nomen_sub_art|nomen_sub_art_level|nomen_sub_art_desc_nl|nomen_sub_art_desc_fr|nomen_sub_art_parent|dbegin_nomen_sub_art|dend_nomen_sub_art|update
P2_PILOT_H|7,0000|Pilootproject thuisverpleegkunde|Projet pilote soins à domicile|P2|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_0|8,0000|Pseudocodes pilootproject thuisverpleegkunde|Pseudocodes projet pilote soins à domicile|P2_PILOT_H|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.01|9,0000|Hygiënische zorgen|Soins d’hygiène|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.02|9,0000|Transfer en positionering patiënt |Transfert et installation du patient|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.03|9,0000|Verpleegkundige opvolging |Suivi infirmier|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.04|9,0000|Technische handelingen, eventueel voorafgegaan door observatie|Actes techniques, éventuellement précédés d'une observation|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.05|9,0000|Medicatiezorg (dit kan worden voorafgegaan door observatie)|Suivi du traitement (ces soins peuvent être précédés d’une observation)|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.06|9,0000|Opvolging en zorgcoördinatie|Suivi et coordination des soins|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.07|9,0000|Preventie en/ of gezondheidsbevordering en educatie|Prévention et/ou promotion de la santé en éducation|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.08|9,0000|Ongepland bezoek: onverwachte verpleegkundige interventie / betrokkenheid van een tweede zorgverlener (aanvullend op andere interventiecodes)|Visite non planifiée: intervention infirmière non planifiée / présence d’un deuxième prestataire de soins (en complément d'une autre code d'intervention)|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A.09|9,0000|Prestaties voor rekening van andere zorgverstrekkers|Prestations en collaboration avec d'autres acteurs de soins|P2_PILOT_H_A|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_A|8,0000|Directe zorg|Soins direct|P2_PILOT_H|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_B.01|9,0000|Inschaling zorgbehoefte en assessment |Evaluation et analyse des besoins|P2_PILOT_H_B|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_B.02|9,0000|Dossier opmaken / aanvullen|Création / remplissage du dossier|P2_PILOT_H_B|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_B.03|9,0000|Zorgcoördinatie|Coordination des soins infirmiers|P2_PILOT_H_B|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H_B|8,0000|Indirecte zorg|Soins indirect|P2_PILOT_H|01-06-2026|31-12-2999|ADD
P2_PILOT_H|7,0000|Pilootproject thuisverpleegkunde|Projet pilote soins à domicile|P2|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_0|8,0000|Pseudocodes pilootproject thuisverpleegkunde|Pseudocodes projet pilote soins à domicile|P2_PILOT_H|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.01|9,0000|Hygiënische zorgen|Soins d’hygiène|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.02|9,0000|Transfer en positionering patiënt |Transfert et installation du patient|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.03|9,0000|Verpleegkundige opvolging |Suivi infirmier|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.04|9,0000|Technische handelingen, eventueel voorafgegaan door observatie|Actes techniques, éventuellement précédés d'une observation|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.05|9,0000|Medicatiezorg (dit kan worden voorafgegaan door observatie)|Suivi du traitement (ces soins peuvent être précédés d’une observation)|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.06|9,0000|Opvolging en zorgcoördinatie|Suivi et coordination des soins|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.07|9,0000|Preventie en/ of gezondheidsbevordering en educatie|Prévention et/ou promotion de la santé en éducation|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.08|9,0000|Ongepland bezoek: onverwachte verpleegkundige interventie / betrokkenheid van een tweede zorgverlener (aanvullend op andere interventiecodes)|Visite non planifiée: intervention infirmière non planifiée / présence d’un deuxième prestataire de soins (en complément d'une autre code d'intervention)|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A.09|9,0000|Prestaties voor rekening van andere zorgverstrekkers|Prestations en collaboration avec d'autres acteurs de soins|P2_PILOT_H_A|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_A|8,0000|Directe zorg|Soins direct|P2_PILOT_H|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_B.01|9,0000|Inschaling zorgbehoefte en assessment |Evaluation et analyse des besoins|P2_PILOT_H_B|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_B.02|9,0000|Dossier opmaken / aanvullen|Création / remplissage du dossier|P2_PILOT_H_B|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_B.03|9,0000|Zorgcoördinatie|Coordination des soins infirmiers|P2_PILOT_H_B|06-01-2026|31-12-2999|DEL
P2_PILOT_H_B|8,0000|Indirecte zorg|Soins indirect|P2_PILOT_H|06-01-2026|31-12-2999|DEL
