attrib_det_id|attrib_det|attrib_det_desc_fr|attrib_det_desc_nl|update
15000|LIST_REL.PREST|Code prestation relative unique|Unieke code betrekkelijke verstrekking|ADD
15100|LIST_REL.PREST|Il s'agit d'une liste de plusieurs numéros de code prestation relative possible|Het is een lijst van mogelijke codenummers betrekkelijke verstrekking|ADD
15101|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative, à mentionner facultatif|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking, optioneel te vermelden|ADD
15102|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking|ADD
15105|LIST_REL.PREST|Si la prestation est attestée par téléphone ou par communication vidéo|Indien de verstrekking geattesteerd werd via telefoon of videocommunicatie|ADD
15109|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative, art 14e et 14f, liste ne pas complètement fixe|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking, art 14e en 14f, geen volledig vaste lijst|ADD
15120|LIST_REL.PREST|2989 = Numéros de code imagerie médicale art 17ter : La prestation de radiologie doit être mentionnée comme prestation relative|2989 = Codenummer medische beeldvorming art 17ter : De radiologieverstrekking dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden|ADD
15123|LIST_REL.PREST|3015 = Numéros de code radiologie art 17 : La prestation de radiologie doit être mentionnée comme prestation relative|3015 = Codenummer radiologie art 17 : De radiologieverstrekking dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden|ADD
15130|LIST_REL.PREST|2857 = Numéros de code chirurgie art 14 : La prestation de chirurgie doit être mentionnée comme prestation relative si le prestataire est un médecin spécialiste en chirurgie|2857 = Codenummers heelkunde art 14 : De verstrekking heelkunde dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden indien de verstrekker aan specialist in de heelkunde is|ADD
15131|LIST_REL.PREST|2615 = Numéros de code art 05§1/02, traitements préventifs|2615 = Codenummers art 05§1/02, preventieve behandelingen|ADD
15132|LIST_REL.PREST|2616 = Numéros de code art 05§1/04, soins conservateurs|2616 = Codenummers art 05§1/04, conserverende verzorging|ADD
15133|LIST_REL.PREST|2617 = Numéros de code art 05§1/05, extractions|2617 = Codenummers art 05§1/05, extracties|ADD
15134|LIST_REL.PREST|2627 = Numéros de code art 05§2/04, soins conservateurs|2627 = Codenummers art 05§2/04, conserverende verzorging|ADD
15135|LIST_REL.PREST|2628 = Numéros de code art 05§2/05, extractions|2628 = Codenummers art 05§2/05, extracties|ADD
15140|LIST_REL.PREST|Pas de prestation relative si l’électrode est connectée à un stimulateur déjà placé de manière à obtenir un appareil fonctionnel|Geen betrekkelijke verstrekking indien de elektrode verbonden is aan een stimulator die reeds geplaatst is om zo een functioneel apparaat te bekomen|ADD
15151|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de primo-implantation|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van primo-implantatie|ADD
15152|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de révision|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van revisie|ADD
15153|LIST_REL.PREST|5440 = Numéros de code orthopédie art 14k : Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de révision - dans des cas exceptionnels|5440 = Codenummers orhtopedie art 14k : Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van revisie - in uitzonderlijke gevallen|ADD
15154|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 600|ADD
15155|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 1000|ADD
15156|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 1500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 1500|ADD
15157|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 510 & K <= 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 510 & K <= 600|ADD
15158|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 850 & N <= 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 850 & N <= 1000|ADD
15159|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 1000  & I <= 1500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 1000  & I <= 1500|ADD
15160|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 450 & K <= 510|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 450 & K <= 510|ADD
15161|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 750 & N <= 850|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 750 & N <= 850|ADD
15162|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 850  & I <= 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 850  & I <= 1000|ADD
15163|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 390 & K <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 390 & K <= 450|ADD
15164|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 650 & N <= 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 650 & N <= 750|ADD
15165|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 750  & I <= 850|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 750  & I <= 850|ADD
15166|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 300 & K <= 390|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 300 & K <= 390|ADD
15167|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 550 & N <= 650|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 500 & N <= 650|ADD
15168|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 600  & I <= 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 600  & I <= 750|ADD
15169|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 270 & K <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 270 & K <= 300|ADD
15170|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 450 & N <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 450 & N <= 500|ADD
15171|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 550  & I <= 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 550  & I <= 600|ADD
15172|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 240 & K <= 270|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 240 & K <= 270|ADD
15173|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 400 & N <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 400 & N <= 450|ADD
15175|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 180 & K <= 240|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 180 & K <= 240|ADD
15176|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 300 & N <= 400|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 300 & N <= 400|ADD
15177|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 350  & I <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 350  & I <= 450|ADD
15178|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 120 & K <= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 120 & K <= 180|ADD
15180|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 250  & I <= 350|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 250  & I <= 350|ADD
15181|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K = 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  = 120|ADD
15182|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N = 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N = 200|ADD
15183|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 75 & K < 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 75 & K < 120|ADD
15184|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 125 & N < 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 125 & N < 200|ADD
15186|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 24 & K <=75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 24 & K <= 75|ADD
15187|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 40 & N <=125|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 40 & N <= 125|ADD
15189|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <=24|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  <= 24|ADD
15190|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <=40|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N <= 40|ADD
15191|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I <= 40|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I <= 40|ADD
15201|LIST_REL.PREST|S'il n'y a pas d'intervention chirurgicale attestable|Indien er geen aanrekenbare heelkundige bewerking is|ADD
15205|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K > 750|ADD
15206|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 1250|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N > 1250|ADD
15207|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - accouchement dystocique -  K >= 75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingewikkelde verlossing -  K >= 75|ADD
15208|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >= 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 120|ADD
15209|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N >= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 200|ADD
15210|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I >= 1200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  >= 1200|ADD
15211|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >=120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > =120|ADD
15212|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N >= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 300|ADD
15213|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 180|ADD
15214|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N  >= 200 & N < 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 200 & N < 300|ADD
15215|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K  >= 120 & K < 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 120 & K < 180|ADD
15303|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  > 200|ADD
15304|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 25, qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 25, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15305|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 42, qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  > 42, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15306|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 10 & K <= 25 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K > 10 & K <= 25, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15307|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 17 & N <= 42 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N > 17 & N <= 42, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechen of erkende huisarts|ADD
15308|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <= 10 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K  <= 10, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15309|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <= 17 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N  <= 17, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15310|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  B <= 200 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  B  <= 200, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|ADD
15311|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 300|ADD
15312|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  > 500|ADD
15313|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  > 500|ADD
15314|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 180 & K <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 180 & K <= 300|ADD
15315|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 300 & N <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 300 & N <= 500|ADD
15316|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 300 & I <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 300 & I <= 500|ADD
15317|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 120 & K <= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 120 & K <= 180|ADD
15318|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 200 & N <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 200 & N <= 300|ADD
15319|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 200 & N <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 200 & N <= 300|ADD
15320|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 75 & K <= 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 75 & K <= 120|ADD
15321|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 125 & N <= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 125 & N <= 200|ADD
15322|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 125 & I <= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 125 & I <= 200|ADD
15323|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 50 & K <= 75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 50 & K <= 75|ADD
15324|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 85 & N <= 125|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 85 & N <= 125|ADD
15326|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 25 & K <= 50|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 25 & K <= 50|ADD
15327|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 42 & N <= 85|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 42 & N <= 85|ADD
15329|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 10 & K <= 25|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 10 & K <= 25|ADD
15330|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 17 & N <= 42|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 17 & N <= 42|ADD
