attrib_ref|attrib_ref_seq|dbegin_attrib_ref|attrib_ref_desc_nl|attrib_ref_desc_fr|AUTHORITY_ID|update
A17§01_24|0,000|01-11-1998|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17|469|ADD
D_DIET|1,000|01-01-2024|Art. 5. Het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen opgenomen in de hoofdstukken I.A, I.A bis, II en VII van de bijlage beloopt 75 pct. van de honoraria zoals bedoeld in artikel 3 van onderhavig besluit. Voor de rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming bedoeld in artikel 37, §§ 1 en 19 van bovenvermelde gecoördineerde wet beloopt het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming evenwel 90 pct. van genoemde honoraria.|Art. 5. Le montant de l’intervention de l’assurance pour les prestations figurant aux chapitres I.A, I.A bis, II et VII de l’annexe s’élève à 75 p.c. des honoraires visés à l’article 3 du présent arrêté. En ce qui concerne les bénéficiaires de l’intervention majorée de l’assurance visée à l’article 37, §§ 1er et 19 de la loi coordonnée susvisée, le montant de l’intervention de l’assurance s’élève toutefois à 90 p.c. des honoraires précités.|53772|ADD
D_DIET|2,000|01-01-2024|Het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen opgenomen in de hoofdstukken I.A ter en I.B van de bijlage beloopt 100 pct. van de honoraria zoals bedoeld in artikel 3 van onderhavig besluit.|Le montant de l’intervention de l’assurance pour les prestations figurant aux chapitres I.A ter et I.B, de l’annexe s’élève à 100 p.c. des honoraires visés à l’article 3 du présent arrêté.|53772|ADD
IMP_J§02|0,100|01-07-2014|Gelinkte verstrekking(en) :|Prestation(s) liée(s) :|9603|ADD
IMP_J§02|0,200|01-07-2014|162610 - 162621|162610 - 162621|9603|ADD
IMP_J§02|0,300|01-07-2014|162632 - 162643|162632 - 162643|9603|ADD
IMP_J§02|0,400|01-07-2014|162654 - 162665|162654 - 162665|9603|ADD
IMP_J§02|0,500|01-07-2014|162676 - 162680|162676 - 162680|9603|ADD
IMP_J§02|0,600|01-07-2014|162691 - 162702|162691 - 162702|9603|ADD
IMP_J§02|0,700|01-07-2014|162713 - 162724|162713 - 162724|9603|ADD
IMP_J§02|0,800|01-07-2014|162735 - 162746|162735 - 162746|9603|ADD
IMP_J§02|0,900|01-01-2026|186712 - 186723|186712 - 186723|56305|ADD
IMP_J§02|0,000|01-07-2014|VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN|CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS|9603|ADD
IMP_J§02|10,000|01-07-2014|3. Criteria betreffende het hulpmiddel|3. Critères concernant le dispositif|9603|ADD
IMP_J§02|11,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|12,000|01-07-2014|4. Aanvraagprocedure en formulieren|4. Procédure de demande et formulaires|9603|ADD
IMP_J§02|13,000|01-07-2014|4.1. Eerste implantatie|4.1. Première implantation|9603|ADD
IMP_J§02|14,500|01-01-2026|In de andere gevallen is er geen administratieve verplichting.|Dans les autres cas, il n'y a pas d'obligation administrative.|56305|ADD
IMP_J§02|14,000|01-01-2026|Het akkoord, voorafgaand aan de implantatie, van de adviserend-arts voor de verstrekkingen 251576-251580 en 251650-251661 van de nomenclatuur impliceert een akkoord van de adviserend-arts voor de verstrekking 186712-186723.|L'accord du médecin conseil, préalable à l'implantation, pour les prestations 251576-251580 et 251650-251661 de la nomenclature implique un accord du médecin conseil pour la prestation 186712-186723.|56305|ADD
IMP_J§02|15,000|01-07-2014|4.2. Vervanging|4.2. Remplacement|9603|ADD
IMP_J§02|16,500|01-01-2026|In de andere gevallen is er geen administratieve verplichting.|Dans les autres cas, il n'y a pas d'obligation administrative.|56305|ADD
IMP_J§02|16,000|01-01-2026|Het akkoord, voorafgaand aan de implantatie, van de adviserend-arts voor de verstrekking 252630-252641 van de nomenclatuur impliceert een akkoord van de adviserend-arts voor de verstrekking 186712-186723.|L'accord du médecin conseil, préalable à l'implantation, pour la prestation 252630-252641 de la nomenclature implique un accord du médecin conseil pour la prestation 186712-186723.|56305|ADD
IMP_J§02|17,000|01-07-2014|4.3. Voortijdige vervanging|4.3. Remplacement prématuré|9603|ADD
IMP_J§02|18,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|19,000|01-07-2014|4.4. Derogatie van de procedure|4.4. Dérogation à la procédure|9603|ADD
IMP_J§02|1,000|01-07-2014|Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de borstimplantaten en weefselexpanders, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan :|Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives aux implants mammaires et aux expanseurs tissulaires, il doit être satisfait aux conditions suivantes :|9603|ADD
