attrib_ref|attrib_ref_seq|dbegin_attrib_ref|attrib_ref_desc_nl|attrib_ref_desc_fr|AUTHORITY_ID|update
A031B_03|1,000|01-06-2026|De verstrekkingen 114133 en 114155 mogen slechts eenmaal per kalenderjaar aangerekend worden behalve voor patinten met een aangetoond obstructief longlijden.|Les prestations 114133 et 114155 peuvent tre attestes une seule fois par anne civile, sauf pour les patients atteints d'une affection pulmonaire obstructive avre.|56847|ADD
A031B_03|2,000|01-06-2026|De verstrekking 114155 omvat een basisspirometrie.|La prestation 114155 comprend une spiromtrie de base.|56847|ADD
A031B_03|3,000|01-06-2026|De verstrekking 114155 mag niet gecumuleerd worden met de verstrekking 114133 op dezelfde dag.|La prestation 114155 ne peut pas tre cumule le mme jour avec la prestation 114133.|56847|ADD
A09a2_03|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116, 428750, 422052, 428131, 428153, 428772, 422870, 428175, 428190, 428794, 422892, 428212, 428234 en 428816 mogen dezelfde dag worden gecumuleerd met een consultatie van een geneesheer specialist in de gynaecologie-verloskunde, indien de zwangere vrouw door de vroedvrouw doorverwezen wordt wegens het vermoeden van een aandoening, dat in het dossier van de rechthebbende moet worden vermeld.|Les prestations 422030, 428094, 428116, 428750, 422052, 428131, 428153, 428772, 422870, 428175, 428190, 428794, 422892, 428212, 428234 et 428816 peuvent tre cumules, le mme jour, avec une consultation d'un mdecin spcialiste en gyncologie-obsttrique, si la femme enceinte est envoye par l'accoucheuse suite  des soupons de pathologie qui doivent tre notifis dans le dossier de la bnficiaire.|56881|ADD
A09a2_06|1,000|01-07-2026|Per parturinte en per dag mag slechts een van de verstrekkingen 422096, 428374, 428396, 428890, 422111, 428411, 428912, 422133, 428433 en 428934 worden aangerekend en in totaal worden die verstrekkingen per zwangerschap tot maximaal de waarde V 110 terugbetaald.|Par parturiente et par journe, une seule des prestations 422096, 428374, 428396, 428890, 422111, 428411, 428912, 422133, 428433 et 428934 peut tre atteste, et au total par grossesse ces prestations sont rembourses jusqu' concurrence de la valeur V110 au maximum.|56881|ADD
A09a2_10|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116 en 428750 omvatten de eventuele vaststelling van de zwangerschap, het openen van het dossier van de rechthebbende, met inbegrip van de eerste verloskundige zitting, zoals die omschreven wordt in de verstrekkingen 422052, 428131, 428153, 428772, 422870, 428175, 428190, 428794, 422892, 428212, 428234 en 428816.|Les prestations 422030, 428094, 428116 et 428750 comportent la constatation ventuelle de la grossesse, l'ouverture du dossier de la bnficiaire, y compris la premire sance d'obsttrique telle qu'elle est dcrite dans les prestations 422052, 428131, 428153, 428772, 422870, 428175, 428190,428794, 422892, 428212, 428234 et 428816.|56881|ADD
A09a2_12|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116 en 428750 kunnen niet onderling worden gecumuleerd tijdens eenzelfde zwangerschap.|Les prestations 422030, 428094, 428116 et 428750 ne peuvent pas tre cumules entre elles lors d'une mme grossesse.|56881|ADD
A09a2_14|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116, 428750, 422052, 428131, 428153, 428772, 422870, 428175, 428190, 428794, 422892, 428212, 428234 en 428816 zijn op de dag van de miskraam cumuleerbaar met de verstrekkingen 422553, 428256, 428271, 428831, 423555, 428293, 428315 en 428853 indien het gaat om verschillende zittingen, waarbij de verstrekking rond toezicht en verzorging van een miskraam minstens 1 uur na de andere verstrekking plaats vindt.|Les prestations 422030, 428094, 428116, 428750, 422052, 428131, 428153, 428772,422870, 428175, 428190, 428794, 422892, 428212, 428234 et 428816 sont cumulables le jour de la fausse-couche avec les prestations 422553, 428256, 428271, 428831, 423555, 428293, 428315 et 428853 lorsqu'il s'agit de sances diffrentes, et si la prestation relative  la surveillance et soins d'une fausse-couche est ralise au moins 1 heure aprs l'autre prestation.|56881|ADD