15331|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 17 & I <= 42|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 17 & I <= 42|ADD
15332|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <= 10|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K <= 10|ADD
15333|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <= 17|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N <= 17|ADD
15335|LIST_REL.PREST|Seulement dans la situation d'exception où un médecin New Deal facture cette prestation pour un patient avec une relation thérapeutique fixe (et pas lorsque le tiers facturant est un poste de garde)|Enkel in de uitzonderingssituatie waarin een New Deal arts deze verstrekking aanrekent voor een patiënt met vaste behandelrelatie (en niet indien de facturerende derde een  wachtpost is)|ADD
15336|LIST_REL.PREST|Lorsque le travail prothétique est interrompu après planification et la préparation des travaux et avant le placement des implants|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de planning en  voorbereiding van het werk en voor het plaatsen van de implantatenaprès planification et la préparation des travaux et avant le placement des implants ;|ADD
15337|LIST_REL.PREST|Lorsque le travail prothétique est interrompu après les empreintes définitives|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de definitieve afdruk|ADD
15338|LIST_REL.PREST|Lorsque le travail prothétique est interrompu après réalisation du châssis métallique et avant le placement|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na vervaardiging van een metalen frame en voor het plaatsen;|ADD
15339|LIST_REL.PREST|Lorsque le travail prothétique est interrompu après l’achèvement de la prothèse, du bridge ou de la couronne et avant le placement de celui-ci|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de vervaardiging van de prothese, de brug of de kroon en voor het plaatsen van deze|ADD
15340|LIST_REL.PREST|il s'agit d'un marqueur prédictif|het betreft een predictieve biomerker|ADD
15341|LIST_REL.PREST|Dans la situation exceptionnelle où un médecin New Deal facture les prestations de l'art. 2 pour un patient avec une relation thérapeutique fixe (soirs, nuits, week-ends ou jours fériés, si l'état du patient  ces jours et heures nécessite des soins urgents, qui ne peuvent être reportés)|In de uitzonderingssituatie waarbij een New Deal arts verstrekkingen uit art. 2 aanrekent voor een  patiënt met vaste behandelrelatie (’s avonds, ’s nachts, tijdens het weekend of op feestdagen, als de toestand van de patiënt op die dagen en uren dringende verzorging vergt, die niet kan worden uitgesteld)|ADD
15342|LIST_REL.PREST|"Si la condition de l'art. 37, §3, e), 1er alinéa (""Le médecin a une relation de traitement existante avec le patient."") n'est pas remplie"|Indien niet voldaan is aan de voorwaarde van art. 37, §3, e), 1ste lid (“De arts heeft een bestaande behandelrelatie met de patiënt”)|ADD
15343|LIST_REL.PREST|Numéro de pseudocode à mentionner|Te vermelden pseudocodenummer|ADD
15344|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative possible si l'électrode  n'est pas  connectée à un stimulateur déjà placé de manière à obtenir un appareil fonctionnel|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking mogelijk indien de elektrode niet verbonden is aan een stimulator die reeds geplaatst is om zo een functioneel apparaat te bekomen|ADD
15345|LIST_REL.PREST|Les prestations doivent être cumulées si les conditions mentionnées sont d’application|De verstrekkingen moeten worden gecumuleerd indien de vermelde voorwaarden van toepassing zijn|ADD
15400|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Consultation à domicile et en centre de soins résidentiels hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Raadpleging aan huis en in een woonzorgcentrum buiten nomenclatuur|ADD
15401|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Examen buccal hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Mondonderzoek buiten nomenclatuur|ADD
15402|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Nettoyage prophylactique hors nomenclature sur dents de lait / en dentition mixte|Transparantie - tandheelkunde : Profylactische reiniging in het melkgebit / wisselgebit buiten nomenclatuur|ADD
15403|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Scellements de fissures et de puits hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Verzegeling van groeven en putjes buiten nomenclatuur|ADD
15404|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Extraction hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Extractie buiten nomenclatuur|ADD
15405|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Sutures hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Hechtingen buiten nomenclatuur|ADD
15406|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Examen parodontal hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Parodontaal onderzoek buiten nomenclatuur|ADD
15407|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Détartrage sous-gingival hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Verwijderen van subgingivaal tandsteen buiten nomenclatuur|ADD
15408|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Obturation hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vulling buiten nomenclatuur|ADD
15409|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Démarrage en urgence d'un traitement de canaux radiculaires hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : In urgentie starten van een behandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|ADD
15410|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Pulpotomie hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Pulpotomie buiten nomenclatuur|ADD
15411|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Traitement de canaux hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Behandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|ADD
15412|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Retraitement de canaux hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Herbehandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|ADD
15413|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Emploi de la digue pour prestations hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Gebruik van de rubberdam voor verstrekkingen buiten nomenclatuur|ADD
15414|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Substitut dentinaire bioactif lors des soins conservateurs|Transparantie - tandheelkunde : Gebruik van bioactief dentinesubstituut bij een conserverende behandeling|ADD
15415|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Avis orthodontique avec rapport hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Orthodontisch advies met verslag buiten nomenclatuur|ADD
15416|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Analyse céphalométrique sur une téléradiographie, excl. Radio hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Schedelanalyse op een teleradiografie, excl. Radio buiten nomenclatuur|ADD
15417|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Traitement orthodontique de permière intention hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vroege orthodontische behandeling buiten nomenclatuur|ADD
15418|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : 2eme forfait pour traitement orthodontique de première intention en fin de traitement hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : 2e forfait voor een vroege orthodontische behandeling aan het einde van de behandeling buiten nomenclatuur|ADD
15419|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Examen avec collecte des données et modèles hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Onderzoek met verzamelen van gegevens en modellen buiten nomenclatuur|ADD
15420|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Analyse des données et établissement d'un plan de traitement hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Gegevensanalyse en opstellen van een behandelingsplan buiten nomenclatuur|ADD
15421|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Forfait pour séance de traitement orthodontique régulier hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Forfait voor een regelmatige orthodontische behandelingszitting buiten nomenclatuur|ADD
15422|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Forfait appareillage hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Forfait apparatuur buiten nomenclatuur|ADD
15424|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Toutes prothèses amovibles hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Alle uitneembare prothesen buiten nomenclatuur|ADD
15425|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Réparation hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Herstelling buiten nomenclatuur|ADD
15426|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Adjonction hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Bijplaatsen buiten nomenclatuur|ADD
15428|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Remplacement de la base hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vervangen van de basis buiten nomenclatuur|ADD
15429|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Pose d'implant(s) hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Plaatsen van implanta(a)t(en) buiten nomenclatuur|ADD
15430|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Mise en place de la superstructure d'ancrage hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Plaatsen van de verankerende suprastructuur buiten nomenclatuur|ADD
15431|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : Clichés radiologiques hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Radiologische opnames buiten nomenclatuur|ADD
15432|LIST_REL.PREST|Transparence - dentisterie : CBCT hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : CBCT buiten nomenclatuur|ADD
15500|LIST_REL.PREST|6302 = Numéros de code des produits radio-pharmaceutiques remboursables|6302 = Codenummers vergoedbare radiofarmaceutische producten|ADD
15501|LIST_REL.PREST|2616 = Numéros de code des soins conservateurs art5§1|2616 = Codenummers conserverende verzorging art5§1|ADD
15505|LIST_REL.PREST|2559 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1A.II|2559 = Codenummers klinische biologie art3§1A.II|ADD
15506|LIST_REL.PREST|2588 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1C|2588 = Codenummers klinische biologie art3§1C|ADD
15507|LIST_REL.PREST|2630 = Numéros de code prothèses amovibles art5§2|2630 = Codenummers uitneembare prothesen art5§2|ADD
15510|LIST_REL.PREST|2857 = Numéros de code chirurgie art 14|2857 = Codenummers heelkunde art 14|ADD
15511|LIST_REL.PREST|3064 = Numéros de code médecine nucléaire in vitro|3064 = Codenummers nucleaire geneeskunde in vitro|ADD
15512|LIST_REL.PREST|5938 = Numéros de code biologie clinique art 24|5938 = Codenummers klinische biologie art 24|ADD
15516|LIST_REL.PREST|2610 = Numéros de code dentisterie art 5|2610 = Codenummers tandheelkunde art 5|ADD
15521|LIST_REL.PREST|2625 = Numéros de code traitements préventives art 5§2|2625 = Codenummers preventieve behandelingen art 5§2|ADD
15540|LIST_REL.PREST|5940 = Numéros de code implants, la liste|5940 = Codenummers implantaten, de lijst|ADD
15541|LIST_REL.PREST|5975 = Numéros de code prothèse de la parole et accessoires|5975 = Codenummers spraakprothesen en toebehoren|ADD
15600|LIST_REL.PREST|Il y a plusieurs numéros de code|Er zijn meerdere codenummers|ADD
15601|LIST_REL.PREST|Liste de numéros de code|Lijst van codenummers|ADD
15650|LIST_REL.PREST|Si le soin de plaie(s) complexe dure 30-59 minutes|Indien de complexe wondzorg 30-59 minuten duurt|ADD
15651|LIST_REL.PREST|Si le soin de plaie(s) complexe dure 60-89 minutes|Indien de complexe wondzorg 60-89 minuten duurt|ADD
15652|LIST_REL.PREST|Si le soin de plaie(s) complexe dure plus de 89 minutes|Indien de complexe wondzorg langer dan 89 minuten duurt|ADD
16000|LIST_REL.PREST|Si cas de dérogation où plusieurs dates de prélèvement sont mentionnées sur la prescription, le pseudocode 767130 peut (facultatif) être mentionné|In geval van afwijking waarbij meerdere afnamedata worden vermeld op het voorschrift kan (facultatief) de pseudo-code 767130 vermeld worden|ADD
16001|LIST_REL.PREST|S’il s’agit du remplacement des électrodes|Indien het gaat om vervanging van electrodes|ADD
16002|LIST_REL.PREST|En cas de révision: 293451-293462, 279031-279042, 279053-279064 ou (dans des cas exceptionnels) un autre acte médical de l'art. 14k|Ingeval van revisie: 293436-293440 of 279016-279020 of (in uitzonderlijke gevallen) een andere medische akte uit art.14k|ADD
16003|LIST_REL.PREST|En cas de primo-implantation: pseudocode 768935-768946|Ingeval van primo-implantatie: pseudo-code 768935-768946|ADD
16004|LIST_REL.PREST|En cas de révision: 293451-293462|Ingeval van revisie: 293436-293440|ADD
16006|LIST_REL.PREST|"Voir feuille ""opmerkingen - remarques 5"""|"Zie tabblad ""opmerkingen - remarques 5"""|ADD
16007|LIST_REL.PREST|La prestation relative doit uniquement être mentionnée si la spécialité est incorporée dans une solution d'alimentation parentérale (seulement les codes ambulants); prestation relative = 751354, 751376, 751391, 751413|De betrekkelijke verstrekking moet enkel vermeld worden indien de specialiteit verwerkt werd in een oplossing voor parenterale voeding (enkel ambulante codes); betrekkelijke verstrekking = 751354, 751376, 751391, 751413|ADD