IMP_J§02|20,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|2,000|01-07-2014|1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting|1. Critères concernant l’établissement hospitalier|9603|ADD
IMP_J§02|21,000|01-07-2014|5. Regels voor attestering|5. Règles d’attestation|9603|ADD
IMP_J§02|22,000|01-07-2014|5.1.Cumul- en non-cumulregels|5.1. Règles de cumul et de non-cumul|9603|ADD
IMP_J§02|23,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|24,000|01-07-2014|5.2. Andere regels|5.2.Autres règles|9603|ADD
IMP_J§02|25,000|01-01-2026|Een tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor de verstrekking 186712-186723 is toegestaan naar aanleiding van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 of 252770-252781 van de nomenclatuur en bij genderdysforie.|Une intervention de l'assurance obligatoire pour la prestation 186712-186723 est autorisée lors des prestations 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 ou 252770-252781 de la nomenclature et en cas de dysphorie de genre.|56305|ADD
IMP_J§02|26,000|01-07-2014|5.3. Derogatie van attesteringsregels|5.3. Dérogation aux règles d’attestation|9603|ADD
IMP_J§02|27,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|28,000|01-07-2014|6. Resultaten en statistieken|6. Résultats et statistiques|9603|ADD
IMP_J§02|29,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|30,000|01-01-2024|7. Verwerking van gegevens|7. Traitement des données|53621|ADD
IMP_J§02|31,000|01-01-2024|De gegevens die in het kader van de vergoedingsvoorwaarde J-§ 02 worden geregistreerd zijn deze bepaald onder punten 4.1. en 4.2. en in overeenstemming met de gegevens vermeld onder artikel 35septies/9 van de wet.|Les données enregistrées dans le cadre de la condition de remboursement J-§ 02 sont celles déterminées aux points 4.1. et 4.2. et conformément aux données reprises à l’article 35septies/9 de la loi.|53621|ADD
IMP_J§02|32,000|01-01-2024|De verwerking van de in het eerste lid bedoelde gegevens gebeurt volgens de doeleinden bepaald in artikel 35septies/8, 1° van de wet.|Le traitement des données visées au premier alinéa s’effectue conformément aux finalités précisées à l’article 35septies/8, 1° de la loi.|53621|ADD
IMP_J§02|33,000|01-01-2024|De verwerking van de gegevens gebeurt zoals vermeld in artikel 35septies/10, 1° en 2° van de wet.|Le traitement des données est effectué tels que mentionnés à l’art. 35 septies/10, 1° et 2° de la loi.|53621|ADD
IMP_J§02|34,000|01-01-2024|Enkel de personen zoals vermeld in artikel 35 septies/11, 2° en 4° van de wet hebben toegang tot de niet-gepseudonimiseerde persoonsgegevens.|Seules les personnes telles que mentionnées à l’article 35 septies/11, 2° et 4° de la loi ont accès aux données à caractère personnel non pseudonymisées.|53621|ADD
IMP_J§02|35,000|01-01-2024|De bewaringstermijn van de gegevens bedoeld in artikel 35septies/13, eerste lid van de wet wordt vastgesteld op 10 jaar.|Le délai de conservation des données visé à l’article 35septies/13, alinéa 1er de la loi est fixé à 10 ans.|53621|ADD
IMP_J§02|36,000|01-01-2024|8. Allerlei|8. Divers|53621|ADD
IMP_J§02|37,000|01-01-2024|Niet van toepassing.|Pas d’application.|53621|ADD
IMP_J§02|3,000|01-07-2014|Niet van toepassing.|Pas d’application.|9603|ADD
IMP_J§02|4,000|01-07-2014|2. Criteria betreffende de rechthebbende|2. Critères concernant le bénéficiaire|9603|ADD
IMP_J§02|5,000|01-01-2026|De verstrekking 186712-186723 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan volgend criterium voldoet:|La prestation 186712-186723 ne peut faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant:|56305|ADD
IMP_J§02|6,000|01-08-2016|- ondergaan hebben van één van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 of 252770-252781 van de nomenclatuur|- ayant subi l’intervention 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 ou 252770-252781 de la nomenclature|19497|ADD
IMP_J§02|7,000|01-07-2014|- bij genderdysforie|- en cas de dysphorie de genre.|9603|ADD
IMP_J§02|8,000|01-07-2014|De verstrekking 162735-162746 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan volgend criterium voldoet:|La prestation 162735-162746 ne peut faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant :|9603|ADD
IMP_J§02|9,000|01-07-2014|excisie van huidtumoren of littekens of reconstructie van congenitale of traumatische afwijkingen.|l’excision de tumeurs de la peau ou de cicatrices ou la reconstruction d'anomalies congénitales ou traumatiques.|9603|ADD
A17§01_24|0,000|01-10-2014|TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17|REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17|17720|DEL
D_DIET|1,000|01-03-2003|||753|DEL