A09a5_01|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422796, 428956, 423791 en 428971 mogen op de dag van de verlossing gezamenlijk maximaal tweemaal worden aangerekend.|Les prestations 422796, 428956, 423791 et 428971 peuvent tre attestes ensemble au maximum deux fois le jour de l'accouchement.|56881|ADD
A09a5_03|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422796, 428956, 423791, 428971, 422774, 428993, 423776, 421455, 422914, 421470, 422936, 421492, 422951, 421573, 422995, 421595, 422435, 428735, 421610, 428492, 428514, 421632, 422450, 428654, 428676, 421713, 422472, 428691, 428713 en 421735 omvatten het postnataal onderzoek van moeder en kind (anamnese, klinische evaluatie, meting en opvolging van de noodzakelijke parameters, en andere observaties). Van deze observaties en het zorgplan wordt een verslag in het dossier van de rechthebbende genoteerd.|Les prestations 422796, 428956, 423791, 428971, 422774, 428993, 423776, 421455, 422914, 421470, 422936, 421492, 422951, 421573, 422995, 421595, 422435, 421610, 428735, 428492, 428514, 421632, 422450, 428654, 428676, 421713, 422472, 428691, 428713 et 421735 visent l'examen postnatal de la mre et de l'enfant (anamnse, valuation clinique, mesure et suivi des paramtres ncessaires, et autres observations). De ces observations et du plan de soins, un compte-rendu crit sera not dans le dossier de la bnficiaire.|56881|ADD
A09a5_04|1,000|01-07-2026|Voor de verstrekkingen 422472, 428691, 428713 en 421735 is een voorschrift van een geneesheer vereist.|Pour les prestations 422472, 428691, 428713 et 421735 une prescription par un mdecin est exige.|56881|ADD
A09a5_05|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422435, 428735 421610, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 en 421691 kunnen pas vanaf de zesde dag van het postpartum worden verleend, met een gezamenlijk maximum van 6 keer per verlossing.|Les prestations 422435, 428735, 421610, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 et 421691 ne peuvent tre effectues qu' partir du sixime jour du postpartum, avec un total maximum de 6 fois par accouchement.|56881|ADD
A09a5_06|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 en 421691 kunnen enkel worden verleend indien verwikkelingen zijn opgetreden bij de borstvoeding. De vroedvrouw dient deze raadplegingen te motiveren in het dossier van de rechthebbende. Zij bezorgt deze motivatie aan de adviserend geneesheer en/of behandelend geneesheer op hun vraag.|Les prestations 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 et 421691 ne peuvent tre effectues que dans le cas o des complications  l'allaitement maternel sont apparues. L'accoucheuse doit motiver ces consultations dans le dossier de la bnficiaire. Elle fournit cette motivation au mdecin conseil et/ou au mdecin traitant  leur demande.|56881|ADD
A09a5_08|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422855, 428610, 428632 en 421691 kunnen enkel worden verleend nadat de verstrekking 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595 of 421676 werd verleend en niet op dezelfde dag. De verstrekkingen 422855, 428610, 428632 en 421691 kunnen gezamenlijk maximaal 2 keer per bevalling worden aangerekend en slechts 1 keer per dag.|Les prestations 422855, 428610, 428632 et 421691 ne peuvent tre effectues qu'aprs que la prestation 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595 ou 421676 ait t effectue et pas lors de la mme journe. Les prestations 422855, 428610, 428632 et 421691 peuvent tre attestes ensemble au maximum 2 fois par accouchement et 1 fois par jour.|56881|ADD