16008|LIST_REL.PREST|"""Type de chambre dans laquelle le patient séjourne réellement""; prestation relative = 761600 (Chambre commune) ou 761622 (chambre à deux lits) ou 761644 (chambre individuelle)"|"""Type van kamer waar de patiënt werkelijk verblijft; de betrekkelijke verstrekking"" = 761600 (Gemeenschappelijke kamer) of  761622 (tweepersoonskamer) of 761644 (éénpersoonskamer)"|ADD
16009|LIST_REL.PREST|prestation relative = 762333-762344 (prestation dans le cadre des soins et du traitement de brûlures du deuxième et/ou troisième degré, effectuée sous anesthésie générale ou locorégionale, sous la surveillance d’un médecin spécialiste en anesthésie-réanimation) ou 762355-762366 (mesure d’un masque de pression effectuée sous anesthésie générale ou locorégionale) ou prestation du point 3 de l’annexe à l’AM du 23/1/2012 modifiant l’AM du 12/7/2007|betrekkelijke verstrekking = 762333-762344 (verstrekking voor verzorging en behandeling van tweede- en/of derdegraadsbrandwonden, uitgevoerd onder algemene of locoregionale anesthesie, onder toezicht van een arts-specialist in de anesthesie-reanimatie) of 762355-762366 (afmeten van een drukmasker uitgevoerd onder algemene of locoregionale anesthesie) of verstrekking uit punt 3 van de bijlage bij het MB van 23/1/2012 tot wijziging van het MB van 12/7/2007|ADD
16010|LIST_REL.PREST|prestation relative = 761316 (tout état nécessitant des soins urgents justifiant une admission dans un lit hospitalier) ou  761434 (tout état nécessitant une perfusion intraveineuse)|betrekkelijke verstrekking = 761316 (elke toestand waarin dringende verzorging, welke een opneming in een ziekenhuisbed verantwoordt, vereist is) of 761434 (elke toestand die een intraveneuze infusie vereist)|ADD
16011|LIST_REL.PREST|La prestation relative est égale à : 761331-761342 : Une prestation nécessitant une anesthésie générale effectuée par un médecin spécialiste en anesthésiologie (MAXI)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan : 761331-761342 : Een verstrekking waarvoor een algemene anesthesie vereist is die verricht wordt door een arts-specialist in anesthesiologie (MAXI)|ADD
16012|LIST_REL.PREST|prestation relative = 761644 (chambre individuelle) si admission après 12h et si le patient a séjourné au moins 1 fois dans une chambre individuelle durant le jour d’admission|betrekkelijke verstrekking = 761644 (éénpersoonskamer) indien opname na 12u en indien de patiënt gedurende de opnamedag minstens 1x op een éénpersoonskamer verbleven heeft|ADD
16013|LIST_REL.PREST|"prestation relative = prestation chirurgicale liée à cette facturation ""(= prestation de la liste A de l'AR du 25/4/2002)"""|"betrekkelijke verstrekking = de chirurgische ingreep die gekoppeld is aan deze facturatie ""(= prestatie uit lijst A bij het KB van 25/4/2002)"""|ADD
16014|LIST_REL.PREST|"(Mention facultative) prestation relative = prestation chirurgicale liée à cette facturation ""(= prestation de la liste A de l'AR du 25/4/2002)"""|"(Facultatieve invulling ) betrekkelijke verstrekking = de chirurgische ingreep die gekoppeld is aan deze facturatie ""(= prestatie uit lijst A bij het KB van 25/4/2002)"""|ADD
16015|LIST_REL.PREST|"""Type de chambre dans laquelle le patient séjourne réellement""; prestation relative = 761600 (Chambre commune) ou 761622 (chambre à deux lits) , 761644 (chambre individuelle) ou 767045 (pas de chambre allouée au patient)"|"""Type van kamer waar de patiënt werkelijk verblijft""; de betrekkelijke verstrekking = 761600 (Gemeenschappelijke kamer) of  761622 (tweepersoonskamer), 761644 (éénpersoonskamer) of 767045 (geen kamer toegekend aan de patient)"|ADD
16016|LIST_REL.PREST|prestation relative = prestation de l'annexe I de la Convention entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs|betrekkelijke verstrekking = verstrekking uit bijlage I bij de Overeenkomst Ziekenhuizen-VI|ADD
16018|LIST_REL.PREST|La prestation relative est égale à : *768950 - 768961 : dans le cas d’un acte d’imagerie médicale, repris à l’article 17 et 17ter (radiologie), 17bis et 17 quater (Échographie) ou à l’article 18 (médecine nucléaire) de la nomenclature, nécessitant l’injection d’un produit de contraste ou radio-isotopique par voie intraveineuse; * 768972 - 768983 : dans le cas d'un acte d'imagerie médicale, repris à l'art.3,§1er ou 18§2, 24§1, 24bis, 33 ou 33bis de la nomenclature|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan : *768950 - 768961 : ingeval van een prestatie medische beeldvorming, opgenomen in artikel 17 en 17ter (radiologie), 17bis en 17 quater (echografie) of artikel 18 (nucleaire geneeskunde) van de nomenclatuur, waarvoor de inspuiting van een contrastvloeistof of een radio-isotoop via intraveneuze weg nodig is ; * 768972 - 768983 : ingeval van een bloedafname voor biologische analyse opgenomen in artikel 3,§1er of artikel 18§2, 24§1, 24bis, 33 of 33bis van de nomenclatuur|ADD
16019|LIST_REL.PREST|prestation relative = 0081001 (1 passager) ou 0080802 (2 passagers) ou 0080706 (3 passagers ou plus)|betrekkelijke versterkking = 0081001 (1 passagier) of 0080802 (2 passagiers) of 0080706 (3 of meer passagiers)|ADD
16020|LIST_REL.PREST|prestation relative = pseudo-code nomenclature du forfait de rééducation concerné|betrekkelijke versterkking = de pseudo-nomenclatuurcode van het betreffende revalidatieforfait|ADD
16021|LIST_REL.PREST|prestation relative = 0081001 (1 passager), 0080500 (2 passagers), 0080334 (3 passagers), 0080253 (4 passagers), 0080205 (5 passagers), etc…|betrekkelijke versterkking = 0081001 (1 passagier), 0080500 (2 passagiers),  0080334 (3 passagiers), 0080253 (4 passagiers), 0080205 (5 passagiers), enz.|ADD
16022|LIST_REL.PREST|La prestation relative est égale à : pseudocode 761331, 761353 ou 761095, une prestation de la liste A (hôpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hôpital oncologique de jour)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, 761353 of 761095; een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis); een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur);  pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|ADD
16023|LIST_REL.PREST|Kinésithérapie et physiothérapie (art. 7, § 1er et art. 22, II, a) de la nomenclature, sauf 558950-558961) - AR 23/03/1982 portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires dans les honoraires pour certaines prestations - article 7, §3 : 1°), a) : 761692-761703; 1°), b) : 761714-761725; 1°), c) : 761736-761740; 1°), d) : 761795-761806; 2°) : 761751-761762; 3°), a) jusqu'à l) inclus : 761773-761784. Si seules les conditions du § 2 de cet A.R. sont remplies (effectué par spécialiste) et pas celles du § 3, la prestation relative est dès lors égale à zéro.|Kinesitherapie en fysiotherapie (art. 7, § 1 en art. 22, II, a) van de nomenclatuur, behalve 558950-558961) - KB 23/03/1982 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in het honorarium voor bepaalde verstrekkingen - artikel 7, §3 : 1°), a) : 761692-761703; 1°), b) : 761714-761725; 1°), c) : 761736-761740; 1°), d) : 761795-761806; 2°) : 761751-761762; 3°), a) tot en met l) : 761773-761784. Indien uitsluitend voldaan is aan de voorwaarden uit § 2 van dit K.B. (verricht door specialist) en niet aan die van § 3, dan is de betrekkelijke verstrekking gelijk aan nul.|ADD
16026|LIST_REL.PREST|La prestation relative est égale à : pseudocode 761331, une prestation de la liste A (hôpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hôpital oncologique de jour)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis), een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur), pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|ADD
16027|LIST_REL.PREST|pour le pseudo-code 761235-761246 (maxi-forfait), seule la prestation relative 761331-761342 (anesthésie) est encore possible, les pseudo-codes prestation relative 761353-761364 et 761095-761106 sont supprimés|bij pseudo-code 761235-761246 (maxi-forfait) is enkel nog de betrekkelijke verstrekking 761331-761342 (anesthesie) mogelijk, de pseudo-codes betrekkelijke verstrekking 761353-761364 en 761095-761106 worden geschrapt|ADD
16030|LIST_REL.PREST|S’il ne s’agit pas du remplacement des électrodes|Indien het niet gaat om vervanging van electrodes|ADD
16031|LIST_REL.PREST|Uniquement si la condition de l'art. 37, §3, f), alinéa 1, (relation de traitement existante) n'est pas remplie: prestation relative = 766975, si le patient a été envoyé par un médecin vers un médecin-spécialiste.|Enkel indien niet voldaan is aan de voorwaarde van art. 37, §3, f), 1ste lid (bestaande behandelrelatie): betrekkelijke verstrekking = 766975, als de patiënt is doorverwezen door een arts naar een arts-specialist.|ADD
230|PRESENCE|Si la prestation est attestée par téléphone ou par communication vidéo|Indien de verstrekking geattesteerd werd via telefoon of videocommunicatie|ADD
5540|QUAL_ZORG|Dispensateur de soins compétent ayant le patient en traitement.|Bevoegde zorgverlener die de patiënt in behandeling heeft|ADD
5562|QUAL_LIST.BEROEP|Médecin de la liste §2.a) handicap poursuite profession|Arts uit de lijst §2.a) handicap voortzetten beroep|ADD
5566|QUAL_LIST.AFASIE|Médecin de la liste § 2 b) 1° aphasie|Arts uit de lijst § 2 b) 1° afasie|ADD
5567|QUAL_LIST.TAALSTOORNIS|Médecin de la liste § 2 b) 2° troubles du langage|Arts uit de lijst § 2 b) 2° taalstoornissen|ADD
5568|QUAL_LIST.LEERSTOORNIS|Médecin de la liste § 2 b) 3° troubles de l’apprentissage|Arts uit de lijst § 2 b) 3° leerstoornissen|ADD
5569|QUAL_LIST.LIP|Médecin de la liste § 2 b) 4° troubles résultant de fentes labiales|Arts uit de lijst § 2 b) 4° stoornissen tgv gespleten lippen|ADD
5570|QUAL_LIST.BEHANDELING|Médecin de la liste § 2 b) 5° troubles acquis suite à une intervention radiothérapeutique ou chirurgicale|Arts uit de lijst § 2 b) 5° verworven stoornissen tgv radiotherapeutische of chirurgische behand.|ADD
5571|QUAL_LIST.DYSGLOS|Médecin de la liste § 2 b) 6.1. dysglossies|Arts uit de lijst § 2 b) 6.1. dysglossieën|ADD
5572|QUAL_LIST.DYSARTRIE|Médecin de la liste § 2 b) 6.2. dysarthrie|Arts uit de lijst § 2 b) 6.2. dysartrieën|ADD
5573|QUAL_LIST.SPRAAK|Médecin de la liste § 2 b) 6.3. troubles chroniques de la parole|Arts uit de lijst § 2 b) 6.3. chronische spraakstoornissen|ADD
5574|QUAL_LIST.STOTTEREN|Médecin de la liste § 2 b) 6.4. bégaiement|Arts uit de lijst § 2 b) 6.4. stotteren|ADD
5575|QUAL_LIST.MYOFUNCTIONEEL|Médecin de la liste § 2 b) 6.5. thérapies myofunctionnelles|Arts uit de lijst § 2 b) 6.5. myofunctionele therapieën|ADD
5576|QUAL_LIST.LARYNGGECTOMIE|Médecin de la liste § 2 c) 1° séquelles de laryngectomie|Arts uit de lijst § 2 c) 1° sequelen van laryngectomie|ADD
5577|QUAL_LIST.LARYNX|Médecin de la liste § 2 c) 2° dysfonctionnement du larynx et/ou des plis vocaux|Arts uit de lijst § 2 c) 2° dysfunctie van de larynx en/of stemplooien|ADD
5578|QUAL_LIST.GEHOOR|Médecin de la liste § 2 d) troubles de l’ouïe|Arts uit de lijst § 2 d) gehoorstoornissen|ADD
5579|QUAL_LIST.DYSFASIE|Médecin de la liste § 2 e) dysphasie|Arts uit de lijst § 2 e) dysfasie|ADD
5580|QUAL_LIST.DYSFASIE|Médecin de la liste § 2 f) dysphasie|Arts uit de lijst § 2 f) dysfasie|ADD
5581|QUAL_LIST.LOCKED-IN|Médecin de la liste § 2 g) Locked-In Syndrome|Arts uit de lijst § 2 g) Locked-In Syndroom|ADD
70000|COPAY_NO.PREF_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
70002|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans régime préférentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|ADD
70003|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling_3|ADD
70004|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire sans régime préférentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|ADD
70005|COPAY_NO.PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire sans régime préférentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
70009|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
70010|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire conventionné|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
70011|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|ADD
70015|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel jusqu’à 24 ans à la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
70016|COPAY_NO.PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
70020|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
70037|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
70090|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
70095|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-après|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
70096|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire palliative sans régime préférentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
71000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
71200|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|ADD
71500|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|ADD
71960|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 19,60%|ADD
72000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 20%|ADD
7.2E7|LIST_PREST.RELAT|Pas de détail|Geen detaillering|ADD
72141|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 21,41%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 21,41%|ADD
72180|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 21,8%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 21,8%|ADD
