking lager is ten opzichte van een andere kunstklep die reeds opgenomen werd op een nominatieve lijst van verstrekking 181812-181823.|c) Pour l'inscription sur la liste nominative de la prestation 185850-185861 il est dmontr en plus, par une ou plusieurs tudes cliniques prospectives randomises ou  un seul bras avec un suivi d'au moins 10 ans, que le taux de remplacement valvulaire d  une calcification valvulaire est plus faible par rapport  celui d'une autre valve artificielle dj reprise dans le liste nominative des prestation 181812-181823.|55737|DEL
IMP_F09|16|7,190|01-06-2025|31-12-2999|De kunstklep die het onderwerp vormt van de aanvraag tot opname op de nominatieve lijst van de verstrekkingen 184214-184225 of 185850-185861 kan een licht gewijzigde versie zijn van de kunstklep die gevalueerd wordt in deze preklinische en klinische studies.|La valve artificielle faisant l'objet de la demande d'inscription sur la liste nominative des prestations 184214-184225 ou 185850-185861 peut tre une version lgrement modifie de la valve artificielle qui sera value dans ces tudes prcliniques et cliniques.|55737|DEL
IMP_F09|16|7,195|01-06-2025|31-12-2999|In het geval dat de inschrijving op de nominatieve lijst zonder beperking in de tijd voorafgegaan wordt door een tijdelijk inschrijving op de nominatieve lijst, dient niet voldaan te worden aan het eerste criteria tot opname op de nominatieve lijst zonder beperking in de tijd.|Dans le cas o l'inscription sans limitation dans le temps sur la liste nominative est prcde d'une inscription temporaire sur la liste nominative, le premier critre d'inscription sans limitation dans le temps sur la liste nominative ne doit pas tre rempli.|55737|DEL