A09a5_09|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422435, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632, 421691, 422450, 428654, 428676, 421713, 422472, 428691, 428713 en 421735 kunnen ten laatste 1 jaar na de bevalling worden verleend.|Les prestations 422435, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632, 421691, 422450, 428654, 428676, 421713, 422472, 428691, 428713 et 421735 peuvent tre effectues au plus tard une anne aprs l'accouchement.|56881|ADD
A09a5_11|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422435, 428735, 421610, 428492, 428514 en 421632 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag.|Les prestations 422435, 428735, 421610, 428492, 428514 et 421632 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour.|56881|ADD
A09a5_11|2,000|01-07-2026|De verstrekkingen 428735 en 421610 kunnen pas vanaf de zesde dag van het postpartum worden verleend en enkel op de dag na het ontslag uit het ziekenhuis van de moeder en/of het kind of in dringende gevallen.|Les prestations 428735 et 421610 ne peuvent tre dispenses qu' partir du sixime jour du post-partum et seulement le lendemain de la sortie de l'hpital de la mre et/ou de l'enfant ou en cas d'urgence.|56881|ADD
A09a5_12|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422811, 428536, 428551 en 421654 zijn niet onderling cumuleerbaar tijdens eenzelfde postpartum.|Les prestations 422811, 428536,428551 et 421654 ne sont pas cumulables entre elles lors d'un mme postpartum.|56881|ADD
A09a5_13|1,000|01-07-2026|Tijdens eenzelfde postpartum, zijn de verstrekkingen 422833, 428573, 428595 en 421676 niet onderling cumuleerbaar en kunnen niet gecumuleerd worden met de verstrekkingen 422811, 428536, 428551 en 421654.|Lors d'un mme postpartum, les prestations 422833, 428573, 428595 et 421676 ne sont pas cumulables entre elles et ne peuvent pas tre cumules avec les prestations 422811, 428536, 428551 et 421654.|56881|ADD
A09a5_16|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422450, 428654, 428676 en 421713 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag en kunnen gezamenlijk maximum 3 keer aangerekend worden, nadat de verstrekkingen 422435, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 en 421691 gezamenlijk reeds 6 keer werden uitgevoerd en aangerekend.|Les prestations 422450, 428654, 428676 en 421713 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour et peuvent ensemble tre attestes au maximum 3 fois aprs que les prestations 422435, 428492, 428514, 421632, 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 et 421691 ensemble aient dj t excutes et portes en compte 6 fois.|56881|ADD
A09a5_17|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 en 421691 kunnen niet worden geattesteerd indien, tijdens dezelfde verzorgingsdag, ook een verstrekking 422435, 428735, 421610, 428492, 428514, 421632, 422472, 428691, 428713 of 421735 werd verleend en geattesteerd.|Les prestations 422811, 428536, 428551, 421654, 422833, 428573, 428595, 421676, 422855, 428610, 428632 et 421691 ne peuvent pas tre attestes si, lors de la mme journe de soins, une prestation 422435, 428735, 421610, 428492, 428514, 421632, 422472, 428691, 428713 ou 421735 a galement t dispense et atteste.|56881|ADD
A09a5_18|1,000|01-07-2026|De verstrekkingen 422472, 428691, 428713 en 421735 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag.|Les prestations 422472, 428691, 428713 et 421735 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour.|56881|ADD
A201E_24|1,000|01-06-2026|De verstrekking 475812-475823 mag niet op dezelfde dag gecumuleerd worden met de verstrekking 475075-475086 als ze door een arts-specialist of arts-specialist in opleiding wordt aangerekend.|La prestation 475812-475823 ne peut pas tre cumule le mme jour avec la prestation 475075-475086 lorsqu'elle est atteste par un mdecin spcialiste ou candidat spcialiste.|56847|ADD