72312|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 23,12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 23,12%|ADD
72463|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 24,63%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 24,63%|ADD
72500|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
72648|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 26,48%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 26,48%|ADD
73000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 30%|ADD
73090|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
73174|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 31,74%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 31,74%|ADD
73208|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 32,08%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 32,08%|ADD
73244|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 32,44%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 32,44%|ADD
73699|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 36,99%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 36,99%|ADD
73729|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 37,29%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 37,29%|ADD
73730|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 37,30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 37,30%|ADD
73970|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 39,70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 39,70%|ADD
76000|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
79900|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
79901|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
79902|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
79903|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
79904|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|ADD
79905|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
79906|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel +1 euro|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : + 1 euro|ADD
79907|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
79908|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|ADD
79909|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
79910|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag|ADD
79911|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
79913|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|ADD
79915|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation et sans régime préférentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
79925|COPAY_NO.PREF|Part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 25% + Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionné - 25%|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling  25% + Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|ADD
79935|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non-conventionné, est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een geïndexeerd bedrag|ADD
79936|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel : bénéficiaires qui consultent un médecin spécialiste après avoir été envoyés par un médecin de médecine générale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
79937|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
79940|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
79941|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
79942|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
79943|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
79944|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
79945|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
79950|COPAY_NO.PREF|Diminution de la part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel|Vermindering van het  persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|ADD
79960|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
79961|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
79962|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
79963|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
79964|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
79965|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
79971|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
79972|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
79973|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
79980|COPAY_NO.PREF|Bénéficiares sans régime préférentiel - Prestations à 100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
79981|COPAY_NO.PREF|Bénéficiares sans régime préférentiel - Prestations à 75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|ADD
79990|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
79991|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
79992|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
79993|COPAY_NO.PREF|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
79999|COPAY_NO.PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
80000|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
80002|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec régime préférentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|ADD
80003|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_3|ADD
80004|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire avec régime préférentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|ADD
80005|COPAY_PREF|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire avec régime préférentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|ADD
80006|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|ADD
80007|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|ADD
80008|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|ADD
80009|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|ADD
80010|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel, prestataire conventionné|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|ADD
80011|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|ADD
80012|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_4|ADD
80013|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|ADD
80015|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans à la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|ADD
80016|COPAY_PREF|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|ADD
80019|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|ADD
80020|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire préférentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|ADD
80025|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire préférentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|ADD
80037|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|ADD
80090|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|ADD
80095|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-après|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|ADD
80096|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire palliative avec régime préférentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
80097|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire - VGA - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - VGA|ADD
80500|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|ADD
80727|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,27%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,27%|ADD
80754|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,54%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,54%|ADD
80768|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,68%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,68%|ADD
80800|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8%|ADD
80814|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,14%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,14%|ADD
80860|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,6%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt  8,6%|ADD
80877|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,77%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,77%|ADD
80895|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,95%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,95%|ADD
80955|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 9,55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 9,55%|ADD
81000|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|ADD
81074|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 10,74%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10,74%|ADD
81336|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 13,36%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 13,36%|ADD
81379|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 13,79%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 13,79%|ADD
81598|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 15,98%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 15,98%|ADD
81640|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 16,4%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 16,4%|ADD
81750|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 17,5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 17,5%|ADD
81839|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 18,39%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 18,39%|ADD
81960|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 19,60%|ADD
82500|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 25%|ADD
83000|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 30%|ADD
83090|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|ADD
83208|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 32,08 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 32,08%|ADD
86000|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|ADD
8.6E6|PLAFOND|Le plafond de la part personnelle est un montant fixe|Het plafond persoonlijk aandeel is een vast bedrag|ADD
8820|ARTICLE|2559 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1A.II|2559 = Codenummers klinische biologie art3§1A.II|ADD
8821|ARTICLE|2588 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1C|2588 = Codenummers klinische biologie art3§1C|ADD
8822|ARTICLE|5938 = Numéros de code biologie clinique art 24|5938 = Codenummers klinische biologie art 24|ADD
89000|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
89900|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
89901|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
89902|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|ADD
89903|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|ADD
89905|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
89907|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|ADD
89909|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|ADD
89910|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag|ADD
89911|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|ADD
89915|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation et avec régime préférentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|ADD
89919|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_1|ADD
89920|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_2|ADD
89922|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_3|ADD
89923|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_4|ADD
89924|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_5|ADD
89935|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel, prestataire non-conventionné, est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een geïndexeerd bedrag|ADD
89936|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel : bénéficiaires qui consultent un médecin spécialiste après avoir été envoyés par un médecin de médecine générale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|ADD
89940|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
89941|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|ADD
89942|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|ADD
89943|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|ADD
89944|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|ADD
89945|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|ADD
89950|COPAY_PREF|Diminution de la part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel|Vermindering van het  persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|ADD
89960|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
89961|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|ADD
89962|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|ADD
89963|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|ADD
89964|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|ADD
89965|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|ADD
89971|COPAY_PREF|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
89972|COPAY_PREF|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
89973|COPAY_PREF|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|ADD
89980|COPAY_PREF|Bénéficiares avec régime préférentiel - Prestations à 100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|ADD
89990|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|ADD
89991|COPAY_PREF|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
89992|COPAY_PREF|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
89993|COPAY_PREF|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|ADD
89999|COPAY_PREF|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 100 %|ADD
15000|LIST|Code prestation relative unique|Unieke code betrekkelijke verstrekking|DEL
