Liste des CareSets publiés
Vous trouverez sur cette page un aperçu de tous les CareSets déjà publiés. Pour chaque CareSet, vous pouvez consulter un guide d’implémentation ainsi que la documentation métier.
Sur cette page :
CareSet ”Allergy”
Le CareSet Allergy, non allergic hypersensitivities and intolerances fournit la liste des allergies, des hypersensibilités non allergiques et/ou des intolérances d’un patient, ainsi que les manifestations constatées à un instant T lors de l’exposition à la substance (suspectée) en cause.
Pourquoi un CareSet dédié aux allergies ?
L’objectif est de disposer de règles claires et sans ambiguïté, compréhensibles par tous, en particulier pour les professionnels de santé qui encoderont l’information dans leurs logiciels métier. Cela permet d’éviter les inexactitudes dans les données et de garantir une meilleure qualité des informations.
L’échange d’informations entre professionnels de santé concernant les hypersensibilités du patient au sens large, ainsi que les symptômes qui en découlent, est essentiel pour la sécurité — et parfois même la survie — du patient, ainsi que pour la continuité des soins. Tous les professionnels impliqués dans la prise en charge du patient peuvent ainsi être informés de manière fiable des risques liés à ses hypersensibilités, qu’il s’agisse des médecins lors de la prescription ou des professionnels paramédicaux lors de l’administration de traitements ou de soins (allergie aux adhésifs, aux composants de crèmes et gels ou aux huiles essentielles dans le cas des kinésithérapeutes, etc.).
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Allergy
CareSet ”Vaccination”
Le CareSet Vaccination comprend toutes les informations relatives aux vaccins administrés.
Pourquoi un CareSet dédié à la vaccination ?
L’objectif est de fournir des informations relatives à l’enregistrement de tous les vaccins actuels et passés administrés aux patients, par tous les prestataires de soins, dans tous les établissements de soins et dans toutes les régions.
Un suivi efficace des vaccinations permet notamment d’améliorer la politique de prévention des épidémies ainsi que de suivre et d’optimiser les programmes de vaccination.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Vaccination
CareSet ”Patient Will”
Le CareSet Patient Will permet d’enregistrer les déclarations de volonté des patients concernant :
- l’euthanasie
- la déclaration anticipée négative (les traitements et/ou examens que le patient ne souhaite pas)
- le don d’organes
- les dernières volontés et/ou le choix relatif au rituel de la cérémonie funéraire
- le don du corps à la science.
Pourquoi un CareSet sur les déclarations de volonté ?
Les professionnels de santé peuvent prendre connaissance des volontés du patient lorsqu’il n’est plus conscient, afin d’aider les équipes médicales dans la prise de décision. Tout en sachant que le but n’est pas de remplacer les méthodes existantes permettant d’enregistrer les souhaits, mais uniquement de résumer et de communiquer de manière univoque la disponibilité éventuelle de ces souhaits aux parties concernées. Aucun souhait déjà enregistré dans d’autres sources authentiques n’est donc repris dans ce CareSet afin d’éviter des déclarations en double et potentiellement contradictoires.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Patient Will
CareSet ”Digital Referral Prescription (DRP) ”
Le CareSet Digital Referral Prescription (eReferral) vise à améliorer la qualité des soins et l’efficacité du traitement des prescriptions de renvoi. En passant d’un système papier à un système électronique, l’objectif est de rendre le processus plus fiable, plus accessible et de réduire le risque d’erreurs.
Pourquoi un CareSet sur la prescription électronique de renvoi ?
Les avantages incluent notamment :
- une réduction des erreurs grâce à une meilleure qualité des données
- une diminution de la charge administrative pour les professionnels de santé
- une meilleure coordination entre les différents prestataires de soins
- un accès plus fluide aux prescriptions pour les patients et les prestataires.
En résumé, ce projet vise à optimiser le parcours de soins pour l’ensemble des acteurs concernés, conformément aux règles du RGPD.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet eRefferal
CareSet ”Medication Scheme”
Le CareSet Medication Scheme comprend des informations standardisées sur la médication active d’un patient : les médicaments prescrits et non prescrits, leur posologie, leur indication, les instructions d’utilisation pertinentes ainsi que toute information complémentaire éventuelle.
Pourquoi un CareSet sur le schéma de médication ?