A24b1_53|1,000|01-06-2026|De verstrekking 557314-557325 mag niet aangerekend worden op dezelfde dag als de verstrekkingen 557115-557126, 557152-557163 of 550631-550642.|La prestation 557314-557325 ne peut pas tre atteste le mme jour que les prestations 557115-557126, 557152-557163 ou 550631-550642.|56850|ADD
A031B_03|1,000|01-07-2007|De verstrekkingen 114133 en 114155 mogen slechts n maal per jaar aangerekend worden behalve voor patinten met een aangetoond obstructief longlijden.|Les prestations 114133 et 114155 ne peuvent tre attestes qu'une fois par an sauf pour les patients atteints d'une affection pulmonaire obstructive avre|34|DEL
A031B_03|2,000|01-07-2007|De verstrekkingen 114133 en 114155 zijn enkel attesteerbaar door de erkende huisarts die daartoe gedurende minstens 10 uur de nodige door de accrediteringsstuurgroep aanvaarde opleiding volgde.|Les prestations 114133 et 114155 ne sont attestables que par le mdecin gnraliste agr qui a suivi  cette fin la formation indispensable accepte par le groupe de direction de l'accrditation d'au moins 10 heures.|34|DEL
A031B_03|3,000|01-07-2007|Deze opleiding dient gesteund te zijn op de recentste richtlijnen en standaarden in verband met obstructieve longpathologie alsook voor de uitvoering en interpretatie van spirometrie.|Cette formation doit se baser sur les directives et les standards les plus rcents en ce qui concerne la pathologie pulmonaire obstructive ainsi que pour l'excution et l'interprtation de la spiromtrie.|34|DEL
A09a2_03|1,000|01-11-2017|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116, 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 en 428234 mogen dezelfde dag worden gecumuleerd met een consultatie van een geneesheer specialist in de gynaecologie-verloskunde, indien de zwangere vrouw door de vroedvrouw doorverwezen wordt wegens het vermoeden van een aandoening, dat in het dossier van de rechthebbende moet worden vermeld.|Les prestations 422030, 428094, 428116, 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 et 428234 peuvent tre cumules, le mme jour, avec une consultation d'un mdecin spcialiste en gyncologie-obsttrique, si la femme enceinte est envoye par l'accoucheuse suite  des soupons de pathologie qui doivent tre notifis dans le dossier de la bnficiaire.|35884|DEL
A09a2_06|1,000|01-07-2024|Per parturinte en per dag mag slechts een van de verstrekkingen 422096, 428374, 428396, 422111, 428411, 422133 en 428433 worden aangerekend en in totaal worden die verstrekkingen per zwangerschap tot maximaal de waarde V 110 terugbetaald.|Par parturiente et par journe, une seule des prestations 422096, 428374, 428396, 422111, 428411, 422133 et 428433 peut tre atteste, et au total par grossesse ces prestations sont rembourses jusqu concurrence de la valeur V110 au maximum.|54344|DEL
A09a2_10|1,000|01-06-2014|De verstrekkingen 422030, 428094 en 428116 omvatten de eventuele vaststelling van de zwangerschap, het openen van het dossier van de rechthebbende, met inbegrip van de eerste verloskundige zitting, zoals die omschreven wordt in de verstrekkingen 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 en 428234.|Les prestations 422030, 428094 et 428116 comportent la constatation ventuelle de la grossesse, l'ouverture du dossier de la bnficiaire, y compris la premire sance d'obsttrique telle qu'elle est dcrite dans les prestations 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 et 428234.|9264|DEL
A09a2_12|1,000|01-06-2014|Deze verstrekkingen kunnen niet onderling worden gecumuleerd tijdens eenzelfde zwangerschap.|Ces prestations ne peuvent pas tre cumules entre elles lors dune mme grossesse.|9264|DEL