15100|LIST|Il s'agit d'une liste de plusieurs numéros de code prestation relative possible|Het is een lijst van mogelijke codenummers betrekkelijke verstrekking|DEL
15101|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative, à mentionner facultatif|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking, optioneel te vermelden|DEL
15102|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking|DEL
15105|COVID|Si la prestation est attestée par téléphone ou par communication vidéo|Indien de verstrekking geattesteerd werd via telefoon of videocommunicatie|DEL
15109|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative, art 14e et 14f, liste ne pas complètement fixe|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking, art 14e en 14f, geen volledig vaste lijst|DEL
15120|LIST|2989 = Numéros de code imagerie médicale art 17ter : La prestation de radiologie doit être mentionnée comme prestation relative|2989 = Codenummer medische beeldvorming art 17ter : De radiologieverstrekking dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden|DEL
15123|LIST|3015 = Numéros de code radiologie art 17 : La prestation de radiologie doit être mentionnée comme prestation relative|3015 = Codenummer radiologie art 17 : De radiologieverstrekking dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden|DEL
15130|LIST|2857 = Numéros de code chirurgie art 14 : La prestation de chirurgie doit être mentionnée comme prestation relative si le prestataire est un médecin spécialiste en chirurgie|2857 = Codenummers heelkunde art 14 : De verstrekking heelkunde dient als betrekkelijke verstrekking vermeld te worden indien de verstrekker aan specialist in de heelkunde is|DEL
15140|DIVERS|Pas de prestation relative si l’électrode est connectée à un stimulateur déjà placé de manière à obtenir un appareil fonctionnel|Geen betrekkelijke verstrekking indien de elektrode verbonden is aan een stimulator die reeds geplaatst is om zo een functioneel apparaat te bekomen|DEL
15151|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de primo-implantation|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van primo-implantatie|DEL
15152|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de révision|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van revisie|DEL
15153|LIST|5440 = Numéros de code orthopédie art 14k : Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - en cas de révision - dans des cas exceptionnels|5440 = Codenummers orhtopedie art 14k : Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingeval van revisie - in uitzonderlijke gevallen|DEL
15154|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 600|DEL
15155|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 1000|DEL
15156|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 1500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 1500|DEL
15157|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 510 & K <= 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 510 & K <= 600|DEL
15158|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 850 & N <= 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 850 & N <= 1000|DEL
15159|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 1000  & I <= 1500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 1000  & I <= 1500|DEL
15160|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 450 & K <= 510|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 450 & K <= 510|DEL
15161|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 750 & N <= 850|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 750 & N <= 850|DEL
15162|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 850  & I <= 1000|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 850  & I <= 1000|DEL
15163|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 390 & K <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 390 & K <= 450|DEL
15164|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 650 & N <= 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 650 & N <= 750|DEL
15165|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 750  & I <= 850|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 750  & I <= 850|DEL
15166|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 300 & K <= 390|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 300 & K <= 390|DEL
15167|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 550 & N <= 650|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 500 & N <= 650|DEL
15168|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 600  & I <= 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 600  & I <= 750|DEL
15169|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 270 & K <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 270 & K <= 300|DEL
15170|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 450 & N <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 450 & N <= 500|DEL
15171|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 550  & I <= 600|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 550  & I <= 600|DEL
15172|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 240 & K <= 270|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 240 & K <= 270|DEL
15173|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 400 & N <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 400 & N <= 450|DEL
15175|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 180 & K <= 240|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 180 & K <= 240|DEL
15176|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 300 & N <= 400|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 300 & N <= 400|DEL
15177|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 350  & I <= 450|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 350  & I <= 450|DEL
15178|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 120 & K <= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 120 & K <= 180|DEL
15180|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 250  & I <= 350|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 250  & I <= 350|DEL
15181|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K = 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  = 120|DEL
15182|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N = 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N = 200|DEL
15183|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 75 & K < 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 75 & K < 120|DEL
15184|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 125 & N < 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 125 & N < 200|DEL
15186|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 24 & K <=75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 24 & K <= 75|DEL
15187|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 40 & N <=125|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 40 & N <= 125|DEL
15189|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <=24|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  <= 24|DEL
15190|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <=40|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N <= 40|DEL
15191|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I <= 40|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I <= 40|DEL
15201|LIST|S'il n'y a pas d'intervention chirurgicale attestable|Indien er geen aanrekenbare heelkundige bewerking is|DEL
15205|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 750|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K > 750|DEL
15206|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 1250|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N > 1250|DEL
15207|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative - accouchement dystocique -  K >= 75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - ingewikkelde verlossing -  K >= 75|DEL
15208|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >= 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 120|DEL
15209|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N >= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 200|DEL
15210|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I >= 1200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  >= 1200|DEL
15211|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >=120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > =120|DEL
15212|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N >= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 300|DEL
15213|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K >= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 180|DEL
15214|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N  >= 200 & N < 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  >= 200 & N < 300|DEL
15215|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K  >= 120 & K < 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  >= 120 & K < 180|DEL
15303|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  > 200|DEL
15304|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 25, qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 25, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15305|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 42, qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  > 42, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15306|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 10 & K <= 25 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K > 10 & K <= 25, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15307|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 17 & N <= 42 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N > 17 & N <= 42, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechen of erkende huisarts|DEL
15308|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <= 10 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  K  <= 10, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15309|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <= 17 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  N  <= 17, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15310|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  B <= 200 , qualification médecin généraliste avec droits acquis ou médecin généraliste|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking -  B  <= 200, kwalificatie algemeen geneeskundige met verworven rechten of erkende huisarts|DEL
15311|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K  > 300|DEL
15312|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N  > 500|DEL
15313|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I  > 500|DEL
15314|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 180 & K <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 180 & K <= 300|DEL
15315|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 300 & N <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 300 & N <= 500|DEL
15316|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 300 & I <= 500|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 300 & I <= 500|DEL
15317|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 120 & K <= 180|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 120 & K <= 180|DEL
15318|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 200 & N <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 200 & N <= 300|DEL
15319|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 200 & N <= 300|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 200 & N <= 300|DEL
15320|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 75 & K <= 120|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 75 & K <= 120|DEL
15321|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 125 & N <= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 125 & N <= 200|DEL
15322|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 125 & I <= 200|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 125 & I <= 200|DEL
15323|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 50 & K <= 75|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 50 & K <= 75|DEL
15324|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 85 & N <= 125|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 85 & N <= 125|DEL
15326|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 25 & K <= 50|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 25 & K <= 50|DEL
15327|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 42 & N <= 85|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 42 & N <= 85|DEL
15329|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K > 10 & K <= 25|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K > 10 & K <= 25|DEL
15330|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N > 17 & N <= 42|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N > 17 & N <= 42|DEL
15331|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  I > 17 & I <= 42|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - I > 17 & I <= 42|DEL
15332|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  K <= 10|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - K <= 10|DEL
15333|LIST|Il y a plusieurs numéros de code prestation relative -  N <= 17|Er zijn meerdere codenummers betrekkelijke verstrekking - N <= 17|DEL