Ce CareSet permet d’enregistrer un médicament dans le schéma de médication d’un patient. L’objectif est de fournir au patient une vue d’ensemble de la médication qu’il prend et d’en expliquer le mode d’utilisation (dose, fréquence, durée). Il constitue également un outil pour les professionnels de santé afin de disposer en permanence des informations les plus récentes.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Medication Scheme
CareSet ”Medical Procedure”
Le CareSet Medical Procedure décrit le profil de base belge pour l’enregistrement et l’échange des procédures cliniques réalisées.
Il s’agit de toute action effectuée par un professionnel de santé agréé dans le but d’évaluer, d’améliorer ou de maintenir la santé d’un patient, allant des interventions chirurgicales aux soins de kinésithérapie ou infirmiers. En résumé : toutes les procédures cliniquement pertinentes déjà réalisées ou en cours de réalisation, indépendamment de la discipline ou du domaine de soins.
Pourquoi un CareSet sur les procédures médicales ?
Le CareSet soutient un échange standardisé des données de procédures via l’infrastructure eHealth belge (Hubs & coffres-forts numériques), afin de permettre un partage traçable et réutilisable des actes médicaux dans des environnements de soins intégrés.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Medical Procedure
CareSet ”Clinical Observation”
Le CareSet Clinical Observation est un profil de base belge générique pour l’enregistrement des observations cliniques, des paramètres vitaux et des symptômes.
Ce profil est construit sur HL7 FHIR et utilise les systèmes de codage LOINC et SNOMED CT, complétés par des exigences belges telles que le numéro NISS.
Dans la phase 1, il couvre les paramètres vitaux (tension artérielle, fréquence cardiaque, température, IMC, etc.), les symptômes rapportés par le patient ainsi que les observations cliniques objectives établies par un professionnel de santé.
Pourquoi un CareSet sur les observations cliniques ?
Ce CareSet a pour objectif de collecter et de stocker les observations cliniques, les paramètres vitaux et les symptômes dans les coffres-forts numériques belges (Vitalink, RSW, RSB), afin que les professionnels de santé disposant d’une relation thérapeutique adéquate puissent consulter ces données.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Clinical Observation
CareSet ”Problem”
Un problème médical désigne un état de santé, tel qu'une maladie, un diagnostic, une situation ou un concept clinique qui a atteint un niveau préoccupant ou qui peut entraîner un changement significatif – sans pour autant avoir nécessairement une issue négative (par exemple, une grossesse).
Souvent, un problème médical correspond à l'évaluation et à la confirmation par un médecin d'un aspect particulier de l'état de santé d'un patient, tel que des faits médicaux actuels ou des éléments issus des antécédents médicaux du patient.
Ne sont PAS pris en compte pour la communication via le CareSet ” Problème ” : les interventions chirurgicales, les hospitalisations, les traitements médicamenteux, les symptômes, les allergies et les facteurs de risque.
Les catégories ” diagnostic ”, ” anomalie congénitale ” ou ” antécédents médicaux ” sont utilisées pour regrouper les problèmes par thème.
Objectifs et avantages
Grâce au CareSet ” Problem ”, les professionnels de santé peuvent enregistrer et communiquer de manière uniforme les informations relatives aux problèmes des patients, afin de permettre la réutilisation de ces données pour soutenir le patient.
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet Problem
CareSets ”PSS Antimicrobial”
Le projet PSS Antimicrobial (PSSA) est une application web développée par l’INAMI et le SPF Santé Publique pour lutter contre l’antibiorésistance en Belgique.
Le projet PSS Antimicrobial vise à optimiser la prescription d’antibiotiques en Belgique, en s’assurant qu’ils ne soient utilisés que lorsqu’ils sont appropriés. En 2025, 90 % des prescriptions d’antibiotiques proviennent du secteur ambulatoire, et les recommandations belges (guide BAPCOC) restent insuffisamment suivies
L’application s’intègre aux logiciels métiers des professionnels de santé (via FHIR API et Webcomponents) et propose des recommandations personnalisées basées sur des indicateurs cliniques.
Les CareSets PSS Antimicrobial permettent d'assurer que l'échange des informations entre les systèmes se fasse de manière standardisée. Ils définissent les données nécessaires à l’évaluation clinique et à la génération des recommandations, tout en garantissant l’interopérabilité entre les différents logiciels métiers."
Pour plus d'informations techniques, vous pouvez consulter le site d'eHealth : CareSet PSS Antimicrobial

Contacts
Projet Besafeshare
E-mail: besafeshare@riziv-inami.fgov.be