A09a2_14|1,000|01-01-2012|De verstrekkingen 422030, 428094, 428116, 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 en 428234 zijn op de dag van de miskraam cumuleerbaar met de verstrekkingen 422553, 428256, 428271, 423555, 428293 en 428315 indien het gaat om verschillende zittingen, waarbij de verstrekking rond toezicht en verzorging van een miskraam minstens 1 uur na de andere verstrekking plaats vindt.|Les prestations 422030, 428094, 428116, 422052, 428131, 428153, 422870, 428175, 428190, 422892, 428212 et 428234 sont cumulables le jour de la fausse-couche avec les prestations 422553, 428256, 428271, 423555, 428293 et 428315 lorsquil sagit de sances diffrentes, et si la prestation relative  la surveillance et soins dune fausse-couche est ralise au moins 1 heure aprs lautre prestation.|5252|DEL
A09a5_01|1,000|01-10-2001|De verstrekkingen 422796 en 423791 mogen op de dag van de verlossing maximaal tweemaal worden aangerekend.|Les prestations 422796 et 423791 peuvent tre attestes au maximum deux fois le jour de l'accouchement.|1861|DEL
A09a5_03|1,000|01-12-2023|De verstrekkingen 422796, 423791, 422774, 423776, 422914, 422936, 422951, 422995, 422435, 428735 428492, 428514, 422450, 428654, 428676, 422472, 428691 en 428713 omvatten het postnataal onderzoek van moeder en kind (anamnese, klinische evaluatie, meting en opvolging van de noodzakelijke parameters, en andere observaties). Van deze observaties en het zorgplan wordt een verslag in het dossier van de rechthebbende genoteerd.|Les prestations 422796, 423791, 422774, 423776, 422914, 422936, 422951, 422995, 422435, 428735, 428492, 428514, 422450, 428654, 428676, 422472, 428691 et 428713 visent lexamen postnatal de la mre et de lenfant (anamnse, valuation clinique, mesure et suivi des paramtres ncessaires, et autres observations). De ces observations et du plan de soins, un compte-rendu crit sera not dans le dossier de la bnficiaire.|53435|DEL
A09a5_04|1,000|01-01-2012|Voor de verstrekkingen 422472, 428691 en 428713 is een voorschrift van een geneesheer vereist.|Pour les prestations 422472, 428691 et 428713 une prescription par un mdecin est exige.|5252|DEL
A09a5_05|1,000|01-12-2023|De verstrekkingen 422435, 428735, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 en 428632 kunnen pas vanaf de zesde dag van het postpartum worden verleend, met een gezamenlijk maximum van 6 keer per verlossing.|Les prestations 422435, 428735, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 et 428632 ne peuvent tre effectues qu partir du sixime jour du postpartum, avec un total maximum de 6 fois par accouchement.|53435|DEL
A09a5_06|1,000|01-06-2014|De verstrekkingen 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 en 428632 kunnen enkel worden verleend indien verwikkelingen zijn opgetreden bij de borstvoeding. De vroedvrouw dient deze raadplegingen te motiveren in het dossier van de rechthebbende. Zij bezorgt deze motivatie aan de adviserend geneesheer en/of behandelend geneesheer op hun vraag.|Les prestations 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 et 428632 ne peuvent tre effectues que dans le cas o des complications  lallaitement maternel sont apparues. Laccoucheuse doit motiver ces consultations dans le dossier de la bnficiaire. Elle fournit cette motivation au mdecin conseil et/ou au mdecin traitant  leur demande.|9264|DEL
A09a5_08|1,000|01-01-2012|De verstrekking 422855, 428610 en 428632 kunnen enkel worden verleend nadat de verstrekkingen 422811, 428536, 428551, 422833, 428573 of 428595 werden verleend en niet op dezelfde dag. De verstrekkingen 422855, 428610 en 428632 kunnen maximaal 2 keer per bevalling worden aangerekend en slechts 1 keer per dag.|Les prestations 422855, 428610 et 428632 ne peuvent tre effectues quaprs que la prestation 422811, 428536, 428551, 422833, 428573 ou 428595 ait t effectue et pas lors de la mme journe. Les prestations 422855, 428610 et 428632 peuvent tre attestes au maximum 2 fois par accouchement et 1 fois par jour.|5252|DEL