15335|LIST|Seulement dans la situation d'exception où un médecin New Deal facture cette prestation pour un patient avec une relation thérapeutique fixe (et pas lorsque le tiers facturant est un poste de garde)|Enkel in de uitzonderingssituatie waarin een New Deal arts deze verstrekking aanrekent voor een patiënt met vaste behandelrelatie (en niet indien de facturerende derde een  wachtpost is)|DEL
15400|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Consultation à domicile et en centre de soins résidentiels hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Raadpleging aan huis en in een woonzorgcentrum buiten nomenclatuur|DEL
15401|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Examen buccal hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Mondonderzoek buiten nomenclatuur|DEL
15402|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Nettoyage prophylactique hors nomenclature sur dents de lait / en dentition mixte|Transparantie - tandheelkunde : Profylactische reiniging in het melkgebit / wisselgebit buiten nomenclatuur|DEL
15403|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Scellements de fissures et de puits hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Verzegeling van groeven en putjes buiten nomenclatuur|DEL
15404|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Extraction hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Extractie buiten nomenclatuur|DEL
15405|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Sutures hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Hechtingen buiten nomenclatuur|DEL
15406|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Examen parodontal hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Parodontaal onderzoek buiten nomenclatuur|DEL
15407|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Détartrage sous-gingival hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Verwijderen van subgingivaal tandsteen buiten nomenclatuur|DEL
15408|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Obturation hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vulling buiten nomenclatuur|DEL
15409|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Démarrage en urgence d'un traitement de canaux radiculaires hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : In urgentie starten van een behandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|DEL
15410|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Pulpotomie hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Pulpotomie buiten nomenclatuur|DEL
15411|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Traitement de canaux hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Behandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|DEL
15412|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Retraitement de canaux hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Herbehandeling van wortelkanalen buiten nomenclatuur|DEL
15413|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Emploi de la digue pour prestations hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Gebruik van de rubberdam voor verstrekkingen buiten nomenclatuur|DEL
15414|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Substitut dentinaire bioactif lors des soins conservateurs|Transparantie - tandheelkunde : Gebruik van bioactief dentinesubstituut bij een conserverende behandeling|DEL
15415|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Avis orthodontique avec rapport hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Orthodontisch advies met verslag buiten nomenclatuur|DEL
15416|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Analyse céphalométrique sur une téléradiographie, excl. Radio hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Schedelanalyse op een teleradiografie, excl. Radio buiten nomenclatuur|DEL
15417|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Traitement orthodontique de permière intention hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vroege orthodontische behandeling buiten nomenclatuur|DEL
15418|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : 2eme forfait pour traitement orthodontique de première intention en fin de traitement hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : 2e forfait voor een vroege orthodontische behandeling aan het einde van de behandeling buiten nomenclatuur|DEL
15419|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Examen avec collecte des données et modèles hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Onderzoek met verzamelen van gegevens en modellen buiten nomenclatuur|DEL
15420|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Analyse des données et établissement d'un plan de traitement hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Gegevensanalyse en opstellen van een behandelingsplan buiten nomenclatuur|DEL
15421|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Forfait pour séance de traitement orthodontique régulier hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Forfait voor een regelmatige orthodontische behandelingszitting buiten nomenclatuur|DEL
15422|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Forfait appareillage hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Forfait apparatuur buiten nomenclatuur|DEL
15424|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Toutes prothèses amovibles hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Alle uitneembare prothesen buiten nomenclatuur|DEL
15425|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Réparation hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Herstelling buiten nomenclatuur|DEL
15426|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Adjonction hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Bijplaatsen buiten nomenclatuur|DEL
15428|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Remplacement de la base hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Vervangen van de basis buiten nomenclatuur|DEL
15429|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Pose d'implant(s) hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Plaatsen van implanta(a)t(en) buiten nomenclatuur|DEL
15430|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Mise en place de la superstructure d'ancrage hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Plaatsen van de verankerende suprastructuur buiten nomenclatuur|DEL
15431|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : Clichés radiologiques hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : Radiologische opnames buiten nomenclatuur|DEL
15432|RELATIVE_PREST|Transparence - dentisterie : CBCT hors nomenclature|Transparantie - tandheelkunde : CBCT buiten nomenclatuur|DEL
15500|ARTICLE|6302 = Numéros de code des produits radio-pharmaceutiques remboursables|6302 = Codenummers vergoedbare radiofarmaceutische producten|DEL
15501|ARTICLE|2616 = Numéros de code des soins conservateurs art5§1|2616 = Codenummers conserverende verzorging art5§1|DEL
15505|ARTICLE|2559 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1A.II|2559 = Codenummers klinische biologie art3§1A.II|DEL
15506|ARTICLE|2588 = Numéros de code biologie clinique  art 3§1C|2588 = Codenummers klinische biologie art3§1C|DEL
15507|ARTICLE|2630 = Numéros de code prothèses amovibles art5§2|2630 = Codenummers uitneembare prothesen art5§2|DEL
15510|ARTICLE|2857 = Numéros de code chirurgie art 14|2857 = Codenummers heelkunde art 14|DEL
15511|ARTICLE|3064 = Numéros de code médecine nucléaire in vitro|3064 = Codenummers nucleaire geneeskunde in vitro|DEL
15512|ARTICLE|5938 = Numéros de code biologie clinique art 24|5938 = Codenummers klinische biologie art 24|DEL
15516|ARTICLE|2610 = Numéros de code dentisterie art 5|2610 = Codenummers tandheelkunde art 5|DEL
15521|ARTICLE|2625 = Numéros de code traitements préventives art 5§2|2625 = Codenummers preventieve behandelingen art 5§2|DEL
15540|ARTICLE|5940 = Numéros de code implants, la liste|5940 = Codenummers implantaten, de lijst|DEL
15541|ARTICLE|5975 = Numéros de code prothèse de la parole et accessoires|5975 = Codenummers spraakprothesen en toebehoren|DEL
15600|LIST|Il y a plusieurs numéros de code|Er zijn meerdere codenummers|DEL
15601|LIST|Liste de numéros de code|Lijst van codenummers|DEL
15650|LIST|Si le soin de plaie(s) complexe dure 30-59 minutes|Indien de complexe wondzorg 30-59 minuten duurt|DEL
15651|LIST|Si le soin de plaie(s) complexe dure 60-89 minutes|Indien de complexe wondzorg 60-89 minuten duurt|DEL
15652|LIST|Si le soin de plaie(s) complexe dure plus de 89 minutes|Indien de complexe wondzorg langer dan 89 minuten duurt|DEL
16000|DIVERS|Si cas de dérogation où plusieurs dates de prélèvement sont mentionnées sur la prescription, le pseudocode 767130 peut (facultatif) être mentionné|In geval van afwijking waarbij meerdere afnamedata worden vermeld op het voorschrift kan (facultatief) de pseudo-code 767130 vermeld worden|DEL
16001|DIVERS|S’il s’agit du remplacement des électrodes|Indien het gaat om vervanging van electrodes|DEL
16002|DIVERS|En cas de révision: 293451-293462, 279031-279042, 279053-279064 ou (dans des cas exceptionnels) un autre acte médical de l'art. 14k|Ingeval van revisie: 293436-293440 of 279016-279020 of (in uitzonderlijke gevallen) een andere medische akte uit art.14k|DEL
16003|DIVERS|En cas de primo-implantation: pseudocode 768935-768946|Ingeval van primo-implantatie: pseudo-code 768935-768946|DEL
16004|DIVERS|En cas de révision: 293451-293462|Ingeval van revisie: 293436-293440|DEL
16006|DIVERS|"Voir feuille ""opmerkingen - remarques 5"""|"Zie tabblad ""opmerkingen - remarques 5"""|DEL
16007|DIVERS|La prestation relative doit uniquement être mentionnée si la spécialité est incorporée dans une solution d'alimentation parentérale (seulement les codes ambulants); prestation relative = 751354, 751376, 751391, 751413|De betrekkelijke verstrekking moet enkel vermeld worden indien de specialiteit verwerkt werd in een oplossing voor parenterale voeding (enkel ambulante codes); betrekkelijke verstrekking = 751354, 751376, 751391, 751413|DEL
16008|DIVERS|"""Type de chambre dans laquelle le patient séjourne réellement""; prestation relative = 761600 (Chambre commune) ou 761622 (chambre à deux lits) ou 761644 (chambre individuelle)"|"""Type van kamer waar de patiënt werkelijk verblijft; de betrekkelijke verstrekking"" = 761600 (Gemeenschappelijke kamer) of  761622 (tweepersoonskamer) of 761644 (éénpersoonskamer)"|DEL
16009|DIVERS|prestation relative = 762333-762344 (prestation dans le cadre des soins et du traitement de brûlures du deuxième et/ou troisième degré, effectuée sous anesthésie générale ou locorégionale, sous la surveillance d’un médecin spécialiste en anesthésie-réanimation) ou 762355-762366 (mesure d’un masque de pression effectuée sous anesthésie générale ou locorégionale) ou prestation du point 3 de l’annexe à l’AM du 23/1/2012 modifiant l’AM du 12/7/2007|betrekkelijke verstrekking = 762333-762344 (verstrekking voor verzorging en behandeling van tweede- en/of derdegraadsbrandwonden, uitgevoerd onder algemene of locoregionale anesthesie, onder toezicht van een arts-specialist in de anesthesie-reanimatie) of 762355-762366 (afmeten van een drukmasker uitgevoerd onder algemene of locoregionale anesthesie) of verstrekking uit punt 3 van de bijlage bij het MB van 23/1/2012 tot wijziging van het MB van 12/7/2007|DEL
16010|DIVERS|prestation relative = 761316 (tout état nécessitant des soins urgents justifiant une admission dans un lit hospitalier) ou  761434 (tout état nécessitant une perfusion intraveineuse)|betrekkelijke verstrekking = 761316 (elke toestand waarin dringende verzorging, welke een opneming in een ziekenhuisbed verantwoordt, vereist is) of 761434 (elke toestand die een intraveneuze infusie vereist)|DEL
16011|DIVERS|La prestation relative est égale à : 761331-761342 : Une prestation nécessitant une anesthésie générale effectuée par un médecin spécialiste en anesthésiologie (MAXI)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan : 761331-761342 : Een verstrekking waarvoor een algemene anesthesie vereist is die verricht wordt door een arts-specialist in anesthesiologie (MAXI)|DEL
16012|DIVERS|prestation relative = 761644 (chambre individuelle) si admission après 12h et si le patient a séjourné au moins 1 fois dans une chambre individuelle durant le jour d’admission|betrekkelijke verstrekking = 761644 (éénpersoonskamer) indien opname na 12u en indien de patiënt gedurende de opnamedag minstens 1x op een éénpersoonskamer verbleven heeft|DEL
16013|DIVERS|"prestation relative = prestation chirurgicale liée à cette facturation ""(= prestation de la liste A de l'AR du 25/4/2002)"""|"betrekkelijke verstrekking = de chirurgische ingreep die gekoppeld is aan deze facturatie ""(= prestatie uit lijst A bij het KB van 25/4/2002)"""|DEL
16014|DIVERS|"(Mention facultative) prestation relative = prestation chirurgicale liée à cette facturation ""(= prestation de la liste A de l'AR du 25/4/2002)"""|"(Facultatieve invulling ) betrekkelijke verstrekking = de chirurgische ingreep die gekoppeld is aan deze facturatie ""(= prestatie uit lijst A bij het KB van 25/4/2002)"""|DEL
16015|DIVERS|"""Type de chambre dans laquelle le patient séjourne réellement""; prestation relative = 761600 (Chambre commune) ou 761622 (chambre à deux lits) , 761644 (chambre individuelle) ou 767045 (pas de chambre allouée au patient)"|"""Type van kamer waar de patiënt werkelijk verblijft""; de betrekkelijke verstrekking = 761600 (Gemeenschappelijke kamer) of  761622 (tweepersoonskamer), 761644 (éénpersoonskamer) of 767045 (geen kamer toegekend aan de patient)"|DEL
16016|DIVERS|prestation relative = prestation de l'annexe I de la Convention entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs|betrekkelijke verstrekking = verstrekking uit bijlage I bij de Overeenkomst Ziekenhuizen-VI|DEL
16018|DIVERS|La prestation relative est égale à : *768950 - 768961 : dans le cas d’un acte d’imagerie médicale, repris à l’article 17 et 17ter (radiologie), 17bis et 17 quater (Échographie) ou à l’article 18 (médecine nucléaire) de la nomenclature, nécessitant l’injection d’un produit de contraste ou radio-isotopique par voie intraveineuse; * 768972 - 768983 : dans le cas d'un acte d'imagerie médicale, repris à l'art.3,§1er ou 18§2, 24§1, 24bis, 33 ou 33bis de la nomenclature|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan : *768950 - 768961 : ingeval van een prestatie medische beeldvorming, opgenomen in artikel 17 en 17ter (radiologie), 17bis en 17 quater (echografie) of artikel 18 (nucleaire geneeskunde) van de nomenclatuur, waarvoor de inspuiting van een contrastvloeistof of een radio-isotoop via intraveneuze weg nodig is ; * 768972 - 768983 : ingeval van een bloedafname voor biologische analyse opgenomen in artikel 3,§1er of artikel 18§2, 24§1, 24bis, 33 of 33bis van de nomenclatuur|DEL
16019|DIVERS|prestation relative = 0081001 (1 passager) ou 0080802 (2 passagers) ou 0080706 (3 passagers ou plus)|betrekkelijke versterkking = 0081001 (1 passagier) of 0080802 (2 passagiers) of 0080706 (3 of meer passagiers)|DEL
16020|DIVERS|prestation relative = pseudo-code nomenclature du forfait de rééducation concerné|betrekkelijke versterkking = de pseudo-nomenclatuurcode van het betreffende revalidatieforfait|DEL
16021|DIVERS|prestation relative = 0081001 (1 passager), 0080500 (2 passagers), 0080334 (3 passagers), 0080253 (4 passagers), 0080205 (5 passagers), etc…|betrekkelijke versterkking = 0081001 (1 passagier), 0080500 (2 passagiers),  0080334 (3 passagiers), 0080253 (4 passagiers), 0080205 (5 passagiers), enz.|DEL
16022|DIVERS|La prestation relative est égale à : pseudocode 761331, 761353 ou 761095, une prestation de la liste A (hôpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hôpital oncologique de jour)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, 761353 of 761095; een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis); een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur);  pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|DEL
16023|DIVERS|Kinésithérapie et physiothérapie (art. 7, § 1er et art. 22, II, a) de la nomenclature, sauf 558950-558961) - AR 23/03/1982 portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires dans les honoraires pour certaines prestations - article 7, §3 : 1°), a) : 761692-761703; 1°), b) : 761714-761725; 1°), c) : 761736-761740; 1°), d) : 761795-761806; 2°) : 761751-761762; 3°), a) jusqu'à l) inclus : 761773-761784. Si seules les conditions du § 2 de cet A.R. sont remplies (effectué par spécialiste) et pas celles du § 3, la prestation relative est dès lors égale à zéro.|Kinesitherapie en fysiotherapie (art. 7, § 1 en art. 22, II, a) van de nomenclatuur, behalve 558950-558961) - KB 23/03/1982 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in het honorarium voor bepaalde verstrekkingen - artikel 7, §3 : 1°), a) : 761692-761703; 1°), b) : 761714-761725; 1°), c) : 761736-761740; 1°), d) : 761795-761806; 2°) : 761751-761762; 3°), a) tot en met l) : 761773-761784. Indien uitsluitend voldaan is aan de voorwaarden uit § 2 van dit K.B. (verricht door specialist) en niet aan die van § 3, dan is de betrekkelijke verstrekking gelijk aan nul.|DEL
16026|DIVERS|La prestation relative est égale à : pseudocode 761331, une prestation de la liste A (hôpital de jour chirurgical), une prestation de la liste limitative (art. 25 de la nomenclature), pseudocode 767874, 767896, 767911 ou 767933 (maxi-forfait hôpital oncologique de jour)|De betrekkelijke verstrekking is gelijk aan :  pseudocode 761331, een prestatie uit lijst A (chirurgisch dagziekenhuis), een prestatie uit de limitatieve lijst (art. 25 van de nomenclatuur), pseudocode 767874, 767896, 767911 of 767933 (maxiforfait oncologisch dagziekenhuis)|DEL
16027|DIVERS|pour le pseudo-code 761235-761246 (maxi-forfait), seule la prestation relative 761331-761342 (anesthésie) est encore possible, les pseudo-codes prestation relative 761353-761364 et 761095-761106 sont supprimés|bij pseudo-code 761235-761246 (maxi-forfait) is enkel nog de betrekkelijke verstrekking 761331-761342 (anesthesie) mogelijk, de pseudo-codes betrekkelijke verstrekking 761353-761364 en 761095-761106 worden geschrapt|DEL
16030|DIVERS|S’il ne s’agit pas du remplacement des électrodes|Indien het niet gaat om vervanging van electrodes|DEL
16031|DIVERS|Uniquement si la condition de l'art. 37, §3, f), alinéa 1, (relation de traitement existante) n'est pas remplie: prestation relative = 766975, si le patient a été envoyé par un médecin vers un médecin-spécialiste.|Enkel indien niet voldaan is aan de voorwaarde van art. 37, §3, f), 1ste lid (bestaande behandelrelatie): betrekkelijke verstrekking = 766975, als de patiënt is doorverwezen door een arts naar een arts-specialist.|DEL
70000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
70002|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire jusqu'au 19e anniversaire sans régime préférentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag zonder voorkeurregeling|DEL
70003|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling_3|DEL
70004|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire sans régime préférentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, binnen mondzorgtraject|DEL
70005|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire sans régime préférentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag zonder voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|DEL
70009|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|DEL
70010|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire conventionné|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|DEL
70011|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - stage|DEL
70015|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel jusqu’à 24 ans à la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
70016|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire sans régime préférentiel à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
70020|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|DEL
70037|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
70090|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|DEL
70095|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-après|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|DEL
70096|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire palliative sans régime préférentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
71000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 10%|DEL
71200|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 12%|DEL
71500|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 15%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 15%|DEL
71960|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 19,60%|DEL
72000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 20%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 20%|DEL
72141|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 21,41%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 21,41%|DEL
72180|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 21,8%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 21,8%|DEL
72312|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 23,12%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 23,12%|DEL
72463|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 24,63%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 24,63%|DEL
72500|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 25%|DEL
72648|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 26,48%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 26,48%|DEL
73000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 30%|DEL
73090|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est 30 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|DEL
73174|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 31,74%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 31,74%|DEL
73208|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 32,08%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 32,08%|DEL
73244|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 32,44%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 32,44%|DEL
73699|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 36,99%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 36,99%|DEL
73729|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 37,29%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 37,29%|DEL
73730|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 37,30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 37,30%|DEL
73970|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 39,70%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 39,70%|DEL
76000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
7650|DIVERS|il s'agit d'un marqueur prédictif|het betreft een predictieve biomerker|DEL
7660|DIVERS|Dans la situation exceptionnelle où un médecin New Deal facture les prestations de l'art. 2 pour un patient avec une relation thérapeutique fixe (soirs, nuits, week-ends ou jours fériés, si l'état du patient  ces jours et heures nécessite des soins urgents, qui ne peuvent être reportés)|In de uitzonderingssituatie waarbij een New Deal arts verstrekkingen uit art. 2 aanrekent voor een  patiënt met vaste behandelrelatie (’s avonds, ’s nachts, tijdens het weekend of op feestdagen, als de toestand van de patiënt op die dagen en uren dringende verzorging vergt, die niet kan worden uitgesteld)|DEL
7665|DIVERS|"Si la condition de l'art. 37, §3, e), 1er alinéa (""Le médecin a une relation de traitement existante avec le patient."") n'est pas remplie"|Indien niet voldaan is aan de voorwaarde van art. 37, §3, e), 1ste lid (“De arts heeft een bestaande behandelrelatie met de patiënt”)|DEL
7700|DIVERS|Lorsque le travail prothétique est interrompu après planification et la préparation des travaux et avant le placement des implants|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de planning en  voorbereiding van het werk en voor het plaatsen van de implantatenaprès planification et la préparation des travaux et avant le placement des implants ;|DEL
7701|DIVERS|Lorsque le travail prothétique est interrompu après les empreintes définitives|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de definitieve afdruk|DEL
7702|DIVERS|Lorsque le travail prothétique est interrompu après réalisation du châssis métallique et avant le placement|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na vervaardiging van een metalen frame en voor het plaatsen;|DEL
7703|DIVERS|Lorsque le travail prothétique est interrompu après l’achèvement de la prothèse, du bridge ou de la couronne et avant le placement de celui-ci|Als het prothetisch werk wordt onderbroken na de vervaardiging van de prothese, de brug of de kroon en voor het plaatsen van deze|DEL
79900|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
79901|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
79902|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|DEL
79903|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|DEL
79904|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_4|DEL
79905|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
79906|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel +1 euro|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : + 1 euro|DEL
79907|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een vast bedrag_2|DEL
79908|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_5|DEL
79909|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|DEL
79910|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag|DEL
79911|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
79913|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - %_6|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_6|DEL
79915|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation et sans régime préférentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en zonder voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
79925|COPAY|Part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - 25% + Taux de remboursement reduit en cas de prestataire non-conventionné - 25%|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling  25% + Vermindering van de tegemoetkoming indien de verstrekker niet-geconventioneerd is : 25%|DEL
79935|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non-conventionné, est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een geïndexeerd bedrag|DEL
79936|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel : bénéficiaires qui consultent un médecin spécialiste après avoir été envoyés par un médecin de médecine générale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|DEL
79937|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
79940|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
79941|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|DEL
79942|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|DEL