A09a5_09|1,000|01-01-2012|De verstrekkingen 422435, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610, 428632, 422450, 428654, 428676, 422472, 428691 en 428713 kunnen ten laatste 1 jaar na de bevalling worden verleend.|Les prestations 422435, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610, 428632, 422450, 428654, 428676, 422472, 428691 et 428713 peuvent tre effectues au plus tard une anne aprs laccouchement.|5252|DEL
A09a5_11|1,000|01-12-2023|De verstrekkingen 422435, 428735, 428492 en 428514 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag.|Les prestations 422435, 428735, 428492 et 428514 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour.|53435|DEL
A09a5_11|2,000|01-12-2023|De verstrekking 428735 kan pas vanaf de zesde dag van het postpartum worden verleend en enkel op de dag na het ontslag uit het ziekenhuis van de moeder en/of het kind of in dringende gevallen.|La prestation 428735 ne peut tre dispense qu partir du sixime jour du post-partum et seulement le lendemain de la sortie de lhpital de la mre et/ou de lenfant ou en cas durgence.|53435|DEL
A09a5_12|1,000|01-06-2014|De verstrekkingen 422811, 428536 en 428551 zijn niet onderling cumuleerbaar tijdens eenzelfde postpartum.|Les prestations 422811, 428536 et 428551 ne sont pas cumulables entre elles lors dun mme postpartum.|9264|DEL
A09a5_13|1,000|01-06-2014|Tijdens eenzelfde postpartum, zijn de verstrekkingen 422833, 428573 en 428595 niet onderling cumuleerbaar en kunnen niet gecumuleerd worden met de verstrekkingen 422811, 428536 en 428551.|Lors dun mme postpartum, les prestations 422833, 428573 et 428595 ne sont pas cumulables entre elles et ne peuvent pas tre cumules avec les prestations 422811, 428536 et 428551.|9264|DEL
A09a5_16|1,000|01-12-2019|De verstrekkingen 422450, 428654, en 428676 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag en kunnen gezamenlijk maximum 3 keer aangerekend worden, nadat de verstrekkingen 422435, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 en 428632 gezamenlijk reeds 6 keer werden uitgevoerd en aangerekend.|Les prestations 422450, 428654 et 428676 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour et peuvent ensemble tre attestes au maximum 3 fois aprs que les prestations 422435, 428492, 428514, 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 et 428632 ensemble aient dj t excutes et portes en compte 6 fois.|43095|DEL
A09a5_17|1,000|01-12-2023|De verstrekkingen 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 en 428632 kunnen niet worden geattesteerd indien, tijdens dezelfde verzorgingsdag, ook een verstrekking 422435, 428735 428492, 428514, 422472, 428691 of 428713 werd verleend en geattesteerd.|Les prestations 422811, 428536, 428551, 422833, 428573, 428595, 422855, 428610 et 428632 ne peuvent pas tre attestes si, lors de la mme journe de soins, une prestation 422435, 428735, 428492, 428514, 422472, 428691 ou 428713 a galement t dispense et atteste.|53435|DEL
A09a5_18|1,000|01-06-2014|De verstrekkingen 422472, 428691 en 428713 zijn niet onderling cumuleerbaar op dezelfde dag.|Les prestations 422472, 428691 et 428713 ne sont pas cumulables entre elles le mme jour.|9264|DEL
A201E_24|1,000|01-12-2018|De verstrekking 475812-475823 kan niet gecumuleerd worden met de verstrekking 475075-475086, behalve indien het elektrocardiogram moet gebeuren omwille van een dringende medische situatie.|La prestation 475812-475823 ne peut pas tre cumule avec la prestation 475075-475086, sauf si llectrocardiogramme doit tre ralis en raison dune situation mdicale urgente.|40304|DEL
A24b1_53|1,000|01-10-2024|De verstrekking 557314-557325 mag niet aangerekend worden op dezelfde dag als de verstrekkingen 557115-557126, 557152-557163, 550631-550642 of 552016-552020.|La prestation 557314-557325 ne peut pas tre atteste le mme jour que les prestations 557115-557126, 557152-557163, 550631-550642 ou 552016-552020.|54843|DEL