79943|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|DEL
79944|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|DEL
79945|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|DEL
79950|COPAY|Diminution de la part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel|Vermindering van het  persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling|DEL
79960|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
79961|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|DEL
79962|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|DEL
79963|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|DEL
79964|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|DEL
79965|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|DEL
79971|COPAY|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
79972|COPAY|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
79973|COPAY|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
79980|COPAY|Bénéficiares sans régime préférentiel - Prestations à 100%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|DEL
79981|COPAY|Bénéficiares sans régime préférentiel - Prestations à 75%|Rechthebbenden zonder voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 75%|DEL
79990|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel  avec un dossier médical global est montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|DEL
79991|COPAY|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
79992|COPAY|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
79993|COPAY|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende zonder voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
79999|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling bedraagt 100 %|DEL
80000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
80002|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire  jusqu'au 19e anniversaire avec régime préférentiel|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende tot de 19de verjaardag met voorkeurregeling|DEL
80003|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_3|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_3|DEL
80004|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire avec régime préférentiel, dans le trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling,  binnen mondzorgtraject|DEL
80005|COPAY|Part personnelle pour le bénéficiaire à partir du  19e anniversaire avec régime préférentiel, hors trajet de soins buccaux|Persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de 19e verjaardag met voorkeurregeling, buiten mondzorgtraject|DEL
80006|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_4|DEL
80007|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_5|DEL
80008|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_5|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_5|DEL
80009|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier beheerd wordt door een huisarts|DEL
80010|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel, prestataire conventionné|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst|DEL
80011|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - nihil - stage|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - stage|DEL
80012|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_4|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_4|DEL
80013|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_6|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_6|DEL
80015|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans à la date de prestation inclus|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 23 jaar|DEL
80016|COPAY|Il n'y a pas de part personnelle pour le bénéficiaire avec régime préférentiel à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking|DEL
80019|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel jusqu’à 24 ans inclus et dont le dossier médical global est géré par un médecin généraliste_2|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling tot en met de leeftijd van 24 jaar, en wiens globaal medisch dossier wordt beheerd door een huisarts_2|DEL
80020|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire préférentiel, prestataire sans convention, est 100% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100% van de forfaitaire reiskosten|DEL
80025|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire préférentiel, prestataire avec convention, est 25% des frais de déplacement forfaitaires|Persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker met overeenkomst, bedraagt 25% van de forfaitaire reiskosten|DEL
80037|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire sans régime préférentiel, prestataire non conventionné, est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende zonder voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, bedraagt 100 %|DEL
80090|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier|DEL
80095|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel dans un trajet de soins est nihil. Conditions : cliquez sur D_TRAJECT ci-après|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling in een zorgtraject. Voorwaarden : klik op D_TRAJECT hiernaast|DEL
80096|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire palliative avec régime préférentiel est nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de palliatieve rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
80097|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire - VGA - nihil|Er is geen persoonlijk aandeel voor de rechthebbende - VGA|DEL
80500|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 5%|DEL
80727|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,27%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,27%|DEL
80754|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,54%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,54%|DEL
80768|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 7,68%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 7,68%|DEL
80800|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8%|DEL
80814|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,14%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,14%|DEL
80860|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,6%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt  8,6%|DEL
80877|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,77%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,77%|DEL
80895|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 8,95%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 8,95%|DEL
80955|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 9,55%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 9,55%|DEL
81000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 10%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10%|DEL
81074|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 10,74%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 10,74%|DEL
81336|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 13,36%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 13,36%|DEL
81379|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 13,79%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 13,79%|DEL
81598|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 15,98%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 15,98%|DEL
81640|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 16,4%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 16,4%|DEL
81750|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 17,5%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 17,5%|DEL
81839|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 18,39%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 18,39%|DEL
81960|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 19,60%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 19,60%|DEL
82500|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 25%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 25%|DEL
83000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 30%|DEL
83090|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est 30%|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier bedraagt 30%|DEL
83208|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - 32,08 %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 32,08%|DEL
86000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling_1|DEL
89000|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
89900|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
89901|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
89902|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_2|DEL
89903|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_3|DEL
89905|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - maximum|Het maximaal persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
89907|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - montant fixe_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een vast bedrag_2|DEL
89909|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt_1|DEL
89910|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag|DEL
89911|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - %|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling wordt in % uitgedrukt|DEL
89915|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire à partir de l'âge de 24 ans à la date de prestation et avec régime préférentiel est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende vanaf de leeftijd van 24 jaar op de datum van de verstrekking en met voorkeurregeling is een vast bedrag|DEL
89919|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_1|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_1|DEL
89920|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_2|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_2|DEL
89922|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_3|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_3|DEL
89923|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_4|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_4|DEL
89924|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est un montant indexé_5|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling is een geïndexeerd bedrag_5|DEL
89935|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel, prestataire non-conventionné, est un montant indexé|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling, verstrekker zonder overeenkomst, is een geïndexeerd bedrag|DEL
89936|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel : bénéficiaires qui consultent un médecin spécialiste après avoir été envoyés par un médecin de médecine générale|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling : rechthebbenden die een arts-specialist raadplegen nadat ze verwezen zijn door een algemeen geneeskundige|DEL
89940|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
89941|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=376|DEL
89942|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=412|DEL
89943|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=453|DEL
89944|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=526|DEL
89945|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject - L=600|DEL
89950|COPAY|Diminution de la part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel|Vermindering van het  persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling|DEL
89960|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
89961|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=376|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=376|DEL
89962|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=412|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=412|DEL
89963|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=453|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=453|DEL
89964|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=526|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=526|DEL
89965|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux - L=600|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject - L=600|DEL
89971|COPAY|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
89972|COPAY|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
89973|COPAY|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Dans le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Binnen mondzorgtraject|DEL
89980|COPAY|Bénéficiares avec régime préférentiel - Prestations à 100%|Rechthebbenden met voorkeurregeling - Verstrekkingen aan 100%|DEL
89990|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel  avec un dossier médical global est un montant fixe|Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling met een globaal medisch dossier is een vast bedrag|DEL
89991|COPAY|Honoraire à 25% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 25% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
89992|COPAY|Honoraire à 50% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 50% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
89993|COPAY|Honoraire à 75% : La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel - Hors le trajet de soins buccaux|Honorarium aan 75% : Het persoonlijk aandeel voor de rechthebbende met voorkeurregeling - Buiten mondzorgtraject|DEL
89999|COPAY|La part personnelle du bénéficiaire avec régime préférentiel est 100 %|Het persoonlijk aandeel van de rechthebbende met voorkeurregeling bedraagt 100 %|DEL
